Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(B65H) I.1(1)
(87) WO 2010/091043 2010/32 12.08.2010
(30) 04.02.2009 US 149985 P
(54) • EINZUGSSYSTEM
• INFEED SYSTEM
• SYSTÈME D'INTRODUCTION
(71) Packsize, LLC, 4505 Wasatch Boulevard, Salt
Lake City, UT 84124, US
(72) PETTERSSON, Niklas, Sandy, UT 84092, US
(74) Browne, Robin Forsythe, Hepworth Browne
Pearl Chambers 22 East Parade, Leeds LS1
5BY, GB
(51) B65H 83/00 (11) 2 393 744 A1*
(25) En (26) En
(21) 10738879.5 (22) 08.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/000364 08.02.2010
(87) WO 2010/090768 2010/32 12.08.2010
(30) 06.02.2009 US 322768
(54) • NETZUMWANDLUNGSVORRICHTUNG MIT
MEHRFACHAUSGABE SOWIE VERFAHREN
ZUR HERSTELLUNG UND AUSGABE VER-
SCHIEDENER BEDRUCKTER PRODUKTE
• MULTIPLE DELIVERY WEB CONVERSION
APPARATUS AND METHOD OF PRODU-
CING AND DELIVERING VARIABLE
PRINTED PRODUCTS
• APPAREIL DE CONVERSION ET DE SOR-
TIE MULTIPLE DE BOBINES ET PROCÉDÉ
DE PRODUCTION ET DE SORTIE DE
PRODUITS IMPRIMÉS VARIABLES
(71) Goss International Americas, Inc., 121
Technology Drive, Durham, NH 03824, US
(72) DAWLEY, Douglas, Joseph, Dover NH
03820, US
(74) Kling, Simone, Lavoix Munich Bayerstrasse
85a, 80335 München, DE
(51) B66B 1/32 (11) 2 393 745 A1*
(25) Fi (26) En
(21) 10738241.8 (22) 28.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) FI 2010/050048 28.01.2010
(87) WO 2010/089450 2010/32 12.08.2010
(30) 06.02.2009 FI 20090038
(54) • ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR
STEUERUNG DER BREMSE EINES AUF-
ZUGS
• ARRANGEMENT AND METHOD FOR CON-
TROLLING THE BRAKE OF AN ELEVATOR
• AGENCEMENT ET PROCÉDÉ DE COM-
MANDE DU FREIN D'UN ASCENSEUR
(71) Kone Corporation, Kartanontie 1, 00330
Helsinki, FI
(72) KORHONEN, Tuukka, FI-00320 Helsinki, FI
TENHUNEN, Asmo, FI-05830 Hyvinkää, FI
ALKULA, Petri, FI-13500 Hämeenlinna, FI
OLKKONEN, Mika, FI-05860 Hyvinkää, FI
HUPPUNEN, Jussi, FI-01700 Vantaa, FI
LAAKSONHEIMO, Jyrki, FI-05810 Hyvinkää,
FI
(74) Graf Glück Habersack Kritzenberger, Patentanwälte
Wotanstraße 64, 80639 München,
DE
(51) B66B 5/00 (11) 2 393 746 A1*
(25) De (26) De
(21) 10702316.0 (22) 04.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/051337 04.02.2010
(87) WO 2010/089337 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 EP 09152385
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • VORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN
EINER BELASTUNGSPRÜFUNG IN EINER
AUFZUGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM
DURCHFÜHREN EINER SOLCHEN PRÜ-
FUNG
• APPARATUS FOR PERFORMING A LOAD
TEST IN AN ELEVATOR INSTALLATION
AND METHOD FOR PERFORMING SUCH A
TEST
• DISPOSITIF PERMETTANT D'EFFECTUER
UN ESSAI DE CHARGE DANS UNE INS-
TALLATION D'ASCENSEUR, ET PROCÉDÉ
DE MISE EN OEUVRE D'UN TEL ESSAI
(71) Inventio AG, Seestrasse 55, 6052 Hergiswil,
CH
(72) FISCHER, Daniel, 1867 St-Triphon, CH
BLOCH, Hanspeter, CH-6033 Buchrain, CH
MARTINELLI, Roger, 8057 Zürich, CH
(74) Blöchle, Hans, et al, Inventio AG, Seestrasse
55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH
(51) B66C 1/02 (11) 2 393 747 A1*
(25) De (26) De
(21) 10702293.1 (22) 01.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/051160 01.02.2010
(87) WO 2010/089270 2010/32 12.08.2010
(30) 04.02.2009 DE 102009008203
(54) • VENTIL FÜR EIN VAKUUM-HEBEGERÄT
• VALVE FOR A VACUUM LIFTING DEVICE
