Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(F16D) I.1(1)
(86) JP 2010/051460 27.01.2010
(87) WO 2010/090196 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 JP 2009027675
(54) • KUPPLUNGSBETÄTIGUNGSPOSITION-
LERNVORRICHTUNG
• CLUTCH OPERATING POSITION LEARN-
ING APPARATUS
• APPAREIL D'APPRENTISSAGE DE POSI-
TION D'ACTIONNEMENT D'EMBRAYAGE
(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP
(72) MATSUNAGA, Akio, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
YOSHIHARA, Masatomo, Toyota-shi Aichi
471-8571, JP
TAKAMOTO, Satoshi, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
MASUDA, Satoshi, Kariya-shi Aichi 448-
8661, JP
(74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss,
Kaiser, Polte - Partnerschaft, Alois-Steinecker-Strasse
22, 85354 Freising, DE
(51) F16D 65/12 (11) 2 394 072 A1*
F16D 69/02
(25) De (26) De
(21) 10703226.0 (22) 27.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/000483 27.01.2010
(87) WO 2010/089048 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 DE 102009008114
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER
BREMSSCHEIBE
• METHOD FOR PRODUCING A BRAKE DISC
• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISQUE
DE FREIN
(71) Daimler AG, Mercedesstrasse 137, 70327
Stuttgart, DE
(72) LEMBACH, Oliver, 71063 Sindelfingen, DE
MAYER, Ralph, 70569 Stuttgart, DE
(51) F16D 69/02 (11) 2 394 073 A1*
(25) De (26) De
(21) 10702057.0 (22) 27.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/000482 27.01.2010
(87) WO 2010/089047 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 DE 102009008105
(54) • BREMSSCHEIBE FÜR EIN FAHRZEUG
SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTEL-
LUNG
• BRAKE DISC FOR A VEHICLE AND
METHOD FOR THE PRODUCTION
THEREOF
• DISQUE DE FREIN POUR UN VÉHICULE ET
SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(71) Daimler AG, Mercedesstrasse 137, 70327
Stuttgart, DE
(72) LEMBACH, Oliver, 71063 Sindelfingen, DE
MAYER, Ralph, 70569 Stuttgart, DE
F16D 69/02 → (51) F16D 65/12
F16F 9/53 → (51) F16D 37/02
F16G 5/06 → (51) B65G 15/34
F16G 11/08 → (51) A43C 9/02
F16H 7/06 → (51) B62M 7/02
(51) F16H 25/22 (11) 2 394 074 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 10708290.1 (22) 05.02.2010
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) FR 2010/050190 05.02.2010
(87) WO 2010/089515 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 FR 0950795
(54) • ROTIERENDER LINEARAKTUATOR MIT
OPTIMIERTEN WALZEN
• ROTARY-LINEAR ACTUATOR WITH OPTI-
MISED ROLLERS
• ACTIONNEUR ROTOLINEAIRE A ROU-
LEAUX OPTIMISES
(71) SAGEM Défense Sécurité, Le Ponant de Paris
27, rue Leblanc, 75015 Paris, FR
(72) BONNY, Franck, F-75015 Paris, FR
(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,
75440 Paris Cedex 09, FR
(51) F16H 57/08 (11) 2 394 075 A1*
(25) En (26) En
(21) 09839786.2 (22) 05.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/005011 05.09.2009
(87) WO 2010/090625 2010/32 12.08.2010
(30) 05.02.2009 US 322781
(54) • GETRIEBEANORDNUNG MIT SICH VER-
JÜNGENDEM FLEXIBLEN ZAPFEN
• GEAR ASSEMBLY WITH TAPERED FLEX
PIN
• ENSEMBLE ENGRENAGE A AXE FLEXIBLE
CONIQUE
(71) Friede Goldman United, Ltd., 10375 Richmond
