07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61B) II.1(1)<br />

(21) 07301483.9 (22) 23.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 29.04.2009<br />

(54) • Befestigungsvorrichtungen und Stabilisierungssysteme<br />

mit diesen Befestigungsvorrichtungen<br />

• Fixing devices and stabilization systems<br />

using said fixing devices<br />

• Dispositifs de fixation et systèmes de<br />

stabilisation utilisant ces dispositifs de<br />

fixation<br />

(73) ZIMMER SPINE, 23, Parvis des Chartrons La<br />

Cité Mondiale, 33000 Bordeaux, FR<br />

(72) Belliard, Karl P., 49770-LA MEMBROLLE<br />

SUR LONGUENEE, FR<br />

Meunier, Alain, 33300 Bordeaux, FR<br />

Minfelde, Richard, 7<strong>50</strong>19 Paris, FR<br />

(74) Intès, Didier Gérard André, et al, Cabinet<br />

Beau de Loménie 158, rue de l'Université,<br />

75340 Paris Cedex 07, FR<br />

(51) A61B 17/70 (11) 2 303 162 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08813777.3 (22) 25.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.04.<strong>2011</strong><br />

(86) TR 2008/000087 25.07.2008<br />

(87) WO 2010/011196 2010/04 28.01.2010<br />

(54) • POSTERIORE DYNAMISCHE SCHRAUBE<br />

• POSTERIOR DYNAMIC SCREW<br />

• VIS DYNAMIQUE POSTÉRIEURE<br />

(73) Hays Saglik Urunleri Ic Ve Dis Ticaret<br />

Hayvancilik Limited Sirketi, Silahtar Caddesi<br />

Baglanti Sokak No:3 Gazi Mahallesi Yeni<br />

Mahalle, 06560 Ankara, TR<br />

(72) TABUKTEKIN, Ugur, 06560 Ankara, TR<br />

(74) Iskender, Ibrahim, Destek <strong>Patent</strong> Inc. <strong>Patent</strong><br />

Department Osmangazi Mah. Tophane Ortapazar<br />

Cad. Zindankapi Sok. No: 10 Osmangazi,<br />

16040 Bursa, TR<br />

A61B 17/70 → (51) A61B 17/80<br />

(51) A61B 17/72 (11) 2 066 247 B1<br />

A61B 17/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07818461.1 (22) 26.09.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 10.06.2009<br />

(86) EP 2007/008378 26.09.2007<br />

(87) WO 2008/037454 2008/14 03.04.2008<br />

(30) 28.09.2006 EP 06425666<br />

(54) • INTRAMEDULLÄRE OSTEOSYNTHESE-<br />

VORRICHTUNG<br />

• INTRAMEDULLARY OSTEOSYNTHESIS<br />

DEVICE<br />

• MOYEN D'OSTÉOSYNTHÈSE INTRAMÉ-<br />

DULLAIRE<br />

(73) ORTHOFIX S.r.l., Via delle Nazioni, 9, 37012<br />

Bussolengo (Verona), IT<br />

(72) MANTOVANI, Matteo, 37012 Busolengo<br />

(Verona), IT<br />

ROSSI, Luigi, I-37019 Peschiera del Garda,<br />

IT<br />

(74) Botti, Mario, Botti & Ferrari S.r.l. Via<br />

Cappellini, 11, 20124 Milano, IT<br />

(51) A61B 17/80<br />

A61B 17/70<br />

(11) 1 689 304 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04795583.6 (22) 18.10.2004<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 16.08.2006<br />

(86) US 2004/034441 18.10.2004<br />

(87) WO 2005/041797 2005/19 12.05.2005<br />

(30) 22.10.2003 US 691409<br />

(54) • KNOCHENBEHANDLUNGS-PLATTENAN-<br />

ORDNUNG<br />

• BONE TREATMENT PLATE ASSEMBLY<br />

• ENSEMBLE PLAQUE DE TRAITEMENT<br />

OSSEUX<br />

(73) Paul, Kamaljit S., 3220 Old Orchard Lane,<br />

Oshkosh, WI 54902, US<br />

(72) Paul, Kamaljit S., Oshkosh, WI 54902, US<br />

(74) Huber, Christian Ferdinand Michael, et al,<br />

Diehl & Partner GbR Augustenstrasse 46,<br />

80333 München, DE<br />

A61B 17/84 → (51) A61B 17/16<br />

A61B 17/88 → (51) A61L 27/04<br />

(51) A61B 18/04 (11) 2 144 570 B1<br />

A61M 5/44<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08805748.4 (22) 06.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 20.01.2010<br />

(86) FR 2008/0<strong>50</strong>798 06.05.2008<br />

(87) WO 2008/148996 2008/<strong>50</strong> 11.12.2008<br />

(30) 10.05.2007 FR 0754985<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR INJEKTION VON<br />

