Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(A61F) I.1(1)
(74) D'Halleweyn, Nele Veerle Trees Gertrudis,
Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517
GK The Hague, NL
(51) A61F 7/00 (11) 2 393 459 A1*
A61F 7/02
(25) De (26) De
(21) 09776362.7 (22) 06.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2009/000813 06.02.2009
(87) WO 2010/088923 2010/32 12.08.2010
(54) • TEMPERIEREINRICHTUNG
• TEMPERATURE CONTROL DEVICE
• DISPOSITIF DE RÉGULATION DE LA
TEMPÉRATURE
(71) Hilotherm Holding AG, Artherstrasse 163 A,
6317 Oberwil b. zug, CH
(72) JANISCH, Klaus, 88316 Isny, DE
(74) Clerc, Natalia, Isler & Pedrazzini AG Postfach
1772, 8027 Zürich, CH
A61F 7/02 → (51) A61F 7/00
(51) A61F 7/12 (11) 2 393 460 A1*
(25) En (26) En
(21) 10739239.1 (22) 08.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023508 08.02.2010
(87) WO 2010/091364 2010/32 12.08.2010
(30) 06.02.2009 US 150717 P
10.09.2009 US 241339 P
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
INDUZIERUNG VON THERAPEUTISCHER
HYPOTHERMIE
• METHOD AND APPARATUS FOR INDU-
CING THERAPEUTIC HYPOTHERMIA
• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'INDUCTION
D'HYPOTHERMIE THÉRAPEUTIQUE
(71) Velomedix, Inc, 1455 Adams Drive Building
15, Suite 1016, Menlo Park, CA 94025, US
(72) HALL, Gregory, W., Menlo Park, CA 94025,
US
BURNETT, Daniel, Rogers, Menlo Park, CA
94025, US
SEIDMAN, Daniel, P., Menlo Park, CA 94025,
US
NEIL, Brian, M., Menlo Park, CA 94025, US
BUEHLMANN, Eric, L., Menlo Park, CA
94025, US
GUERRA, Paul, B., Menlo Park, CA 94025,
US
ALLEN, Richard, T., Menlo Park, CA 94025,
US
RAJGURU, Amit, S., Menlo Park, CA 94025,
US
TULLY, Griffeth W., Menlo Park, CA 94025,
US
(74) Miller, James Lionel Woolverton, et al,
Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street,
London WC1R 4PJ, GB
A61F 9/00 → (51) B65D 47/18
(51) A61F 9/01 (11) 2 393 461 A1*
(25) En (26) En
(21) 09805828.2 (22) 24.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IB 2009/007885 24.12.2009
(87) WO 2010/079381 2010/28 15.07.2010
(30) 06.01.2009 US 349257
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • MINIMIERUNG DER NEBENWIRKUNGEN
VON REFRAKTIONSKORREKTUREN MIT
STATISTISCH BESTIMMTEN UNREGEL-
MÄSSIGKEITEN IN INTRASTROMALEN
INZISIONEN
• MINIMIZING THE SIDE-EFFECTS OF
REFRACTIVE CORRECTIONS USING STA-
TISTICALLY DETERMINED IRREGULARI-
ITIES IN THE INTRASTROMAL INCISIONS
• MINIMISER LES EFFETS SECONDAIRES
DE CORRECTIONS REFRACTIVES AU
MOYEN D'IRREGULARITES DETERMI-
NEES STATISTIQUEMENT DANS LES
INCISIONS INTRASTROMALES
(71) Technolas Perfect Vision GmbH, Messerschmittstrasse
1-3, 80992 München, DE
(72) BILLE, Josef F., 69118 Heidelberg, DE
(74) Ullrich & Naumann, Patent- und Rechtsanwälte
Schneidmühlstrasse 21, 69115 Heidelberg,
DE
(51) A61F 11/04 (11) 2 393 462 A2*
A61N 1/36
(25) En (26) En
(21) 10739117.9 (22) 04.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023188 04.02.2010
(87) WO 2010/091174 2010/32 12.08.2010
(30) 05.02.2009 US 366462
(54) • STIMULUSTAKTUNG FÜR EINE MEDIZINI-
SCHE STIMULATIONSVORRICHTUNG
• STIMULUS TIMING FOR A STIMULATING
MEDICAL DEVICE
• DURÉE D'UN STIMULUS POUR DISPOSI-
TIF MÉDICAL DE STIMULATION
(71) Cochlear Limited, IP Department 14-16 Mars
Road, Lane Cove, NSW 2066, AU
