şı karşıya kalacaklardı. Devlet adamlarının temsil ettikleri halk ve hükümetekarşı devletin gücünü korumak yükümlülükleri vardır.1950'li yıllar ve 1960'ların başlarında güç ile uğraşmanın dışında, iktisatçıların,oyun kuramcılarının, psikologların ve siyaset bilimcilerinin çatışmakuramlarını enine boyuna inceledikleri görüldü. Onların araştırmalarıen azından, nedenlerin savaştan savaşa fark ettiğini ve basit anlamıylakötülüğün ya da aptallığın her çatışmayı izah edemiyeceğini gösterdi.Böylece, ABD ile SSCB arasında bir savaş çıkma olasılığı üzerinde kafayoran kuramcılar, nükleer bir birinci vuruş olasılığının büyük bir riskide beraberinde getireceği ve "kimsenin istemediği" bir savaşa neden olacağınıve böyle bir savaşın her iki tarafta da büyük bir aptallık veya nefretolmadan da çıkabileceğini düşündüler. Böyle bir savaş için örnek, Almanyave Avusturya'nın, Rusya ve Fransa ile "kim askerlerini seferberedip daha önce savaşa yollayacak" diye yarış ettikleri birinci dünya savaşıidi. 1930'ların başlarında, bir süre, Amerikan bilim adamları birincidünya savaşının yalnızca Almanların başkalarına zarar vermek arzularındandeğil, bütün tarafların akılsızlığından ötürü ortaya çıkmış olabileceğinidüşünerek "revizyonist" bir tutum içine girdiler. Hitler'in İkinciDünya Savaşı tek yanlı kötülük duygusunun daha açık bir örneği idiama, 1945'den sonra soğuk savaşın çıkmasını ve daima var olan bununbir nükleer sıcak savaşa dönüşme tehlikesi nasıl açıklanabilecekti? Birtakım Amerikan yetkilileri sadece Stalin'in kötülüğünü geçerli bir nedenolarak kabul edebilirlerdi. Ancak, başka bir takım gözlemciler artık, ruhbilim,iktisat, ve siyaset biliminden yararlanan ve oyun kuramının "tutuklununçıkmazı" (prisoners' dilemma) modelinde ifadesini bulan dahagenel bir çatışma kuramından medet ummaya başladılar. (Özellikle bkz.Schelling, 1960; Rapoport, 1964).Gerçekten, devletlerin, teknolojik ve siyasal çevre tarafından yönlendirilenve bir "birinci vuruşu" ödüllendiren bir "tutuklunun çıkmazı" içindeoldukları, ve dolayısıyla sıcak veya soğuk savaşın çıkmasında nisbetensuçlu (ya da suçsuz) olabileceklerini varsayımı ile; her devletten güç arayışıile aynı derecede ilgilenmesi gerektiğini savunan realpolitik anlayışıarasında ilginç bir birini tamamlayıcılık görülmektedir. Morgenthau'nunçözümlemesi Amerikalıyı soğuk savaşın çatışması içine katılmak için hazırladı,fakat aynı zamanda bu "savaşı" Acheson ve Dulles ya da Stalinve Kruşçef tarafından ileri sürülen ideolojik varsayımların da dışındatanımladı. "Siyasal gerekçesi" görüşe göre soğuk savaş, yarışan sosyalsistemler arasında değil, yarışma halindeki dünya devletleri arasında yapılmaktaidi. Tahmin edilen sonuçlar bakımından bu iki kuram birçokdurumda aynı sonucu vermekle birlikte, bu her zaman böyle değildir. Si-100
