Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle
Die Handschrift gehört zu den Colloquia Arabica idiomatis vulgaris sub ductu Sal. Negri, Damascensi olim
composuit iamque in usum scholae suae vulgavit Jo. Henr. Callenberg Halae 1729 und ist eingebunden in die
Sammelakte mit dem Titel Autographa editorum a me scriptorum. vol. III. (a). 1728. April. 3 – 1729. Mart. 5
[AFSt/H K 39], die Notizen, Entwürfe und Exzerpte J. H. Callenbergs zu unterschiedlichen Themen enthält,
darunter auch Konjugationsbeispiele arabischer Verben. [Siehe Anhang: AFSt/H K 39 b 81–84.] 185
185 Salomon Negri (1670–1729), ein christlicher Syrer, der 1702 in Halle am Collegium Orientale Theologicum Arabisch
unterrichtete, Jahre später noch einmal nach Halle kam und für Johann Heinrich Callenberg (1694–1760), den späteren
Gründer des Institutum Judaicum et Muhammedicum, christliche Schriften ins Arabische übersetzte. Zu Salomon Negri
siehe Johann Fück: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig 1955, S. 95–97;
S[alomon] Negri: Vita. In: Memoria Negriana..., edidit Gottlieb Anastasius Freylinghausen. Halle: Waisenhaus, 1764, S.
1–6.
© Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle/Saale 2003 174