戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

我 以 為 詩 應 該 反 映 現 實 社 會 和 真 實 人 生 , 而 不 應 一 味 地 談
請 感 生 活 及 歌 唱 大 自 然 的 生 命 現 象 。 當 然 我 所 指 的 詩 , 應
該 積 極 地 反 應 現 實 , 那 現 實 並 不 只 是 外 界 的 現 實 , 而 更 包
括 了 內 心 世 界 的 現 實 ── 亦 即 是 心 象 風 景 。 19
葉 石 濤 將 現 實 與 詩 作 了 一 個 清 晰 的 說 明 , 認 為 「 現 實 」 這 個 概 念 ,
分 成 內 在 與 外 在 , 現 實 詩 不 僅 是 對 於 外 在 客 體 的 書 寫 , 更 應 該 將 內
在 心 象 提 煉 出 來 , 透 過 內 外 主 客 的 合 一 , 才 能 夠 具 有 搖 撼 心 靈 的 的
感 動 力 量 。 李 旺 台 則 較 為 具 體 的 提 出 藝 術 技 巧 的 方 法 :
因 此 當 必 須 以 現 實 事 物 入 詩 時 , 詩 人 應 該 像 一 個 超 能 的 縫
紉 手 , 將 現 實 事 物 的 心 臟 跟 自 己 的 心 臟 , 再 跟 讀 者 的 心 臟
, 縫 出 一 條 線 來 。…… 在 技 巧 方 面 , 避 免 用 太 直 接 的 語 言
去 表 達 , 是 處 理 現 實 詩 材 時 , 特 別 難 的 地 方 。 換 句 話 說 ,
詩 質 不 可 忽 略 , 一 些 明 喻 暗 喻 , 一 些 賦 、 比 、 興 的 技 巧 要
特 別 講 究 。 20
引 文 裡 將 詩 人 譬 喻 成 縫 紉 手 , 所 縫 成 直 線 的 三 顆 心 臟 , 正 好 包 含 了
19
20
葉 石 濤 〈 我 所 喜 歡 的 詩 〉,《 笠 》120 期 ,1984.4,P.33。
李 旺 台 〈 詩 與 現 實 〉,《 笠 》120 期 ,1984.4,P.34-35。
65