Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(F24F) I.1(2)
(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi
2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-
8310, JP
(72) YAMADA, Shoji, Tokyo 100-8310, JP
SAKODA, Kenichi, Tokyo 100-8310, JP
AKIYOSHI, Masao, Tokyo 100-8310, JP
TAKAMORI, Akira, Tokyo 100-8310, JP
UEHARA, Nobuaki, Tokyo 100-8310, JP
FUKUI, Tomoya, Tokyo 100-8310, JP
NAKASHIMA, Seiji, Tokyo 100-8310, JP
IWAMOTO, Naoki, Tokyo 100-8310, JP
MICHIHATA, Satoshi, Tokyo 100-8310, JP
OTSUKA, Isao, Tokyo 100-8310, JP
TSUJI, Masayuki, Tokyo 100-8310, JP
(74) Sajda, Wolf E., et al, Meissner, Bolte &
Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633
München, DE
F24F 1/00 → (51) B60H 3/00
F24F 1/02 → (51) B60H 3/00
(51) F24F 11/00 (11) 2 395 291 A2
(25) En (26) En
(21) 11001408.1 (22) 21.02.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 11.06.2010 JP 2010134139
(54) • Klimaanlage
• Air conditioner
• Climatiseur
(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi
2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-
8310, JP
(72) Shiba, Hirokuni, Tokyo 100-8310, JP
Kubo, Kazuya, Tokyo 100-8310, JP
Yamamoto, Masayuki, Tokyo 100-8310, JP
Mori, Yasunoir, Tokyo 102-0073, JP
Nishida, Kazunori, Tokyo 100-8310, JP
(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und
Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339
München, DE
F24F 13/30 → (51) F24F 1/00
(51) F24H 1/00 (11) 2 395 292 A1
(25) Ja (26) En
(21) 09839690.6 (22) 15.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2009/066061 15.09.2009
(87) WO 2010/089916 2010/32 12.08.2010
(30) 03.02.2009 JP 2009022735
(54) • BETRIEBSZUSTANDSSIMULATIONSVOR-
RICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KON-
STRUIEREN EINES
WÄRMEPUMPENWARMWASSERVERSOR-
GUNGSSYSTEMS
• OPERATING STATE SIMULATION DEVICE
AND METHOD FOR DESIGNING HEAT
PUMP HOT-WATER SUPPLY SYSTEM
• DISPOSITIF DE SIMULATION D'ÉTAT DE
FONCTIONNEMENT ET PROCÉDÉ POUR
CONCEVOIR UN SYSTÈME D'ALIMENTA-
TION EN EAU CHAUDE DE POMPE À
CHALEUR
(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi
2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-
8310, JP
(72) ENOMOTO, Hiroshi, Tokyo 100-8310, JP
ICHIDA, Yoshio, Tokyo 100-8310, JP
MATSUZAWA, Koji, Tokyo 100-8310, JP
TAKAHASHI, Yoshihiro, Tokyo 100-8310, JP
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Sajda, Wolf E., et al, Meissner, Bolte &
Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633
München, DE
F24H 1/00 → (51) F24H 1/18
F24H 1/00 → (51) F25B 47/02
(51) F24H 1/18 (11) 2 395 293 A1
F24H 1/00 F24D 17/00
(25) Ja (26) En
(21) 10750862.4 (22) 10.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2010/053999 10.03.2010
(87) WO 2010/104109 2010/37 16.09.2010
(30) 11.03.2009 JP 2009058221
(54) • HEISSWASSERVERSORGUNGSSYSTEM
• HOT-WATER SUPPLY SYSTEM
• SYSTÈME D'ALIMENTATION EN EAU
CHAUDE
(71) Rinnai Corporation, 2-26, Fukuzumi-cho
Nakagawa-ku Nagoya-shi, Aichi 454-0802,
JP
(72) ADACHI, Ikuro, Nagoya-shi Aichi 454-0802,
JP
(74) Fechner, Thomas, et al, Egelseestrasse 65a/
Postfach 61, 6806 Feldkirch, AT