WASSERDAMPF IN EIN MENSCHLICHES<br />

ODER TIERISCHES BLUTGEFÄSS<br />

• EQUIPMENT FOR INJECTION OF WATER<br />

VAPOUR INTO A HUMAN OR ANIMAL<br />

BLOOD VESSEL<br />

• INSTALLATION DESTINEE A L'INJECTION<br />

DE VAPEUR D'EAU DANS UN VAISSEAU<br />

SANGUIN HUMAIN OU ANIMAL<br />

(73) CERMAVEIN, Centre d'Affaires International<br />

Bâtiment Actipro, 74160 Archamps, FR<br />

(72) MEHIER, Henri, F-69002 Lyon, FR<br />

(74) Fleurance, Raphaël, et al, Cabinet Plasseraud<br />

235 cours Lafayette, 69006 Lyon, FR<br />

(51) A61B 18/14 (11) 1 649 821 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0<strong>50</strong>23017.6 (22) 21.10.2005<br />

(84) DE ES FR GB IE IT<br />

(43) 26.04.2006<br />

(30) 21.10.2004 US 970307<br />

(54) • Bipolare elektrochirurgische Zange mit<br />

monopolaren Erweiterungselement<br />

• Bipolar forceps having monopolar extension<br />

• Pince électrochirurgicale bipolaire avec<br />

extension monopolaire<br />

(73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19,<br />

8212 Neuhausen am Rheinfall, CH<br />

(72) Dumbauld, Patrick L., Lyons, Colorado<br />

80540, US<br />

Garrison, David M., Longmont, Colorado<br />

80<strong>50</strong>4, US<br />

Guerra, Paul, Los Gatos CA 9<strong>50</strong>32, US<br />

Peterson, Darion, Boulder, Colorado 80301,<br />

US<br />

Dycus, Sean T., Broomfield, Colorado 80200,<br />

US<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(60) 10182019.9 / 2 316 365<br />

10182022.3 / 2 316 367<br />

(51) A61B 19/00<br />

A61B 8/12<br />

517<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(11) 0 928 160 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 97932412.6 (22) 08.07.1997<br />

(84) DE ES FR GB IT NL<br />

(43) 14.07.1999<br />

(86) US 1997/011433 08.07.1997<br />

(87) WO 1998/002097 1998/03 22.01.1998<br />

(30) 12.07.1996 US 680595<br />

(54) • Vorrichtung zur Biopsie mittels Bildführung<br />

• Image-guided biopsy apparatus<br />

• Appareil à biopsie guidé par image<br />

(73) Tyco Healthcare Group LP, Mail Stop: 8 N-1<br />

555 Long Wharf Drive, New Haven, CT<br />

06511, US<br />

(72) SHMULEWITZ, Ascher, Mercer Island, WA<br />

98040, US<br />

ZIRING, Edo, Mercer Island, WA 98040, US<br />

(74) Alcock, David, et al, D Young & Co LLP 120<br />

Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) A61B 19/00 (11) 1 937 178 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06842407.6 (22) 06.10.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 02.07.2008<br />

(86) IB 2006/053672 06.10.2006<br />

(87) WO 2007/042986 2007/16 19.04.2007<br />

(30) 11.10.2005 US 725185 P<br />

(54) • SYSTEM ZUR 3D-WERKZEUGWEGPLA-<br />

NUNG, SIMULATION UND STEUERUNG<br />

• 3D TOOL PATH PLANNING, SIMULATION<br />

AND CONTROL SYSTEM<br />

• SYSTEME DE PLANIFICATION, DE SIMU-<br />

LATION ET DE CONTROLE D'UNE TRA-<br />

JECTOIRE D'OUTIL EN 3D<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) TROVATO, Karen I., Briarcliff Manor, NY<br />

10510-8001, US<br />

COHEN-SOLAL, Eric, Briarcliff Manor, NY<br />

10510-8001, US<br />

STAY, Douglas Summers, Briarcliff Manor,<br />

NY 10510-8001, US<br />

(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

A61B 19/00 → (51) A61B 17/29<br />

A61B 19/02 → (51) A61C 8/00<br />

A61C 3/00 → (51) A61K 6/02<br />

A61C 5/00 → (51) A61K 6/02<br />

A61C 7/00 → (51) G06K 1/12<br />

(51) A61C 8/00 (11) 1 523 955 B1<br />

A61F 2/00 A61B 19/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03023620.2 (22) 16.10.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 20.04.2005<br />

(54) • Verpackung zur Konservierung einer<br />

medizinischen Vorrichtung, insbesondere<br />

eines Zahnimplantates<br />

• Package for preserving a medical device, in<br />

particular a dental implant<br />

• Emballage pour la conservation d'un<br />

dispositif médical, en particulier un implant<br />

dentaire<br />

(73) Straumann Holding AG, Hauptstrasse 26d,<br />

4437 Waldenburg, CH<br />

(72) Jemelin, Vincent, 4312 Magden Ag, CH<br />

Kunz, Armin, 8200 Schaffhausen, CH<br />

Keller, Olivier, 8604 Hegnau, CH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!