07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04W) I.1(1)<br />

(88) 30.09.2010<br />

(30) 06.02.2009 US 1<strong>50</strong>527 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR<br />

EINE DRAHTLOSE MULTIPROTOKOLL-<br />

SICHERHEITSSTEUERUNG<br />

• METHODS AND DEVICES FOR A MULTI-<br />

PROTOCOL WIRELESS SECURITY CON-<br />

TROLLER<br />

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS POUR UN<br />

CONTRÔLEUR DE SÉCURITÉ SANS FIL À<br />

PLUSIEURS PROTOCOLES<br />

(71) Sercomm Corporation, 8F, No. 3-1 Yuanqu<br />

St., Nangkang T'ai pei 115, TW<br />

(72) SALDIN, Paul Glendenning, Stillwater Minnesota<br />

5<strong>50</strong>82, US<br />

BERGMAN, John Todd, River Falls Wisconsin<br />

54022, US<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz<br />

1, <strong>50</strong>667 Köln, DE<br />

H04W 12/08 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H04W 16/12 (11) 2 394 454 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09779030.7 (22) 09.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2009/051464 09.02.2009<br />

(87) WO 2010/088970 2010/32 12.08.2010<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG VON<br />

SPEKTRUMSAUSNUTZUNG UNTER VER-<br />

WENDUNG VON ÜBERLAPPENDEN<br />

KANALBANDBREITEN<br />

• APPARATUS FOR CONTROLLING SPEC-<br />

TRUM EXPLOITATION UTILISING OVER-<br />

LAPPING CHANNEL BANDWIDTHS<br />

• APPAREIL DE GESTION DE L'EXPLOITA-<br />

TION D'UN SPECTRE, UTILISANT DES<br />

LARGEURS DE BANDE DE CANAL SE<br />

CHEVAUCHANT<br />

(71) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3,<br />

02610 Espoo, FI<br />

(72) HAKKINEN, Hannu Tapio, FI-02180 Espoo, FI<br />

RÖSSEL, Sabine, 81739 Munich, DE<br />

(51) H04W 16/14 (11) 2 394 455 A1*<br />

H04W 52/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09839777.1 (22) 23.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) SE 2009/0<strong>50</strong>790 23.06.2009<br />

(87) WO 2010/090567 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 09.02.2009 US 1<strong>50</strong>856 P<br />

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG IN EINEM<br />

DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYS-<br />

TEM<br />

• METHOD AND ARRANGEMENT IN A<br />

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM<br />

• PROCÉDÉ ET AGENCEMENT DANS UN<br />

SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS FIL<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) HUSCHKE, Jörg, 52074 Aachen, DE<br />

KAZMI, Muhammad Ali, S-167 39 Bromma,<br />

SE<br />

GHASEMZADEH, Farshid, S-192 48 Sollentuna,<br />

SE<br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80<br />

Stockholm, SE<br />

(51) H04W 16/14 (11) 2 394 456 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10702120.6 (22) 01.02.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/051191 01.02.2010<br />

(87) WO 2010/089281 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 05.02.2009 US 1<strong>50</strong>049 P<br />

02.12.2009 US 629164<br />

(54) • KOEXISTENZ MEHRERER DRAHTLOSER<br />

KOMMUNIKATIONSSENDER/-EMPFÄNGER<br />

IN DICHTER NÄHE<br />

• COEXISTENCE OF PLURAL WIRELESS<br />

COMMUNICATION TRANSCEIVERS IN<br />

CLOSE PROXIMITY<br />

• COEXISTENCE DE PLUSIEURS ÉMET-<br />

TEURS-RÉCEPTEURS DE COMMUNICA-<br />

TION SANS FIL À PROXIMITÉ IMMÉDIATE<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) WILHELMSSON, Leif, SE-247 55 Dalby, SE<br />

(74) Åkerman, Mårten Lennart, et al, Ericsson AB<br />

<strong>Patent</strong> Unit Mobile Platforms Nya Vattentornet,<br />

221 83 Lund, SE<br />

(51) H04W 24/06 (11) 2 394 457 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 1070<strong>50</strong>93.2 (22) 12.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/000109 12.01.2010<br />

(87) WO 2010/089013 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 09.02.2009 DE 102009008089<br />

30.04.2009 DE 102009019685<br />

(54) • VERFAHREN UND TESTVORRICHTUNG<br />

ZUR ANALYSE EINES ÜBER EINE FUNK-<br />

STRECKE KOMMUNIZIERENDEN GERÄTS<br />

• METHOD AND TEST DEVICE FOR ANA-<br />

LYZING A DEVICE COMMUNICATING VIA<br />

A RADIO LINK<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TEST PER-<br />

