Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(G01P) I.1(1)
(74) South, Nicholas Geoffrey, A.A. Thornton &
Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE,
GB
G01P 3/44 → (51) B05B 5/04
G01P 3/44 → (51) F16C 19/52
(51) G01P 15/125 (11) 2 394 177 A1*
(25) De (26) De
(21) 09799309.1 (22) 11.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/066900 11.12.2009
(87) WO 2010/088995 2010/32 12.08.2010
(30) 04.02.2009 DE 102009000594
(54) • BESCHLEUNIGUNGSSENSOR UND VER-
FAHREN ZUM BETREIBEN EINES
BESCHLEUNIGUNGSSENSORS
• ACCELERATION SENSOR AND METHOD
FOR OPERATING AN ACCELERATION
SENSOR
• CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION ET PROCÉDÉ
POUR FAIRE FONCTIONNER UN CAPTEUR
D'ACCÉLÉRATION
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) REINMUTH, Jochen, 72766 Reutlingen, DE
EMMERICH, Harald, 72127 Kusterdingen, DE
(51) G01R 11/04 (11) 2 394 178 A2*
G01R 11/24
(25) De (26) De
(21) 10720529.6 (22) 09.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/000843 09.02.2010
(87) WO 2010/091860 2010/33 19.08.2010
(88) 11.11.2010
(30) 09.02.2009 DE 102009008125
(54) • MODULARES, ERWEITERBARES UND
EINEN ZUGANGSGESCHÜTZTEN BEREICH
AUFWEISENDES MESSGERÄT
• MODULAR, EXPANDABLE MEASURING
DEVICE COMPRISING AN ACCESS-PRO-
TECTED AREA
• APPAREIL DE MESURE MODULAIRE,
EXTENSIBLE ET POSSÉDANT UNE ZONE À
ACCÈS PROTÉGÉ
(71) iAd Gesellschaft für Informatik, Automatisierung
und Datenverarbeitung mbH,
Unterschlauersbacher Hauptstrasse 10,
90613 Grosshabersdorf, DE
(72) HAMPEL, Hermann, 90613 Grosshabersdorf,
DE
OSSIG, Andreas, 90427 Nürnberg, DE
YIN, Xianglong, 10587 Berlin, DE
(74) Dreykorn-Lindner, Werner, Steinlachstrasse
2, D-90571 Schwaig, DE
G01R 11/24 → (51) G01R 11/04
(51) G01R 15/00 (11) 2 394 179 A1*
G01R 15/14 G01R 19/00
(25) En (26) En
(21) 09839556.9 (22) 23.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) DK 2009/050350 23.12.2009
(87) WO 2010/088908 2010/32 12.08.2010
(30) 04.02.2009 DK 200900164
(54) • STROMMESS-NEBENSCHLUSS
• CURRENT MEASURING SHUNT
• SHUNT DE MESURE DE COURANT
(71) Stokholm, Kurt, Cypresvej 2, 9230 Svenstrup
J, DK
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(72) Stokholm, Kurt, 9230 Svenstrup J, DK
(74) Boesen, Johnny Peder, Zacco Denmark A/S
Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK
G01R 15/14 → (51) G01R 15/00
G01R 19/00 → (51) G01R 15/00
(51) G01R 21/06 (11) 2 394 180 A1*
(25) De (26) De
(21) 09752157.9 (22) 06.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/064766 06.11.2009
(87) WO 2010/054991 2010/20 20.05.2010
(30) 11.11.2008 US 268465
(54) • ENERGIEVERBRAUCHSMONITOR FÜR EIN
HAUSHALTSGERÄT
• ENERGY CONSUMPTION MONITOR FOR A
DOMESTIC APPLIANCE
• CONTRÔLEUR DE CONSOMMATION
D'ÉNERGIE POUR APPAREIL ÉLECTRO-
MÉNAGER
(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,
Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE
(72) BOTTS, Ronald, New Bern NC 28560, US
G01R 29/16 → (51) H02J 3/26
(51) G01R 31/08 (11) 2 394 181 A1*
(25) En (26) En
(21) 10736209.7 (22) 15.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/021232 15.01.2010
(87) WO 2010/088076 2010/31 05.08.2010
(30) 28.01.2009 US 206354 P
