戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

( 三 ) 詩 創 作 並 不 是 去 打 碎 語 言 , 也 不 是 無 意 義 的 挪 移 搬
運 語 言 , 而 是 必 須 在 有 機 的 情 境 下 , 因 著 意 境 去 組
合 應 用 適 當 的 語 言 。
( 四 ) 正 因 為 語 言 具 備 上 述 所 言 的 日 常 性 , 所 以 語 言 便 具
備 了 高 度 的 社 會 性 , 並 且 因 著 種 族 的 不 同 , 使 用 的
語 言 也 有 所 不 同 。
( 五 ) 而 語 言 是 進 步 的 , 不 同 時 代 的 語 言 也 會 有 不 同 的 變
化 , 因 此 詩 創 作 也 應 與 時 俱 進 。
( 六 ) 正 因 為 詩 創 作 屬 於 個 人 對 於 現 實 思 考 之 後 的 呈 現 ,
而 語 言 則 屬 於 社 會 公 眾 共 同 使 用 的 工 具 , 於 是 當 詩
就 等 於 語 言 的 創 作 時 , 詩 便 屬 於 公 眾 可 以 閱 讀 並 感
受 的 文 類 。
而 岩 上 除 了 對 於 詩 的 語 言 做 了 如 上 的 詮 釋 外 , 他 進 一 步 對
於 「 內 容 」 與 「 形 式 」 提 出 理 論 的 建 構 , 他 認 為 「 詩 的 形
式 就 在 語 言 的 結 構 上 , 它 的 內 容 也 在 語 言 組 合 的 意 涵 裡 」 27
, 也 就 是 說 , 詩 的 形 式 其 實 就 是 詩 人 運 用 語 言 所 完 成 的 詩
作 結 構 , 而 一 旦 結 構 完 成 時 , 也 代 表 著 語 言 組 合 的 完 成 ,
而 語 言 的 組 合 實 際 上 就 是 內 容 的 完 成 , 而 結 構 與 內 容 完 成
27
同 前 註 ,P.113。
135