Aromânii din AlbAniA â prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl
Aromânii din AlbAniA â prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl
Aromânii din AlbAniA â prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
acord cultural ce ar urma să se încheie între România şi Italia.<br />
În cazul când această chestiune formează de fapt obiectul unor negocieri<br />
îmi permit a sugera Excelenţei Voastre ideea de a încerca eventual a îngloba<br />
în acel acord cultural şi şcolile româneşti <strong>din</strong> Albania.<br />
În prezent sunt numai 7 şcoli cu limba de predare română în următoarele<br />
localităţi: Corcea, Şipsca, Moscopole, Lunca, Nicea, Grabova şi Dişniţa,<br />
situate toate în regiunea de Sud-Est a Albaniei, unde populaţia aromână<br />
este mai compactă. Sunt încă multe comune şi centre importante locuite de<br />
conaţionali, supuşi albanezi, care nu au şcoli, mai bine zis limbă de predare<br />
română.<br />
Învăţătorii primesc un ajutor lunar de 1.200 lei <strong>din</strong> partea ministerului<br />
nostru al Educaţiei Naţionale, dar în ultimul timp unii <strong>din</strong> ei au fost mutaţi<br />
la şcoli unde se predă limba română, de exemplu la Tirana, unde totuşi sunt<br />
vreo 250-300 familii aromâne.<br />
Şcolile toate aparţin statului albanez, numai ca obiect de studiu figurează<br />
limba română în programul ce<strong>lor</strong> 7 şcoli, iar institutorii ce profesează acolo<br />
sunt obligaţi a o cunoaşte.<br />
Drepturile acestea sunt întemeiate pe un schimb de note intervenit<br />
între fosta noastră Legaţiune de aici şi între Ministerul Afaceri<strong>lor</strong> Străine al<br />
Albaniei la 24 iulie 1937.<br />
S-ar putea eventual asigura populaţiei cu limba română dreptul de a se<br />
organiza în societăţi de cultură, unde ar putea avea o bibliotecă românească,<br />
deoarece altfel minoritatea socotită la 40.000 suflete uită limba română sau<br />
chiar şi dialectul aromânesc, înstrăinându-se.<br />
Ca locaş de cultură românească există în Albania, Institutul Român<br />
de la Porto-Edda (Santi Quaranta) clădit pe terenul ce s-a oferit domnului<br />
consilier regal, Prof. N. Iorga de către fostul rege al Albaniei.<br />
După cât ştiu situaţia juridică a acestui institut nu este reglementată,<br />
deoarece nu are o autorizaţie scrisă de liberă funcţionare <strong>din</strong> partea<br />
guvernului albanez, înscăunat după uniunea cu Italia.<br />
Rog pe Excelenţa Voastră să binevoiască a primi încre<strong>din</strong>ţarea înaltei<br />
mele consideraţiuni.<br />
Consilier de Legaţiune<br />
Consul General<br />
/ss/ I. Dăianu<br />
• A.M.A.E., fond Problemă 15, vol. 41, f. 262.<br />
275
Change language