24.04.2013 Views

timp fără patrie - Limba Romana

timp fără patrie - Limba Romana

timp fără patrie - Limba Romana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

160<br />

maţii, profesori calificaţi etc.)<br />

care să permită organizarea<br />

eficientă a lecţiilor de limba<br />

română? Cum ar putea fi sporit<br />

interesul alolingvilor faţă<br />

de limba statului ai căror cetăţeni<br />

sunt?<br />

– Subtextul întrebării îl cunosc.<br />

Pentru a justifica de ce alolingvii,<br />

inclusiv unii parlamentari<br />

şi funcţionari pubilci, nu însuşesc<br />

limba, au fost invocate mai multe<br />

motive, între care lipsa de manuale<br />

şi de profesori bine pregătiţi.<br />

Aş vrea să­i întreb pe cei care<br />

apelează la aceste „argumente”:<br />

miile de moldoveni (şi ruşi!)<br />

care pleacă în Italia în căutare de<br />

lucru învaţă italiana după manuale?<br />

Într­un an de zile (românii<br />

moldoveni, dar şi ruşii) reuşesc<br />

să vorbească liber italiana. Învă-<br />

<strong>Limba</strong> Română<br />

ţătorul lor, în cazul de faţă, este<br />

mediul lingvistic. Şi ca să revenim<br />

la spaţiul dintre Prut şi Nistru:<br />

de ce toţi alolingvii care au<br />

locuit în Basarabia între 1918 şi<br />

1944 vorbesc excelent româna?<br />

Răspunsul e simplu: şi în acest<br />

caz un rol decisiv l­a avut mediul<br />

lingvistic, care în oraşele şi centrele<br />

raionale de la noi rămâne să<br />

fie preponderent rusesc, la fel ca<br />

şi până la aprobarea Legislaţiei<br />

lingvistice. Paradoxal, dar mediul<br />

lingvistic nefavorabil limbii noastre<br />

este menţinut chiar de actuala<br />

legislaţie care, de fapt, îi conferă<br />

limbii ruse atributele celei de a<br />

doua limbi de stat.<br />

Apropo de manuale. Să nu<br />

creadă cineva că eu neg importanţa<br />

lor sau a specialiştilor calificaţi.<br />

Avem de toate, în suficientă<br />

2002. Simpozion consacrat lui Petru Movilă. De la stânga la dreapta:<br />

M. Purice, Gh. Dodiţă, V. Malaneţchi şi Gh. Bobână

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!