Aromânii din AlbAniA – prezervAreA pAtrimoniului lor imAteriAl

În chestiunea ameliorării drepturilor culturale ale românilor din Albania,
atitudinea autorităţilor italiene este destul de rezervată, căutând să evite noi
nemulţumiri interne prin trezirea unei probleme minoritare româneşti. Pe
de o parte cercurile oficiale italiene afirmă, ca şi cele albaneze, că românii
nu cer limba românească în şcoală şi biserică; pe de altă parte, românii se
sfiiesc să facă cereri, dacă nu sunt asiguraţi că vor fi susţinute de Guvernul
italian.
Problema minorităţii româneşti din Albania a făcut recent obiectul unui
schimb de scrisori între Guvernele italian şi român, cu prilejul semnării
Acordului Cultural între Italia şi România, în ziua de 8 Aprilie a. c., prin
scrisoarea pe care Domnul Profesor Mihai Antonescu, Vice-Preşedintele
Consiliului de Miniştri, a adresat-o Domnului Bova Scoppa, s-a făcut apel
la Guvernul italian de a pune toată grija ce-i va fi cu putinţă la conservarea
valorilor spirituale şi culturale ale populaţiilor din Albania şi din Italia, care
vorbesc un dialect românesc. De asemenea, s-a făcut apel la bunele oficii
ale Guvernului italian pe lângă Guvernul albanez în vederea încheierii unui
acord cultural româno-albanez.
Ministrul Italiei la Bucureşti a răspuns asigurând Guvernul român
de bunăvoinţa Guvernului italian în această chestiune şi făcând cunoscut
că va transmite la Roma propunerea privitoare la negocierile în vederea
încheierii unui acord cultural româno-albanez. Acest schimb de scrisori
are, un caracter confidenţial.
(ss) Buznea
10 Aprilie 1943
• A.M.A.E., fond Problema 18, vol. 2, Albania, nepaginat.
295