戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

制 不 是 透 過 可 見 的 法 規 或 力 量 的 部 署 , 而 是 經 由 公 民 情 願 的 默 認 接
受 從 屬 地 位 , 他 們 確 認 了 基 本 上 是 不 平 等 的 文 化 、 社 會 和 政 治 實 踐
與 制 度 」 35 , 投 稿 者 必 然 去 默 認 與 接 受 刊 物 陣 地 的 hegemony, 所 以
必 然 要 去 接 受 此 遊 戲 規 則 的 檢 驗 , 投 稿 者 實 際 上 是 從 屬 於 此 規 範 之
下 , 且 承 認 並 參 與 此 規 範 律 則 的 。 而 網 路 本 身 雖 然 提 供 了 較 為 自 由
多 元 的 文 學 展 演 空 間 , 卻 形 成 了 與 平 面 媒 介 領 域 不 同 的 另 一 個 公 領
36
域 式 的 文 化 霸 權 。 以 這 種 姿 態 出 現 的 挑 戰 , 吸 納 的 作 品 必 然 是 參
文 研 討 會 發 表 論 文 , 收 錄 於 《 晨 曦 詩 刊 》 第 6 期 。
35
此 處 採 取 《 人 文 地 理 學 詞 典 選 譯 》 裡 「 文 化 霸 權 」 一 詞 詞 條 的 定 義 。
36
印 刷 品 所 形 成 的 權 威 對 讀 者 而 言 是 三 重 的 :1. 文 字 出 版 品 ( 書 ) 文 化 在
思 維 中 代 表 的 是 所 謂 的 典 律 或 定 則 、 法 式 或 規 範 、 模 式 或 道 統 , 於 是 就 成
為 「 階 級 與 文 化 的 象 徵 意 涵 」。 但 網 路 多 向 文 本 則 是 透 過 循 環 書 寫 的 開 放
系 統 , 沒 有 所 謂 的 模 式 、 典 範 ……。2. 作 者 在 平 面 文 字 書 寫 的 環 結 中 , 是
創 作 的 絕 對 權 威 , 提 供 文 本 可 閱 讀 的 空 間 , 限 制 讀 者 的 視 野 , 縱 使 讀 者 仍
能 透 過 閱 讀 而 思 考 並 再 創 作 , 也 是 在 作 者 所 規 範 的 文 字 書 寫 界 域 中 。 而 網
路 作 者 因 身 份 (ID) 隨 時 可 變 , 權 威 因 而 被 置 之 死 地 , 又 網 路 文 本 為 寫 式 文
本 , 具 有 開 放 性 和 互 涉 性 (perrida), 所 以 書 寫 空 間 由 作 者 操 控 的 絕 對 權 威
亦 復 不 須 存 在 。3. 又 出 版 社 在 文 學 出 版 品 產 生 的 網 絡 中 , 扮 演 了 一 個 既 仲
介 又 控 權 的 角 色 , 但 網 路 以 電 子 文 化 的 方 式 反 過 來 侵 蝕 線 性 文 本 , 可 以 帶
來 一 個 新 的 出 版 模 式 。 但 網 路 文 本 書 寫 空 間 亦 並 非 完 全 是 去 除 霸 權 , 反 而
是 在 抵 抗 霸 權 的 過 程 中 形 成 了 另 一 種 新 的 可 能 :a. 要 在 網 路 上 張 貼 文 本 ,
必 須 具 備 基 礎 的 電 腦 使 用 能 力 , 所 以 因 為 創 作 介 質 的 不 同 , 使 得 網 路 創 作
形 成 了 一 種 限 制 , 對 於 不 熟 悉 電 腦 的 人 , 他 們 仍 然 會 採 取 最 簡 單 的 書 寫 形
式 。 畢 竟 , 多 數 的 網 路 詩 人 在 網 路 上 的 呈 現 , 僅 不 過 是 平 面 文 字 的 recopy
而 已 , 而 真 正 的 Hypenext 也 不 適 於 平 面 媒 體 的 表 現 。b. 另 外 , 網 路 詩 書 寫
空 間 雖 然 是 開 放 、 互 動 性 的 場 域 , 但 逐 漸 菁 英 化 的 現 象 也 是 不 容 忽 略 的 ,
亦 即 是 成 為 學 院 或 文 學 界 中 同 一 群 人 ( 少 數 玩 家 ) 互 相 為 對 方 書 寫 、 評 論
297