21.03.2015 Aufrufe

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Orientalische</strong> <strong>Handschriften</strong> <strong>im</strong> <strong>Archiv</strong> <strong>der</strong> <strong>Franckeschen</strong> <strong>Stiftungen</strong> zu Halle<br />

79<br />

Signatur AFSt/H Q 70<br />

Titel<br />

at-TaÓlám al-masá‡á [Die christliche Lehre]<br />

Verfasser<br />

Martin Luther<br />

Übersetzer<br />

Kopist<br />

Salomon Negri<br />

Salomon Negri<br />

Entstehungszeit 23.09.1716<br />

Herkunft<br />

Deutschland [Halle]<br />

Sprache<br />

Arabisch<br />

80<br />

Signatur<br />

AFSt/H Q 71<br />

Titel<br />

at-TaÓlám al-masá‡á [Die christliche Lehre]<br />

Verfasser<br />

Martin Luther<br />

Übersetzer<br />

Salomon Negri<br />

Kopist<br />

Georg Jacob Kehr<br />

Entstehungszeit 1717<br />

Herkunft<br />

Deutschland [Halle]<br />

Sprache<br />

Arabisch, Lateinisch<br />

81<br />

Signatur<br />

AFSt/H Q 73<br />

Titel<br />

MawÞÓi÷ MÞr Yã‡annÞ fam aµ-µahab<br />

[Predigten von Bischof Johannes Chrysostomus]<br />

MauÓi÷atÞn li-abánÞ al-qadásÞ Klámanóãs al-‡Þdá Óašr<br />

[Zwei Predigten von Papst Clemens XI.]<br />

Verfasser<br />

Johannes Chrysostomus<br />

Papst Clemens XI.<br />

Übersetzer<br />

Salomon Negri<br />

Kopist<br />

Salomon Negri<br />

Entstehungszeit um 1711<br />

Herkunft<br />

Italien [Rom]<br />

Sprache<br />

Arabisch, Syrisch, Türkisch, Italienisch, Lateinisch<br />

82<br />

Signatur AFSt/H K 39 b 86–93<br />

Titel<br />

Epistola [Brief an Ernst, Fürst von Sachsen]<br />

Verfasser<br />

Johannes, Erzpriester von Alexandria<br />

Kopist<br />

Johann Heinrich Callenberg<br />

Entstehungszeit<br />

1729<br />

Herkunft<br />

Deutschland [Halle]<br />

Sprache<br />

Arabisch<br />

83<br />

Signatur AFSt/H K 4 b 310–317<br />

Titel<br />

Brief von Christoph Theodosius Walther an Johann Heinrich Callenberg;<br />

Dankschreiben eines Fakirs aus Tanjore an Johann Heinrich Callenberg<br />

Verfasser<br />

Christoph Theodosius Walther<br />

Fakir [Bl. 310r; 315–317]<br />

Kopist<br />

Entstehungszeit 05.09.1730<br />

Herkunft<br />

Tranquebar, Tanjore<br />

Sprache<br />

Arabisch, Persisch<br />

© <strong>Archiv</strong> <strong>der</strong> <strong>Franckeschen</strong> <strong>Stiftungen</strong> zu Halle/Saale 2003 253

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!