METTANT D'ANALYSER UN APPAREIL<br />

COMMUNIQUANT PAR VOIE HERTZIENNE<br />

(71) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG,<br />

Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE<br />

(72) FREIHERR VON GAGERN, Christoph, 85283<br />

Wolnzach, DE<br />

BÄDER, Uwe, 85521 Ottobrunn, DE<br />

(74) Beder, Jens, et al, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>-und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />

80331 München, DE<br />

(51) H04W 24/08 (11) 2 394 458 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09795832.6 (22) 07.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) SE 2009/051383 07.12.2009<br />

(87) WO 2010/090570 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 03.02.2009 US 149447 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

MESSUNG EINES INDIKATORS VON<br />

AKTIVEN BENUTZEREINRICHTUNGEN<br />

PRO DIENSTGÜTEKLASSE<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR MEA-<br />

SUREMENT OF ACTIVE USER DEVICES<br />

PER QUALITY-OF-SERVICE CLASS INDU-<br />

CATOR<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE MESURE DE<br />

DISPOSITIFS UTILISATEURS ACTIFS PAR<br />

INDICATEUR DE CLASSE DE QUALITÉ DE<br />

SERVICE<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) PEISA, Janne, FI-02130 Espoo, FI<br />

OLSSON, Andreas, S-112 16 Stockholm, SE<br />

KENEHAN, Noel, S-113 49 Stockholm, SE<br />

WESTERBERG, Erik, S-122 38 Enskede, SE<br />

DE FRANCA LIMA, Octavio Jose, The Colony,<br />

7<strong>50</strong>56, US<br />

161<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80<br />

Stockholm, SE<br />

(51) H04W 24/08 (11) 2 394 459 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10704639.3 (22) 03.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/023088 03.02.2010<br />

(87) WO 2010/091110 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 03.02.2009 US 149543 P<br />

02.02.2010 US 698773<br />

(54) • MESSUNG UND PROTOKOLLIERUNG AUF<br />

GEOGRAFISCHER BASIS VON DIE FUNK-<br />

VERSORGUNG BETREFFENDEN INFOR-<br />

MATIONEN DURCH MOBILE<br />

EINRICHTUNGEN<br />

• GEOGRAPHIC-BASED MEASUREMENT<br />

AND LOGGING OF RADIO COVERAGE<br />

RELATED INFORMATION BY MOBILE<br />

DEVICES<br />

• MESURE ET ENREGISTREMENT D'INFOR-<br />

MATIONS ASSOCIÉES À UNE COUVER-<br />

TURE RADIO PAR DES DISPOSITIFS<br />

MOBILES SUR LA BASE DE L'EMPLACE-<br />

MENT GÉOGRAPHIQUE<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, International IP<br />

Administration 5775 Morehouse Drive, San<br />

Diego, California 92121, US<br />

(72) CATOVIC, Amer, San Diego, CA 92121, US<br />

FLORE, Oronzo, San Diego, CA 92121, US<br />

GUPTA, Rajarshi, San Diego, CA 92121, US<br />

AGASHE, Parag, A., San Diego, CA 92121,<br />

US<br />

(74) Wegner, Hans, et al, Bardehle Pagenberg<br />

Prinzregentenplatz 7, 81675 München, DE<br />

(51) H04W 28/06 (11) 2 394 460 A2*<br />

H04W 88/02 H04W 88/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10738738.3 (22) 04.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2010/000681 04.02.2010<br />

(87) WO 2010/090454 2010/32 12.08.2010<br />

(88) 25.11.2010<br />

(30) 05.02.2009 KR 20090009197<br />

(54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND VER-<br />

FAHREN ZUR MEDIENADAPTION IN DIE-<br />

SEM SYSTEM<br />

• COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD<br />

FOR MEDIA ADAPTATION THEREIN<br />

• SYSTÈME DE COMMUNICATION ET PRO-<br />

CÉDÉ D'ADAPTATION MULTIMÉDIA<br />

INCLUS DANS CELUI-CI<br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do<br />

443-742, KR<br />

(72) JUNG, Kyung Hun, Suwon-si Gyeonggi-do<br />

443-793, KR<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

(51) H04W 36/00 (11) 2 394 461 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10738886.0 (22) 05.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/000446 05.02.2010<br />

(87) WO 2010/090776 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 05.02.2009 US 1<strong>50</strong>137 P<br />

09.04.2009 US 168087 P<br />

30.04.2009 US 174333 P

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!