Untitled - Stichting Papua Erfgoed

dal3 der Regen aufhören solle. Sein zerfurchtes Gesicht hob
sich von den Sturmwolken ab, das groBe Antlitz eines Führers.
Hah! miso lan! hah! legasin! Regen, geh weg! Am SchluB des
Festes nahm Polik Fett des wam wisa und reinigte damit die
heiligen Steine. Die Steine kamen wieder in ihre Hullen, und
von nun an wird den Kriegern der Halluk Glück beschert sein.
Asikanaleks alter Vater ist in den vergangenen Monaten so
schwach geworden, daB er das pilai seines Sohnes nicht mehr
verlassen kann. Eine Frau nutzte die Situation des alten Mannes
aus und stahl hiperi von seinem Feld. Die anderen Frauen
ertappten sie und waren sehr zornig darüber. Als Asikanalek
von dem Diebstahl erfuhr, ging er hinaus auf das Feld und verprügelte
die Frau mit einem Stock. Die Frauen feuerten ihn an,
und als er endlich aufhörte und wegging, war die Stille des
frühen Nachmittags von dem Geheul derSünderin zerrissen. Umues
Frau Ekapuwe, die sich unter den Zuschauerinnen befand,
brachte noch lange Zeit hinterher laut und zufrieden ihre Genugtuung
über den Ausgang der Sache zum Ausdruck. Einige
Wochen spater lief die schuldige Frau zu den Siep-Kosi davon.
Ekalis etwa 12 Jahre alter Sohn Kabilek wünscht, daB ihn seine
Leute künftig Lokopma nennen. Dieser Name soll an den Tod
von Kabileks nami erinnern, der bei einem Überfall derWittaia
in der Nahe eines Rohrdickichts (Rohr = lokop) getötet wurde.
Lokop-ma bedeutet »Platz des Rohres«. Kabilek mag seinen
alten Namen »Scharf-nicht« oder »Stumpf« nicht mehr, er weiB
nicht, aus welchem Grund er ihn behalten sollte. Die Leute bemühen
sich zwar nach besten Kraften, sich auf die haufigen
Namenswechsel einzustellen, aber Kabilek wird es wahrscheinlich
so ergehen, daB er in Zukunft zwei Namen statt des einen
hat. Das kommt sehr oft vor: Asikanalek heiBt noch Walilo, Umues
zweiter Name ist Wali, und Polik ist auch als Mokat bekannt.
Yeke Asuk ist auch gerade dabei, seinen Namen zu wechseln,
allerdings haben ihn völlig andere Überlegungen dazu veranlaBt.
Da er in den letzten Monaten zweimal verwundet wurde,
kam er zu der Einsicht, daB Yeke Asuk eine unglückliche Per-
252