Aromânii din AlbAniA – prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl

diverse: profesori din învăţământul universitar şi preuniversitar, învăţători,
preoţi, artişti plastici, artişti populari, ingineri, jurişti, contabili, funcţionari,
proprietari de micro-întreprinderi, comercianţi, femei casnice, elevi, studenţi,
oferind posibilitatea echipei să tragă concluzii cât mai obiective.
Obiectivele Proiectului:
1. Realizarea unei cercetări privind valorile de patrimoniu imaterial
aromânesc, existent în Albania; imortalizarea pe suport digital (CD, DVD,
fotografii) a elementelor de patrimoniu imaterial specific acestei comunităţi;
2. Depistarea componentelor dispărute din patrimoniul imaterial
aromânesc (Albania, România);
3. Identificarea soluţiilor optime privind protejarea acestor valori
patrimoniale comunitare: realizarea unor mici centre muzeale patrimoniale
în cadrul comunităţilor aromâne din Pogradeţ, Divjaka, Fier, Corcea.
4. Realizarea unui Studiu (cca 300 p.) şi a unor Hărţi etnodemografice a
Albaniei – privind situaţia identitară a aromânilor (fărşeroţi şi moscopoleni)
din Albania;
5. Imortalizarea pe suport digital (CD, DVD, fotografii) a unor imagini
din zonele cercetate; aspecte privind tradiţiile, obiceiurile, cântecele şi
jocurile, portul, inventarul gospodăresc, meştesugurile ş.a.; interviuri cu
subiecţi de sorginte aromână din Albania şi România;
6. Clarificarea problemelor privind componentele identitare aromâneşti,
parte a patrimoniului imaterial.
Etapele de lucru:
1. 15 iulie - 1 august – documentare în arhivele, bibliotecile şi muzeele
din Bucureşti, Constanţa şi Tulcea (prof.univ.dr. Adina Berciu-Drăghicescu,
dr. Virgil Coman, dr. Maria Magiru, prof. Marian Crăciun); deplasare pe
teren în judeţul Constanţa, la aromânii originari din Albania stabiliţi în
România.
2. 7-16 august – deplasare pe teren în Albania; cercetare interdisciplinară
de teren la comunitatea aromână (prof.univ.dr. Adina Berciu-
Drăghicescu, dr. Virgil Coman, prof.univ.dr. Rodica Tanţău, prof. Marian
Crăciun, Andra Rebeca Juverdeanu şi Vangjush Vllahu).
3. 1 septembrie - 1 noiembrie – prelucrarea materialelor, elaborarea
studiului care are drept Anexe: 1 DVD cuprinzând:
a) Interviuri cu subiecţi din Albania şi România;
b) Imagini din gospodăriile şi din localităţile cercetate;
11