04.02.2009 US 206944 P
10.02.2009 US 207393 P
13.02.2009 US 207739 P
02.03.2009 US 380768
(54) • IMPLEMENTIERUNG VON NETZWERKBA-
SIERTEN DIENSTRICHTLINIEN MIT NETZ-
WERKNEUTRALITÄT UND
BENUTZERDATENSCHUTZ
• NETWORK BASED SERVICE POLICY
IMPLEMENTATION WITH NETWORK NEU-
TRALITY AND USER PRIVACY
• MISE EN UVRE DE POLITIQUES DE
SERVICE BASÉE SUR UN RÉSEAU AVEC
NEUTRALITÉ DU RÉSEAU ET CONFIDEN-
TIALITÉ POUR L'UTILISATEUR
(71) Headwater Partners I LLC, 350 Marine
Parkway, Suite 300, Redwood City, CA
94065, US
(72) RALEIGH, Gregory, G., Woodside CA 94062,
US
(74) Bergstrand, Mikael Gudmundsson, Awapatent
AB P.O. Box 5117, 200 71 Malmö, SE
G01R 31/3193→ (51) H04L 12/413
(51) G01R 31/34 (11) 2 394 182 A2*
(25) En (26) En
(21) 10701771.7 (22) 21.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/021607 21.01.2010
(87) WO 2010/090861 2010/32 12.08.2010
(88) 24.02.2011
(30) 03.02.2009 US 365118
(54) • VERBESSERTE STATORBINDUNGS-FEH-
LERDETEKTIONSVORRICHTUNG UND
VERFAHREN FÜR EINE INDUKTIONSMA-
SCHINE
126
Anmeldungen
Applications
Demandes (50/2011) 14.12.2011
• IMPROVED STATOR TURN FAULT
DETECTION APPARATUS AND METHOD
FOR INDUCTION MACHINE
• APPAREIL ET PROCÉDÉ PERFECTIONNÉS
DE DÉTECTION DE DÉFAUTS DE ROTA-
TION DE STATOR POUR MACHINE À
INDUCTION
(71) General Electric Company, 1 River Road,
Schenectady, NY 12345, US
(72) KASZTENNY, Bogdan, Z., Markham ON L3P
2Z4, CA
RAMACHANDRAPANICKER, Somakumar,
Karnataka 560008, IN
TIWARI, Arvind, Kumar, Kamataka 560093,
IN
BANERJEE, Arijit, Karnataka 560066, IN
(74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global
Patent Operation - Europe GE International
Inc. 15 John Adam Street, London WC2N
6LU, GB
(51) G01R 31/34 (11) 2 394 183 A1*
(25) En (26) En
(21) 10704031.3 (22) 25.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/021948 25.01.2010
(87) WO 2010/090890 2010/32 12.08.2010
(30) 03.02.2009 US 365114
(54) • ROBUSTES ONLINE-STATOR-BINDUNGS-
FEHLERIDENTIFIKATIONSSYSTEM
• ROBUST ON LINE STATOR TURN FAULT
IDENTIFICATION SYSTEM
• SYSTÈME D'IDENTIFICATION DES
DÉFAUTS DE ROTATION D'UN STATOR EN
LIGNE ROBUSTE
(71) General Electric Company, 1 River Road,
Schenectady, NY 12345, US
(72) PREMERLANI, William, James, Scotia NJ
12302, US
RAMACHANDRAPANICKER, Somakumar,
Karnataka 560008, IN
TIWARI, Arvind, Kumar, Karnataka 560093,
IN
SEN, Bhaskar, Karnataka 560066, IN
KASZTENNY, Bogdan, Z., Markham Ontario
L3P 2Z4, CA
BANERJEE, Arijit, Karnataka 560066, IN
(74) Illingworth-Law, William Illingworth, GE
London Patent Operation 15 John Adam
Street, London WC2N 6LU, GB
G01S 5/00 → (51) G05D 1/00
G01S 5/22 → (51) A63B 63/00
G01S 11/14 → (51) A01K 73/04
G01S 11/14 → (51) A63B 63/00
(51) G01S 13/90 (11) 2 394 184 A1*
(25) En (26) En
(21) 09839776.3 (22) 06.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) SE 2009/050128 06.02.2009
(87) WO 2010/090564 2010/32 12.08.2010
(54) • RADARSYSTEM UND VERFAHREN FÜR
RADAR MIT SYNTHETISCHER APERTUR
• RADAR SYSTEM AND METHOD FOR A
SYNTHETIC APERTURE RADAR
• SYSTÈME RADAR ET PROCÉDÉ POUR
RADAR À OUVERTURE SYNTHÉTIQUE
(71) Saab AB, 581 88 Linköping, SE
(72) HELLSTEN, Hans, S-585 97 Linköping, SE
ANDERSSON, Lars-Gunnar, S-437 33 Lindome,
SE