24.04.2013 Views

timp fără patrie - Limba Romana

timp fără patrie - Limba Romana

timp fără patrie - Limba Romana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Analize şi interpretări 37<br />

Există o echivalenţă simbolică între lumină şi icoană. Lumina ca principiu<br />

universal, element primordial apare sub una dintre variatele ei<br />

forme – icoana. Lumina şi icoana reprezintă corelative inseparabile,<br />

cu precizarea că icoana conotează întotdeauna lumină, iar lumina nu<br />

întotdeauna se asociază cu icoana.<br />

În cel de­al doilea exemplu (Ş-o să-mi răsai ca o icoană), intenţia<br />

poetului este nu doar reliefarea ideii de frumuseţe în sine, ci şi forţa<br />

cathartică a acesteia. Frumuseţea îşi găseşte paradigma sacrului sau<br />

divin­religioasă ce include în mod necesar Binele şi Adevărul. Opţiunea<br />

stilistică a lui Eminescu nu e una arbitrară (orice opţiune stilistică<br />

e un fapt de expresivitate) sau tributară spiritului epocii (aceasta<br />

exprimă niveluri profunde de înţelegere, de viziune): poetul, de fapt,<br />

„postulează” ideea Unităţii primordiale a principiilor gnoseologice, etice<br />

şi estetice integrate în sfera religiosului. Femeia asociată numai cu un<br />

astfel de tip de frumuseţe produce schimbarea în bine. Situarea femeii<br />

şi icoanei pe acelaşi plan scoate la iveală similitudinile dintre aceste<br />

două realităţi: ambele sunt învăluite în aura misterului, esenţa ambelor<br />

se află dincolo de percepţia directă. Aşa precum icoana este o cale de<br />

acces dintr­o lume senzorială în una spirituală, femeia este o cale de<br />

acces (în sens invers) la nivel cosmic (dintr­o lume care stă sub semnul<br />

spiritualităţii într­o lume senzorială). Prin opţiunea stilistică pentru<br />

termeni din registrul sacrului, Eminescu, de fapt, investeşte femeia cu<br />

atributele şi semnificaţiile divinităţii.<br />

În alt context (ne referim la Cugetările sărmanului Dionis), lexemul<br />

icoană capătă o conotaţie similară de proiecţie a unui ideal, de Divinitate,<br />

fiind asociat de asemenea principiului feminin:<br />

Un palat, bortă-n perete şi nevasta – o icoană.<br />

Poemul Epigonii relevă alte conotaţii ale lexemului icoană. Spre<br />

exemplu, în versul oamenii din toate cele fac icoană şi simbol, cuvântul<br />

icoană cumulează conotaţii de „obiect de adorare”, „nevoie de ideal”<br />

etc., iar în versurile El revoacă-n dulci icoane a istoriei minune / Vremea<br />

lui Ştefan cel Mare, zimbrul sombru şi regal, lexemul în discuţie exprimă<br />

sensul de imagine poetică. Aceeaşi conotaţie o întâlnim şi în versurile:<br />

Ce e poezia? Înger palid cu priviri curate,<br />

Voluptos joc cu icoane şi cu glasuri tremurate,<br />

Strai de purpură şi aur peste ţărâna cea grea.<br />

sau:<br />

Ochiul vostru vedea-n lumea de icoane un palat.<br />

În poezia Amicului F. I., spre exemplu, semnalăm prezenţa altor<br />

conotaţii ale lexemului icoană în următorul context:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!