戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

來 , 是 一 種 更 現 實 的 東 西 , 或 者 是 實 在 性 的 東 西 , 把 他 表
現 出 來 , 能 夠 給 讀 者 得 到 一 種 啟 示 才 對 。 12
因 此 , 現 實 主 義 並 非 人 將 自 身 視 為 主 體 , 將 外 在 環 境 與 社 會 視 為 客
體 , 然 後 透 過 觀 照 , 選 擇 素 材 做 直 接 的 表 述 。 現 實 主 義 應 該 是 主 客
體 的 合 一 , 以 生 活 經 驗 作 為 基 礎 , 現 實 主 義 的 文 本 或 者 詩 作 , 應 該
具 備 一 種 藝 術 性 。 換 言 之 , 正 如 李 敏 勇 所 言 :「 若 詩 與 現 實 發 生 關
連 時 , 也 是 要 經 過 藝 術 的 處 理 才 行 」 13 , 現 實 中 的 事 物 , 必 須 透 過
詩 歌 語 言 轉 化 處 理 後 , 才 會 形 成 很 好 的 詩 。 於 是 現 實 主 義 的 詩 要 怎
麼 寫 , 就 變 成 了 方 法 論 的 問 題 , 陳 明 台 說 :
台 灣 現 實 詩 的 最 大 問 題 , 在 於 台 灣 現 實 詩 不 能 說 是 有 現 實
精 神 的 現 實 詩 , 而 是 意 識 詩 。 大 部 分 沒 有 抓 住 現 實 內 面 的
精 神 , 或 是 體 材 安 配 時 , 沒 有 思 考 到 較 精 密 的 部 份 , 沒 有
精 密 處 理 的 方 向 , 往 往 只 是 把 意 識 陳 列 出 來 。…… 這 種 語
言 , 我 們 為 什 麼 不 會 感 動 ? 是 因 為 其 雖 然 表 面 上 在 模 仿 現
實 , 但 實 際 上 並 非 已 精 練 地 把 群 眾 性 的 語 言 錘 鍊 到 詩 的 表
12
13
同 註 7,P.15。
同 註 11,P.21。
63