F24H 1/18 → (51) F25B 47/02
(51) F24H 1/32 (11) 2 395 294 A2
F24H 9/00
(25) De (26) De
(21) 11168881.8 (22) 07.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 11.06.2010 DE 102010023556
(54) • Gliederheizkessel
• Sectional boiler
• Chaudière sectionnable
(71) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02
20, 70442 Stuttgart, DE
(72) Jung, Gerhard, 35112 Fronhausen, DE
Buchczyk, Christian, 35578 Wetzlar, DE
(51) F24H 3/06 (11) 2 395 295 A1
F24H 9/18
(25) De (26) De
(21) 10290318.4 (22) 11.06.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Wärmeübertrager
• Heat exchanger
• Echangeur de chaleur
(71) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstr. 3, 70469
Stuttgart, DE
Behr France Rouffach SAS, 5, Avenue de la
Gare, 68250 Rouffach, FR
(72) Kohl, Michael, Dipl.-Ing., 74321 Bietigheim,
DE
Krumbach, Karl-Gerd, Dipl.-Ing., 71576
Burgstetten, DE
Clauss, Thierry, 67400 Illkirch-Graffenstaden,
FR
(74) Grauel, Andreas, et al, Grauel IP Patentanwaltskanzlei
Presselstrasse 10, 70191 Stuttgart,
DE
(51) F24H 3/06
F24H 9/18
(11) 2 395 296 A1
(25) De (26) De
265
Anmeldungen
Applications
Demandes (50/2011) 14.12.2011
(21) 10290319.2 (22) 11.06.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Wärmeübertrager
• Heat exchanger
• Echangeur de chaleur
(71) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstr. 3, 70469
Stuttgart, DE
Behr France Rouffach SAS, 5, Avenue de la
Gare, 68250 Rouffach, FR
(72) Kohl, Michael, Dipl.-Ing., 74321 Bietigheim,
DE
Krumbach, Karl-Gerd, Dipl.-Ing., 71576
Burgstetten, DE
Clauss, Thierry, 67400 Illkirch-Graffenstaden,
FR
(74) Grauel, Andreas, et al, Grauel IP Patentanwaltskanzlei
Presselstrasse 10, 70191 Stuttgart,
DE
F24H 9/00 → (51) F24H 1/32
F24H 9/12 → (51) F24D 19/10
F24H 9/18 → (51) F24H 3/06
(51) F24H 9/20 (11) 2 395 297 A1
G01F 23/24
(25) Fr (26) Fr
(21) 11169069.9 (22) 08.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 10.06.2010 FR 1054589
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung
einer Mischwasserkapazität
• Method and device for determining a
mitigated water capacity
• Procédé et dispositif de détermination
d'une capacité d'eau mitigée
(71) Atlantic Industrie, Zone Industrielle Nord, rue
Monge, 85000 La Roche sur Yon, FR
(72) Penisson, Pierre, 85430 Nieul Le Dolent, FR
Merlet, Christian, 85140 Les Essarts, FR
(74) Kaspar, Jean-Georges, Brema-Loyer Le
Centralis 63 avenue du Général Leclerc,
92340 Bourg-la-Reine, FR
(51) F24J 2/04 (11) 2 395 298 A1
H01L 31/042
(25) It (26) En
(21) 11166024.7 (22) 13.05.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 08.06.2010 IT VR20100120
(54) • Konstruktion mit hinterlüfteter Fassade
• Element for ventilated wall
• Construction avec une façade ventilée
(71) Siti - B&T Group S.p.A., Via Prampolini, 18,
41043 Formigine (Modena), IT
(72) Benatti, Paolo, 41043, Formigine (Modena),
IT
(74) Feltrinelli, Secondo Andrea, APTA S.r.l.
Patent Department Via Ca' di Cozzi, 41,
37124 Verona, IT
(51) F24J 2/52 (11) 2 395 299 A1
(25) De (26) De
(21) 11075075.9 (22) 30.04.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR