戰後台灣現代詩的演變與特質(1949-2010)

首 先 , 可 以 看 出 林 宗 源 此 篇 論 述 基 本 上 是 以 台 語 文 所 完 成
, 這 可 以 說 是 《 笠 》 第 一 篇 台 語 文 的 論 述 書 寫 , 在 九 0 年
代 由 長 台 語 詩 的 林 宗 源 呈 現 , 自 然 有 其 重 要 的 意 義 , 林 宗
源 的 語 言 論 在 此 文 中 也 完 全 的 透 顯 。 林 宗 源 認 為 語 言 是 用
來 表 述 情 感 , 而 母 語 象 徵 一 個 族 群 共 同 的 情 意 與 思 維 , 詩
人 做 為 一 個 書 寫 者 , 如 果 認 同 笠 同 仁 所 言 的 「 以 語 言 思 考
」 的 語 言 論 , 那 就 應 該 運 用 最 熟 習 的 語 言 , 即 是 母 語 來 書
寫 , 才 能 充 分 呈 現 內 在 的 詩 情 與 詩 想 。 於 是 他 進 一 步 分 析
詩 與 母 語 的 關 係 , 他 說 :
詩 是 語 言 的 藝 術 。 語 言 是 人 類 生 理 的 一 種 機 能 , 透
過 聲 帶 發 出 , 本 身 著 具 備 感 情 及 精 神 。 文 學 的 要 素
則 是 民 族 , 土 地 , 時 代 。 按 遮 (chia) 來 看 母 語 (
台 語 ) 才 是 台 灣 文 學 建 築 的 基 礎 , 詩 也 就 是 一 種 語
言 精 確 表 現 的 文 體 。 語 言 分 做 書 面 語 及 口 語 , 書 面
語 已 經 是 經 過 文 人 創 作 的 語 言 , 是 一 種 僵 化 的 語 言
, 詩 語 重 創 作 , 也 只 有 用 口 語 才 合 , 用 書 面 語 往 往
是 文 字 的 剪 接 , 文 字 的 遊 戲 。 口 語 就 是 生 活 的 語 言
, 咱 日 常 咧 使 用 的 母 語 , 隨 時 咧 產 生 新 的 語 詞 , 咧
產 生 新 的 韻 味 , 因 為 口 語 本 身 具 備 生 理 的 機 能 , 所
137