戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

將 「 語 言 」 和 「 文 字 」 分 成 兩 個 層 次 , 一 方 面 再 次 強 調 笠 同 仁 「 以
語 言 思 考 」 的 創 作 思 維 , 另 一 方 面 將 笠 強 調 的 「 新 即 物 主 義 」, 與
創 世 紀 所 強 調 的 「 超 現 實 主 義 」, 放 在 同 一 個 位 置 衡 量 , 將 笠 同 仁
的 創 作 與 笠 詩 學 的 走 向 , 賦 予 現 代 性 , 也 藉 此 扭 轉 當 時 詩 壇 對 「 笠
」 錯 誤 的 批 判 與 看 法 。 同 時 , 林 亨 泰 延 續 其 四 、 五 0 年 代 意 象 論 述
的 觀 念 , 以 「 意 象 論 批 評 」 作 為 方 法 討 論 笠 詩 人 的 詩 作 , 如 果 再 輔
以 八 0 年 代 《 笠 》 詩 刊 裡 許 多 對 於 非 馬 詩 作 的 討 論 , 可 以 看 出 笠 同
仁 偏 向 「 意 象 勝 於 修 辭 」 的 觀 點 , 這 樣 的 討 論 接 軌 了 西 方 現 代 主 義
範 疇 中 的 「 意 象 派 」, 如 果 加 上 笠 同 仁 「 新 即 物 主 義 」 的 創 作 觀 ,
笠 詩 社 的 「 現 代 性 」 可 以 說 是 完 全 呈 現 :
笠 的 現 代 性
現 實 主 義 的 藝 術 導 向
新 即 物 主 義
外 向 觀 點
意 象 勝 於 修 辭
大 量 的 譯 詩
實 際 上 , 從 笠 詩 社 同 仁 的 「 詩 史 觀 」 來 觀 察 笠 詩 社 的 詩 學 思 維
會 更 加 清 楚 。 笠 詩 社 的 「 詩 史 觀 」 可 以 從 兩 個 分 向 討 論 :「 史 述 (
歷 史 視 野 )」 與 「 史 作 ( 以 詩 存 史 )」, 就 「 史 述 」 而 言 , 笠 詩 社 的
現 代 性 主 要 源 自 於 「 日 治 時 期 」, 屬 於 一 種 「 創 造 ( 藝 術 ) 性 的 社
會 傾 向 」, 在 台 灣 新 詩 的 發 展 中 , 是 「 本 土 意 識 的 覺 醒 」, 因 此 笠 同
115