Avenue, Suite 1200, Houston, TX
77042, US
(72) MONTESTRUC, Alfred, Houston TX 77042,
US
(74) Schmidbauer, Andreas Konrad, Wagner &
Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538
München, DE
F16H 59/02 → (51) F16H 61/24
(51) F16H 61/06 (11) 2 394 076 A1*
(25) En (26) En
(21) 10707666.3 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IB 2010/000379 25.02.2010
(87) WO 2010/103358 2010/37 16.09.2010
(30) 12.03.2009 JP 2009059614
(54) • STEUERVORRICHTUNG UND STEUER-
VERFAHREN FÜR AUTOMATIKGETRIEBE
• CONTROL APPARATUS AND CONTROL
METHOD FOR AUTOMATIC TRANSMIS-
SION
• APPAREIL DE COMMANDE ET PROCÉDÉ
DE COMMANDE POUR TRANSMISSION
AUTOMATIQUE
(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP
(72) OSHIMA, Koji, Toyota-shi Aichi-ken 471-
8571, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
F16H 61/22 → (51) F16H 61/24
(51) F16H 61/24 (11) 2 394 077 A1*
F16H 59/02 F16H 61/22
(25) De (26) De
(21) 10708694.4 (22) 04.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) DE 2010/050003 04.02.2010
(87) WO 2010/088900 2010/32 12.08.2010
(30) 05.02.2009 DE 102009000640
113
Anmeldungen
Applications
Demandes (50/2011) 14.12.2011
(54) • BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG MIT FORCE
FEEDBACK
• ACTUATION DEVICE HAVING FORCE
FEEDBACK
• DISPOSITIF DE COMMANDE À RETOUR
DE FORCE
(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,
DE
(72) PEUKERT, Andreas, 49406 Barnstorf, DE
F16K 3/10 → (51) B60G 17/052
(51) F16K 5/06 (11) 2 394 078 A1*
(25) En (26) En
(21) 10739167.4 (22) 05.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023322 05.02.2010
(87) WO 2010/091255 2010/32 12.08.2010
(30) 07.02.2009 US 150740 P
(54) • VENTIL MIT HOCHDRUCK- UND NIED-
RIGDRUCKDICHTUNGEN
• VALVE HAVING HIGH PRESSURE AND
LOW PRESSURE SEALS
• SOUPAPE COMPRENANT DES JOINTS
HAUTE PRESSION ET BASSE PRESSION
(71) Victaulic Company, 4901 Kesslersville Road,
Easton, PA 18040, US
(72) YUNG, Heng, Stewartsville NJ 08886, US
WESTON, Richard, R., Nazareth PA 18064,
US
DEWITT, Kerry, L., Perkasie PA 18944-4431,
US
BUCHER, Richard, A., Jamison PA 18929,
US
(74) De Anna, Pier Luigi, et al, DeAnna-Patent
Lucile-Grahn Strasse 48, 81675 München,
DE
F16K 5/06 → (51) F16K 31/02
F16K 7/06 → (51) F16K 31/02
F16K 11/07 → (51) F01L 1/344
F16K 11/074 → (51) B60G 17/052
(51) F16K 15/03 (11) 2 394 079 A1*
(25) En (26) En
(21) 10711085.0 (22) 08.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IN 2010/000068 08.02.2010
(87) WO 2010/089779 2010/32 12.08.2010
(30) 06.02.2009 IN DE02372009
(54) • METALLPLATTE FÜR DOPPELPLATTEN-
RÜCKSCHLAGVENTIL
• A METAL PLATE FOR DUAL PLATE CHECK
VALVE
• PLAQUE MÉTALLIQUE POUR UN CLAPET
ANTIRETOUR À DEUX PLAQUES
(71) Advance Valves PVT. LTD., 11G Ashoka
Palace East Park Road Karol Bagh, New Delhi
110 005, IN
(72) SHANKER, Uma, Noida 201 301, IN
(74) Somlo, Tommy, AWAPATENT AB P.O. Box
11394, 404 28 Göteborg, SE
(51) F16K 15/14 (11) 2 394 080 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 10707591.3 (22) 27.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) FR 2010/050118 27.01.2010
(87) WO 2010/089490 2010/32 12.08.2010
(30) 03.02.2009 FR 0900445