Aromânii din AlbAniA â prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl
Aromânii din AlbAniA â prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl
Aromânii din AlbAniA â prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
de stat albaneză, unde predau exclusiv institutori albanezi şi unde limba<br />
română nu este predată nici chiar ca limbă străină obligatorie. După cum<br />
am arătat prin raportul meu No. 630 <strong>din</strong> 5 octombrie 1934, statul albanez<br />
nu plăteşte nici măcar chirie comunităţii româneşti pentru uzul localului.<br />
Autorităţile albaneze au procedat la aceste măsuri drastice fără a fi aşteptat<br />
cel puţin sfârşitul anului şcolar.<br />
Nu există deci nici o legătură între închiderea şcoli<strong>lor</strong> româneşti, care a<br />
avut loc la 25 aprilie 1933 şi conflictul ce s-a ivit la începutul anului şcolar<br />
1934 între minoritatea greacă <strong>din</strong> Albania şi guvernul albanez. În momentul<br />
în care s-a produs acest conflict, şcolile româneşti erau deja demult etatizate,<br />
iar limba română nu era predată de mai bine de un an de zile.<br />
În ceea ce priveşte declaraţiunea ce mi-a făcut Ministerul Afaceri<strong>lor</strong><br />
Străine la 9 octombrie trecut, că limba română va fi în curând <strong>din</strong> nou<br />
predată în fostele şcoli româneşti comunicată Excelenţei Voastre prin<br />
telegrama mea No. 636 <strong>din</strong> 9 octombrie 1934, observ că Dl. Djafer Villa<br />
mi-a făcut această declaraţiune în mod spontan, fără a fi fost provocat<br />
printr-o intervenţiune sau demers <strong>din</strong> partea mea.<br />
Declaraţiunea făcută la Geneva la 5 octombrie de către reprezentantul<br />
Albaniei, nu a creat o situaţie privilegiată pentru minorităţile greceşti.<br />
Această declaraţiune conferă drepturi egale tuturor minorităţi<strong>lor</strong> <strong>din</strong><br />
Albania.<br />
……………………………………………………………………<br />
Am impresiunea, că minoritatea română <strong>din</strong> Albania nu se va adresa<br />
niciodată Societăţii Naţiuni<strong>lor</strong>, spre a urma pilda grecofoni<strong>lor</strong>. Românii<br />
albanezi simt româneşte, vorbesc româneşte, însă ei au interesele <strong>lor</strong> în<br />
Albania şi nu vor întreprinde nimic, ce ar putea să le creeze dificultăţi cu<br />
satul albanez.<br />
Înapoindu-mă numai ieri <strong>din</strong> concediu, nu am avut încă ocaziunea de<br />
a vedea pe Ministrul Afaceri<strong>lor</strong> Străine sau pe Preşe<strong>din</strong>tele Consiliului. Cu<br />
prilejul vizitei ce voi face D-lui Djafer Villa, D-sa mă va întreţine desigur<br />
asupra intenţiuni<strong>lor</strong> guvernului albanez cu privire la fostele şcoli româneşti.<br />
Nu voi lipsi de a ţine pe Excelenţa Voastră la curent.<br />
Primiţi Vă rog, Domnule Ministru, asigurarea prea înaltei mele<br />
consideraţiuni.<br />
Excelenţei Sale, D-lui N. Titulescu<br />
Ministru al Afaceri<strong>lor</strong> Străine<br />
/ss/ Aurelian<br />
• A.M.A.E., fond Problema 15, vol. 41, f. 81.<br />
246
Change language