Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle
Die Handschrift ist ein Geschenk von Wilhelm Christian Schneider an das Collegium Orientale Theologicum in
Halle. 6
Am 21. August 1705 schrieb Schneider aus Venedig an August Hermann Francke (1663–1727): „[...] Es hat
mich auch vor 3 tagen Sal. Negr. 7 zu einem Araber geführet, der folgende bücher zu verkauffen hatte, wenn sie
ihnen anstehe, will ich sie schicken, 1. MSS. Syriacum, ist der gantze Psalter, und etl. Cantici, in 4to, sehr alt,
scheinet aber doch collationirt zu seyn, und ist wohl geschrieben [...]“. 8
Drei Wochen später, am 12. September 1705, teilt er A. H. Francke mit, dass er einem guten Freund drei Bücher,
darunter das MSS. Syriacum, an das Collegium Orientale Theologicum mitgegeben habe. 9
V. Literaturhinweise
Müller, August: Orientalische Handschriften. In: Programm der Lateinischen Hauptschule in Halle für das
Schuljahr 1875–1876. Halle 1876, S. 25–26, Cod. II.
6
7
8
9
Wilhelm Christian Schneider (1678–1725), Mitglied des Collegium Orientale Theologicum in Halle war von 1704 bis
1708 als Informator bei dem Kaufmann Johann Jakob Pommer in Venedig tätig.
Gemeint ist der Syrer Salomon Negri (1670–1729), der eine Zeit lang an dem von August Hermann Francke 1702
gegründeten Collegium Orientale Theologicum Arabischunterricht erteilte. Zu Salomon Negri vgl. Johann Fück: Die
arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig 1955, S. 95–97; S[alomon] Negri: Vita. In:
Memoria Negriana..., edidit Gottlieb Anastasius Freylinghausen. Halle: Waisenhaus, 1764, S. 1–6.
Wilhelm Christian Schneider an August Hermann Francke. Venedig 21.8.1705. In: Berlin, Staatsbibliothek – Preußischer
Kulturbesitz: Nachlass A. H. Francke 27/19 : 11.
Wilhelm Christian Schneider an August Hermann Francke. Venedig 12.9.1705. In: Berlin, Staatsbibliothek – Preußischer
Kulturbesitz: Nachlass A. H. Francke 27/19 : 13.
© Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle/Saale 2003 12