戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

戰 後 台 灣 現 代 詩 的 演 變 與 特 質
(1949-2010)
以 伊 是 活 潑 的 , 無 僵 化 的 , 上 適 合 詩 語 的 創 造 。 30
林 宗 源 先 將 語 言 定 位 成 生 理 的 機 能 , 而 此 生 物 學 上 的 機 能
本 身 卻 具 備 人 類 學 指 涉 的 感 情 與 精 神 , 詩 一 方 面 是 語 言 的
藝 術 , 另 一 方 面 又 屬 於 文 學 的 一 環 , 所 以 林 氏 進 一 步 再 將
語 言 分 成 書 面 語 與 詩 語 , 認 為 書 面 語 是 一 種 文 字 的 遊 戲 ,
也 就 是 說 所 謂 的 書 面 語 就 是 「 以 文 字 思 考 」, 以 文 字 做 為 書
寫 的 概 念 起 點 , 而 文 字 後 於 語 言 , 因 此 書 面 語 已 經 是 第 二
手 的 呈 現 , 只 有 回 到 「 以 語 言 思 考 」, 就 是 以 林 氏 所 謂 的 詩
語 , 也 就 是 口 語 , 才 能 創 造 有 韻 味 的 詩 作 。 筆 者 以 下 圖 表
示 他 的 觀 念 :
書 面 語 → 以 文
字 思 考 → 第 二 手
語 言 ( 生 物 學 的 機 能 ; 人 類 學 的 精 神 )
口 語 ( 詩 語 )
→ 以 語 言 思 考 → 第 一 手
按 照 林 氏 如 此 的 思 考 , 當 然 人 類 最 習 於 使 用 的 語 言 , 必 然
30
同 前 註 ,P.126。
138