戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

上 透 過 藝 術 的 形 式 所 展 現 。
第 二 節 以 語 言 思 考 的 語 言 論
洛 夫 在 1982 年 5 月 的 《 中 外 文 學 》 第 10 卷 第 12 期 , 發 表 了
〈 詩 壇 春 秋 三 十 年 〉 這 篇 論 述 , 其 中 以 一 些 篇 幅 論 及 「 笠 詩 社 的 語
言 問 題 」, 在 發 表 之 後 , 引 起 笠 同 仁 相 關 的 討 論 與 批 判 , 首 先 在 《
笠 》110 期 裡 , 便 開 闢 了 專 題 評 論 一 欄 , 透 過 林 亨 泰 〈 關 於 「 詩 的
語 言 」〉、 林 宗 源 〈 語 言 是 有 生 命 的 〉、 李 敏 勇 〈 洛 夫 的 語 言 問 題 〉
、 郭 成 義 〈 貓 和 老 虎 魚 和 雪 〉 四 篇 專 文 , 以 及 笠 詩 社 召 開 的 「 關 於
笠 的 語 言 」、「 詩 學 與 語 言 」 兩 個 座 談 會 紀 錄 , 總 共 約 二 十 餘 頁 的 篇
幅 , 針 對 洛 夫 與 當 時 的 詩 壇 提 出 辯 證 與 回 應 , 並 詳 細 的 呈 現 出 笠 同
仁 對 「 語 言 」 的 看 法 , 完 整 地 呈 現 笠 對 於 語 言 文 字 與 詩 之 間 關 係 的
基 本 思 路 , 本 節 便 透 過 八 0 年 代 《 笠 》 詩 論 關 於 語 言 與 詩 的 論 述 ,
討 論 笠 同 仁 普 遍 呈 現 的 「 群 體 語 言 觀 」。
其 實 , 在 《 笠 》106 期 的 時 候 , 郭 成 義 針 對 蕭 蕭 〈 現 代 詩 七 十
年 〉 一 文 提 出 反 向 思 考 時 , 就 很 清 楚 地 傳 達 了 一 個 笠 同 仁 對 於 「 語
言 」 的 基 本 概 念 , 即 「 語 言 不 是 文 字 」, 他 認 為 :
69