yasal gerçekçiler hiç bir zaman Amerika'nın demokrasiyi kurmak ve iyiyaşamı devam ettirmek uğruna dünyaya müdahale etmesini savunmadılar.Bunun yerine bu düşünce tarzı, Amerika Birleşik Devletleri gibi birülkenin esas itibariyle kendi gücünü korumak ile meşgul olduğunu savundu.Bu düşünce biçimi, örneğin Vietnam'a müdahale etmek konusundaçok farklı kanaatler ortaya çıkarabilir.Belirtildiği gibi bütün bunlar Amerikalı öğrenciler, araştırmacılar veokuyucular için oldukça yeni idi. Kuşkusuz daha önceki sorumsuz çağın,kendi kendini kutlayan yalancı moralizmi ve buna "uluslararası ilişkilerdeAmerikan yaklaşımı" denilmesi artık terkedilmeliydi, ve bunun yerineyeni birşey konulmalıydı, işte realpolitik'in güçlü ilacı bu işlevi yerinegetirdi. Fakat, bu değişik bakış açısının abartmaları, çıkmazları ve totolojileri de yakın zamanda düzeltilmeye gereksinme doğurdu.Morgenthau belki uluslararası alandaki düşmanımızın, "yalnızca bizimkarşıtımız olduğu için kötü" olmayabileceğini söylemekle belki bizebir hizmet yapmış oldu. Oysa, devletlerin birbirlerine karşıt olmaları acabagerçekten bu derece doğal birşey miydi? "Tutuklunun çıkmazı" vebenzer olgular, "oyuncuların" algılamaları ve değerleri değiştikçe her zamanortadan kaldırılabilir, ve hele ulusal-devletler "bir parça daha azulusal-devlet olma" yolunu seçerlerse bu daha kolay mümkün olur. Böylecenükleer çağın ilginç bir tahmini John Herz'in "Ulusal Devletin Doğuşuve Yıkılışı" (1957) adlı eserinde ortaya atılmış ve daha sonra InternationalRelations in the Atomic Age (1959) (Atom Çağında Uluslararasıilişkiler) adlı kitabında geliştirmişti. Herz'e göre Ekonomik ve psikolojiknüfuz ve nükleer bombardıman gibi nedenlerden ötürü iç ve dış politikauygulamaları arasındaki fark büyük ölçüde ortadan kalkacaktır. Şimdibütün toplumlara "nüfuz edilebileceğine göre, egemenlikle ilgili özelliklerbüyük ölçüde ortadan kalkacaktır.Herz daha sonra (1968) bu tahminlerini büyük ölçüde yumuşatacaktır.Aynı biçimde, İkinci Dünya Savaşından sonra ortaya atılan "UluslararasıArena" kavramının da aslında o derece vazgeçilmez ve kaçınılmaz olup olmadığıda sorulabilir (Sprout ve Sprout, 1971; Hinsley, 1961). Bu sürecianlatmak için ne zamandan beri "uluslararası ilişkiler" deyimi kullanılmaktadır?Sınırlar hep 1920 ve 1930'larda olduğu kadar kesin çizgilerleayrılmış ve üzerinde tartışılan biı halde miydiler? Devletler onyedincive onsekizinci yüzyıllarda, yirminci yüzyılda "Polonya koridoru"nu tartışırkenolduğu kadar, topraklarının yaygın ve kesintisiz olması iddiasındadeğillerdi.ikinci Dünya Savaşı, en olağan veçheleri bakımından bile yeterincekorkunçtu. Dolayısıyla devlet adamları ve vatandaşlar, atom bombası ve101
- Page 1:
ANKARA ÜNİVERSİTESİ SİYASAL B
- Page 7:
ÇEVİRENİN ÖNSÖZÜBu kitap, Han
- Page 11:
ULUSLARARASI İLİŞKİLER KURAMIKe
- Page 14 and 15:
Ibileceği olanağını öne sürm
- Page 16 and 17:
Newton'un evrensel yerçekimi kuram
- Page 18 and 19:
heveslileri olduğu halde varolan k
- Page 20 and 21:
însan daima gelişmiş yöntemler
- Page 22 and 23:
lında, bir kuram veya onun modeli
- Page 24 and 25:
Kuramdaki değişiklikler, sözcük
- Page 26 and 27:
şarılı olsa bile, hatırlanmalı
- Page 28 and 29:
sındaki korelasyonu naklediyorlar.
