21.03.2015 Aufrufe

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Orientalische</strong> <strong>Handschriften</strong> <strong>im</strong> <strong>Archiv</strong> <strong>der</strong> <strong>Franckeschen</strong> <strong>Stiftungen</strong> zu Halle<br />

71<br />

Signatur AFSt/H J 64<br />

Titel<br />

Loca Scriptorum Syrorum in hac Chrestomathia decerpta sunt ex Josephi<br />

S<strong>im</strong>onij Assemani 162<br />

Verfasser<br />

Guiseppe S<strong>im</strong>one Assemani [Josephus S<strong>im</strong>onius Assemanus]<br />

Christian Benedict Michaelis [Randglossen]<br />

Kopist<br />

Entstehungszeit<br />

Herkunft<br />

Deutschland [Halle]<br />

Sprache<br />

Syrisch, Hebräisch, Arabisch, Lateinisch<br />

I. Materialbeschreibung<br />

Material<br />

Maße<br />

Blattzahl<br />

Einband<br />

Zustand<br />

Europäisches Papier [unbeschnitten]<br />

24 x 19,3 cm<br />

16 [4 Lagen]<br />

ungebunden<br />

gut [Tintenfraß an einigen Stellen]<br />

II. Inhaltliche Beschreibung<br />

Inhalt<br />

Vollständigkeit<br />

Randglossen und Textkorrekturen zu:<br />

I. Epistola S<strong>im</strong>eonis episcopi Betharsamae, de Nestorianis [Bl.1–8r]<br />

II. De regno Indorum, initioque Christianismis apud illos, auctore<br />

Joanne, Asiae episcopo [Bl. 8v–9v]<br />

III. De iis, quae rex Aethiopum ad regem Homeritarum scripsit et de<br />

bello, quod inter ipsos obortum fuit [Bl. 9v–10]<br />

IV. De eodem Homeritarum regno, deque malis et caedibus, quae a<br />

Judaeis ibidem patrata sunt [Bl. 11r]<br />

V. Epistola, quam S. S<strong>im</strong>eon Beth-Arsamensis episcopus, qui Christianis<br />

in regione Persarum constitutis praeerat, scripsit ad Mar S<strong>im</strong>eonem<br />

Gabulae Abbatem: ubi Homeritarum martyrium describitur [Bl. 11v–16]<br />

vollständig<br />

III. Beson<strong>der</strong>heiten<br />

Schrift<br />

Textgestaltung<br />

Syrische Druckschrift<br />

Seróâ: klein, einfach<br />

[Hebräische] Quadratschrift: klein, einfach<br />

Arabisch: klein, einfach<br />

Der syrische Text mit lateinischen Überschriften ist gedruckt.<br />

Die mit syrischen, hebräischen und arabischen Wörtern durchsetzten<br />

Randglossen und Korrekturen in Lateinisch sind mit schwarzer, jetzt<br />

bräunlich wirken<strong>der</strong> Tinte geschrieben.<br />

Die hebräischen Wörter sind punktiert, die arabischen Wörter vokalisiert.<br />

IV. Bemerkungen<br />

Signatureinträge: auf Bl. 1r [mit schwarzer Tinte:] J. 64.<br />

Bibliotheksstempel auf Blatt 1r, oben und unten : WAISENHAUS BIBLIOTHEK.<br />

162 Die vollständige Überschrift lautet: Loca Scriptorum Syrorum in hac Chrestomathia decerpta sunt ex Josephi S<strong>im</strong>onij<br />

Assemani, Syro Maronitae, Bibliotheca Orientali Clementino-Vaticana, eiusque Tomo 1. de Scriptoribus Syris<br />

Orthodoxis, Romae 1719. [p. 346 seqq., 359 seqq., p. 361 sqq., p. 363, p. 364 sqq.]<br />

© <strong>Archiv</strong> <strong>der</strong> <strong>Franckeschen</strong> <strong>Stiftungen</strong> zu Halle/Saale 2003 153

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!