Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle
Bei dieser Handschrift handelt es sich um die "Nachfolgung Christi" [De Imitando Christo] von Thomas von
Kempen in der arabischen Übersetzung von P. F. Coelestinus 172 , die auch von seiner Hand zu sein scheint, und
1738 von Johann Heinrich Callenberg 173 publiziert wurde. 174
Die Wege, die diese Handschrift ging, bevor sie nach Halle in den Besitz des Institutum Judaicum et
Muhammedicum gelangte, sind nicht bekannt.
V. Literaturhinweise
Müller, August: Orientalische Handschriften. In: Programm der Lateinischen Hauptschule in Halle für das
Schuljahr 1875–1876. Halle 1876, S. 36, Nr. 11.
Thomae Kempisii De Christo Imitando Liber ... / Ex Latino In Arabicum Sermonum Versus a P. F. Coelestino a
S. Liduina Carmelita Discalceato. Recudi Curavit Ioh. Henr. Callenberg. Halae 1738–1739.
172 Petrus Golius Coelestinus (1597–1672 oder 1676), Unbeschuhter Karmeliter und Orientalist.
173 Johann Heinrich Callenberg (1694–1760), Direktor des Institutum Judaicum et Muhammedicum in Halle.
174 Thomae Kempisii De Christo Imitando Liber ... / Ex Latino In Arabicum Sermonum Versus a P. F. Coelestino a S.
Liduina Carmelita Discalceato. Recudi Curavit Ioh. Henr. Callenberg. Halae 1738–1739.
© Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle/Saale 2003 163