Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24<br />
OTILIA CAZIMIR<br />
ŞI UNIVERSUL<br />
COPILĂRIEI<br />
Despre poezia Otiliei Cazimir<br />
(18941967) găsim, întrun<br />
portret făcut de Hristu Cândroveanu,<br />
o remarcă perfectă:<br />
„Imaginea universului copilăriei<br />
în scrisul delicatei poete ieşene...<br />
este cea a unui Gulliver<br />
în Ţara piticilor din propria sa<br />
perspectivă de om matur, sau<br />
a aceluiaşi erou al lui Jonathan<br />
Swift în Ţara uriaşilor – din unghiul<br />
copilului de odinioară care<br />
a fost scriitoarea...”.<br />
Otilia Cazimir, cu numele ei<br />
adevărat Alexandrina Gavrilescu,<br />
sa născut la 12 februarie 1894,<br />
la Cotul Vameşului, Roman. A<br />
debutat cu volumul Lumini şi<br />
umbre în 1923, după care urmează<br />
Fluturi de noapte, Licurici<br />
– volume în care poeziile<br />
sunt pătrunse de sensibilitatea<br />
specific feminină ca sentiment şi<br />
expresie. Chiar în primele sale<br />
poezii, se remarcă supremaţia<br />
reflectării faptului asupra efuziunilor<br />
lirice, creaţia poetei ţinând<br />
de un anumit realism psihologic.<br />
„Sentimentul liric din versurile<br />
sale – apreciază G. Ibrăileanu –<br />
rezultă din analiza sensibilităţii,<br />
ori, mai adesea, din fapte care<br />
<strong>Limba</strong> Română<br />
redau sentimentul” 1 . Psihologismul<br />
obiectivat este unul dintre<br />
metodele acelei comprimări a<br />
romantismului numită neoclasicism.<br />
În poezia descriptivă, faptele<br />
sunt puse pe un portativ al<br />
„sufletului”. „Descripţia e în funcţie<br />
de fapte interne – subliniază<br />
G. Ibrăileanu, mentorul literar al<br />
poetei – este cu ocazia unor fapte<br />
interioare (dar nu expresia sufletului,<br />
nu un „etat d’âme”, căci Otilia<br />
Cazimir nu este nici romantică,<br />
nici simbolistă)” 2 . În consecinţă,<br />
transfigurarea realităţii devine<br />
senzorială, nu afectivă şi antropomorfică.<br />
Scurtimea neobişnuită a<br />
poeziei provine din disocierea<br />
stărilor interne şi externe şi rezultă<br />
din selectarea culminativului<br />
emotiv. Ni se dă, cu alte<br />
cuvinte, întrun spaţiu minim,<br />
un maximum de conţinut. Otilia<br />
Cazimir izbuteşte să suprapună<br />
exact arta poeziei, <strong>fără</strong> a lăsa<br />
vreo „defecţiune” pe unde să<br />
se difuzeze sensibilitatea. Senzaţiile,<br />
sentimentele, ideile sunt<br />
material pentru artă şi nu spovedanie<br />
sau motiv de sociabilitate<br />
cu cititorul. Prin artă, însă, sentimentul<br />
este comprimat cu atât<br />
mai puternic. Zbaterea sufletului<br />
se simte dincolo de forma clasică,<br />
sub aparenţa ei de cristal.<br />
Volumele acestei autoare<br />
„poporaniste” (Lumini şi umbre,<br />
1932; Fluturi de noapte, 1926;