• SOUPAPE POUR APPAREIL DE LEVAGE À
VIDE
(71) J. Schmalz GmbH, Aacher Strasse 29, 72293
Glatten, DE
(72) GEISSLER, Dieter, 75337 Enzklösterle, DE
(74) Dreiss, Patentanwälte Gerokstrasse 1, 70188
Stuttgart, DE
B66C 13/20 → (51) E02F 9/22
B66F 17/00 → (51) G01G 3/12
B67B 7/92 → (51) A61F 2/46
(51) B67C 3/24 (11) 2 393 748 A1*
B67C 7/00
(25) De (26) De
(21) 09796627.9 (22) 17.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/009120 17.12.2009
(87) WO 2010/088942 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 DE 102009008138
(54) • TRANSPORTSYSTEM FÜR FLASCHEN
ODER DERGLEICHEN BEHÄLTER
• CONVEYOR SYSTEM FOR BOTTLES OR
SIMILAR CONTAINERS
• SYSTÈME DE TRANSPORT POUR BOU-
TEILLES OU RÉCIPIENTS ANALOGUES
(71) KHS GmbH, Juchostrasse 20, 44143 Dortmund,
DE
(72) GROSSMANN, Holger, 21109 Hamburg, DE
B67C 7/00 → (51) B67C 3/24
(51) B67D 1/08 (11) 2 393 749 A1*
F25D 31/00
(25) De (26) De
(21) 10710183.4 (22) 04.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/000681 04.02.2010
(87) WO 2010/089108 2010/32 12.08.2010
(30) 05.02.2009 DE 102009007654
68
Anmeldungen
Applications
Demandes (50/2011) 14.12.2011
(54) • ENERGIEEFFIZIENTE GETRÄNKEABGA-
BEEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR
ENERGIEEFFIZIENTEN GETRÄNKABGABE
• ENERGY-EFFICIENT BEVERAGE DISPEN-
SING DEVICE AND METHOD FOR ENERGY-
EFFICIENTLY DISPENSING BEVERAGES
• DISPOSITIF DISTRIBUTEUR DE BOISSON
ÉCO-ÉNERGÉTIQUE, ET PROCÉDÉ DE
DISTRIBUTION DE BOISSON ÉCO-ÉNER-
GÉTIQUE
(71) Danfoss A/S, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg,
DK
(72) LANGENBERG, Gero, C., 24937 Flensburg,
DE
ANDERSEN, Steen, DK-6310 Broager, DK
B81B 7/02 → (51) A61B 5/145
B81B 7/04 → (51) H01L 41/08
(51) B81C 1/00 (11) 2 393 750 A2*
(25) En (26) En
(21) 10704458.8 (22) 05.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023358 05.02.2010
(87) WO 2010/091278 2010/32 12.08.2010
(88) 12.05.2011
(30) 05.02.2009 US 150182 P
(54) • ENERGIEUMWANDLUNGSZELLE MIT
DIELEKTRISCH AGESTUFTEM BEREICH
FÜR TRANSPORTVERÄNDERUNG UND
VERFAHREN DAFÜR
• ENERGY CONVERSION CELL HAVING A
DIELECTRICALLY GRADED REGION TO
ALTER TRANSPORT, AND METHODS
THEREOF
• CELLULE DE CONVERSION D'ÉNERGIE
COMPORTANT UNE RÉGION À GRADIENT
DE CONSTANTE DIÉLECTRIQUE POUR
MODIFIER LE TRANSPORT, ET PROCÉDÉS
ASSOCIÉS
(71) The Research Foundation of State University
of New York, 35 State Street, Albany, NY
12207, US
(72) FORTMANN, Charles M., Bellport NY 11713,
US
(74) Trueman, Lucy Petra, Barker Brettell LLP 100
Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16
8QQ, GB
(51) B81C 1/00 (11) 2 393 751 A1*
G03F 1/00
(25) En (26) En
(21) 10738180.8 (22) 03.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) CA 2010/000144 03.02.2010
(87) WO 2010/088765 2010/32 12.08.2010
(30) 04.02.2009 US 202188
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
STEMPELS ZUR HEISSPRÄGUNG
• METHOD FOR PRODUCING A STAMP FOR
HOT EMBOSSING
• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN POIN-
ÇON POUR GAUFRAGE À CHAUD
(71) The Governing Council Of The University Of
Toronto, Simcoe Hall 27 King's College
Circle Room 133S, Toronto, Ontario M5S
1A1, CA
(72) GREENER, Jesse, Toronto Ontario M6E 2W1,
CA
LI, Wei, Toronto Ontario M4Y 1R5, CA
KUMACHEVA, Eugenia, Toronto Ontario M2R
1B9, CA
(74) Lecomte, Didier, Lecomte & Partners Sàrl P.
O. Box 1623, 1016 Luxembourg, LU