(72) SMITH, Zachary, M., Lane Cove, New South
Wales 2066, US
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,
Leopoldstrasse 4, 80802 München,
DE
(51) A61F 11/06 (11) 2 393 463 A1*
(25) En (26) En
(21) 10741005.2 (22) 09.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IL 2010/000113 09.02.2010
(87) WO 2010/092568 2010/33 19.08.2010
(30) 09.02.2009 US 151030 P
(54) • AUF MEHREREN MIKROFONEN BASIE-
RENDES DIREKTIONALES GERÄUSCHFIL-
TER
• MULTIPLE MICROPHONE BASED DIREC-
TIONAL SOUND FILTER
• FILTRE DE TONALITÉ DIRECTIONNEL À
MICROPHONE MULTIPLE
(71) Waves Audio Ltd., Azrieli Center The TriangleTower
32nd floor, 67023 Tel Aviv, IL
(72) FALLER, Christof, CH-1025 St-Sulpice, CH
(74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse
7, 80336 München, DE
(51) A61F 13/15 (11) 2 393 464 A1*
(25) En (26) En
(21) 10739025.4 (22) 02.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/022908 02.02.2010
(87) WO 2010/091022 2010/32 12.08.2010
(30) 04.02.2009 US 365408
(54) • SAUGFÄHIGE ARTIKEL MIT PAPIER-
FREIEM ABSORBIERENDEM KERN MIT
VERBESSERTER LEISTUNG
30
Anmeldungen
Applications
Demandes (50/2011) 14.12.2011
• ABSORBENT ARTICLES HAVING A PULP-
LESS ABSORBENT CORE WITH
IMPROVED PERFORMANCE
• ARTICLES ABSORBANTS COMPORTANT
UN NOYAU ABSORBANT EXEMPT DE
PÂTE À PAPIER AVEC DES PERFORMAN-
CES AMÉLIORÉES
(71) Litvay, John D., P.O.Box 30565 Al Hamra Fee
Zone, Ras Al Khaimah, AE
(72) Litvay, John D., Ras Al Khaimah, AE
(74) Freeman, Avi, Beck Greener Fulwood House
12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB
A61F 13/26 → (51) B29C 44/34
A61G 7/057 → (51) A47C 27/22
A61H 1/02 → (51) A47C 7/44
(51) A61H 35/04 (11) 2 393 465 A1*
(25) It (26) En
(21) 10707976.6 (22) 29.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IT 2010/000026 29.01.2010
(87) WO 2010/089789 2010/32 12.08.2010
(30) 04.02.2009 IT BS20090005 U
(54) • ADAPTER FÜR FLÄSCHCHEN MIT PHY-
SIOLOGISCHEN LÖSUNGEN UND DER-
GLEICHEN
• ADAPTER FOR VIALS CONTAINING PHY-
SIOLOGICAL SOLUTIONS AND SIMILAR
• ADAPTATEUR POUR FLACONS CONTE-
NANT DES SOLUTIONS PHYSIOLOGIQUES
ET AUTRES
(71) FLAEM NUOVA S.p.A., Via Colli Storici, 221-
223-225, 25010 S. Martino della Battaglia
(Brescia), IT
(72) ABATE, Riccardo, 25010 S. Martino Della
Battaglia (BS), IT
(74) Sangiacomo, Ines, c/o Biesse S.r.l. Via Corfù,
71, 25124 Brescia, IT
(51) A61J 1/03 (11) 2 393 466 A1*
A61J 7/04
(25) De (26) De
(21) 10702446.5 (22) 03.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/000646 03.02.2010
(87) WO 2010/089090 2010/32 12.08.2010
(30) 06.02.2009 DE 102009008027
(54) • VORRICHTUNG UND VERWENDUNG ZUR
AUFBEWAHRUNG UND BEREITSTELLUNG
VON ARZNEIMITTELWAFERN
• DEVICE AND USE FOR STORING AND
SUPPLYING MEDICAMENT WAFERS
• DISPOSITIF ET SON UTILISATION POUR
LA CONSERVATION ET LA MISE À DIS-
POSITION DE MÉDICAMENTS SOUS
FORME STRATIFIÉE
(71) Bayer Pharma Aktiengesellschaft, Müllerstrasse
178, 13353 Berlin, DE
(72) REICHARDT, Kathrin, 10779 Berlin, DE
FILLER, Sven, 16515 Oranienburg, DE
KARLA, Uwe, 16348 Wandlitz, DE
(51) A61J 1/03 (11) 2 393 467 A1*
B31B 19/98 A61J 7/04
(25) De (26) De
(21) 10702625.4 (22) 03.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/000647 03.02.2010
(87) WO 2010/089091 2010/32 12.08.2010