- Page 30 and 31:
yada olup bitenlerin sebebi olarak
- Page 32 and 33:
iyi fırsatlar için dış ülkeler
- Page 34 and 35:
Manifesto'da Marks ve Engels kapita
- Page 36 and 37:
Eğer ima edilen sebebler ikna edic
- Page 38 and 39:
manları massettikçe emperyalizm k
- Page 40 and 41:
değiştikleri halde, kuramımı b
- Page 42 and 43:
len değişiklikleri dikkatli bir
- Page 44 and 45:
an, "itme" ilkesinin işlediği art
- Page 46 and 47:
Uyacaktır." Bu unsurlar bazı geli
- Page 48 and 49:
ceden kestirebilir miydik? Şu soru
- Page 50 and 51:
yapıcı bir amaç için her araca
- Page 52 and 53:
cesi olduğuna inanmakta; bazılar
- Page 54 and 55:
gösterir, değişen siyasal liderl
- Page 56 and 57:
kopmalarını zorlaştırmaktadır.
- Page 58 and 59:
öğeyi hesaba katmak bizi uluslara
- Page 60 and 61: Yalnızca bu örneklerden bahsetmek
- Page 62 and 63: ların örgütlenme şeklinden de e
- Page 64 and 65: daki farklılığı etkiler (Waltz,
- Page 66 and 67: Eğer yazara göre bunlar sistemin
- Page 68 and 69: Bu tip bir bilim adamı, birimler a
- Page 70 and 71: Gittikçe artan bir biçimde Hoffma
- Page 72 and 73: özellikleri, amaçları ve davran
- Page 74 and 75: olan inancı, yazılarının canlı
- Page 76 and 77: kuralların çatışması ile karş
- Page 78 and 79: alıyor. Eğer, bir an için gerekl
- Page 80 and 81: yalnızca ampirik bir sorundur. Kap
- Page 82 and 83: kendi çıkarlarını güden iki ya
- Page 84 and 85: kuramın gelişmesine en önemli ma
- Page 86 and 87: yalizmin bu amacı gerçekleştireb
- Page 88 and 89: kullanmışlardır. Bunlar da ulusl
- Page 90 and 91: Bu şekilde, çember, bir uluslarar
- Page 92 and 93: tıyormuş gibi bahsetmektedirler k
- Page 94 and 95: Uluslararası politikanın incelenm
- Page 96 and 97: da kullanılabilir. Uygulanan yönt
- Page 98 and 99: 33 İzleyecek olan sayfalardaki gü
- Page 100 and 101: Bochenski, J.M. (1965). The Methods
- Page 102 and 103: Keynes, John M. (n.d.). The General
- Page 104 and 105: Singer, J. David, ed. (1968). Quant
- Page 107: DÜNYA SİYASAL SİSTEMİGeorge H.
- Page 112 and 113: uçaklar savaşı daha etkili kılm
- Page 114 and 115: yon'dan korkmak ingiltere'yi aynen
- Page 116 and 117: tine geçmesi için gemlendiğini g
- Page 118 and 119: Nükleer silahlar hiç olmazsa, Rom
- Page 120 and 121: müyor mu? Eğer saldın ve savunma
- Page 122 and 123: iki taraf da kontrolleri altındaki
- Page 124 and 125: vaşmı izleyen yılların "revizyo
- Page 126 and 127: İstilalar ve hükümet darbeleri k
- Page 128 and 129: yüklüyor olabiliriz. Belki de sav
- Page 130 and 131: kimlik kazandığı için mi oluyor
- Page 132 and 133: slndan değişik roller oynarlar. J
- Page 134 and 135: Burada ileri sürülen mantık, nü
- Page 136 and 137: lamalar meydana getirebilirler. Şi
- Page 138 and 139: atı toplumlarının "Sovyet Bloğu
- Page 140 and 141: Ekonomik açıklamalar aranması do
- Page 142 and 143: Bir anlamda bu söylenenler "çöz
- Page 144 and 145: landa Cumhuriyet Ordusu) bu arzuyu
- Page 146 and 147: Eğer bir dünya devletine gönüll
- Page 148 and 149: hepsinin eşit biçimde yararlanaca
- Page 150 and 151: önlemleri tanımlayabilir, ya da,
- Page 152 and 153: Ülkeler arasındaki ticaret ilişk
- Page 154 and 155: iktisadi karşılık beklediğini h
- Page 156 and 157: Herz, John H. (1951). Political Rea
- Page 158: Vernon, Raymond (1971). Sovereignty