Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(B22F) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/000092 12.01.2010
(87) WO 2010/081667 2010/29 22.07.2010
(30) 13.01.2009 DE 102009004829
(54) • MISCHUNG ZUR VERHINDERUNG VON
OBERFLÄCHENFLECKEN
• MIXTURE FOR PREVENTING SURFACE
STAINS
• MÉLANGE DESTINÉ À PRÉVENIR LES
TACHES SUPERFICIELLES
(71) GKN Sinter Metals Holding GmbH, Krebsöge
10, 42477 Radevormwald, DE
(72) LINDENAU, René, 42477 Radevormwald, DE
WIMBERT, Lars, 58332 Schwelm, DE
(74) Maxton Langmaack & Partner, Patentanwälte
Postfach 51 08 06, D-50944 Köln, DE
B22F 3/10 → (51) B22F 1/00
(51) B23B 27/16 (11) 2 393 621 A1*
(25) En (26) En
(21) 09839752.4 (22) 10.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) KR 2009/005136 10.09.2009
(87) WO 2010/090385 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 KR 20090010265
(54) • SCHNEIDWERKZEUG ZUM BOHREN UND
DREHEN
• CUTTING TOOL FOR DRILLING AND
TURNING
• OUTIL DE COUPE POUR DES APPLICA-
TIONS DE PERÇAGE ET DE TOURNAGE
(71) TaeguTec Ltd., 304, Yonggye-ri Gachangmyeon
Dalseong-gun, Daegu 711-865, KR
(72) PARK, Hong Sik, Dalseong-gun Daegu 711-
865, KR
PARK, Sung Hyup, Dalseong-gun Daegu
711-865, KR
(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675
München, DE
B23D 21/04 → (51) B21D 28/36
(51) B23D 21/08 (11) 2 393 622 A1*
(25) En (26) En
(21) 10736874.8 (22) 05.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023329 05.02.2010
(87) WO 2010/114642 2010/40 07.10.2010
(30) 07.02.2009 US 367509
(54) • ROHRSCHNEIDER
• TUBING CUTTER
• COUPE-TUBE
(71) Emerson Electric Co., 8000 West Florissant,
St. Louis, MO 63136, US
(72) DIBBLE, Oscar J., Gordonsville Virginia
22942, US
(74) Bryn-Jacobsen, Caelia, Kilburn & Strode LLP
20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB
B23D 21/10 → (51) B21D 28/36
B23D 59/00 → (51) H01Q 9/28
(51) B23K 9/02 (11) 2 393 623 A1*
B23K 9/29
(25) De (26) De
(21) 10704772.2 (22) 19.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/050563 19.01.2010
(87) WO 2010/089184 2010/32 12.08.2010
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(30) 05.02.2009 EP 09001616
(54) • SCHUTZGASROHR UND KONTAKTROHR
EINER VORRICHTUNG ZUM VERBESSER-
TEN ENGSPALTSCHWEISSEN
• PROTECTIVE GAS TUBE AND CONTACT
TUBE OF A DEVICE FOR IMPROVED
NARROW-GAP WELDING
• TUBE DE GAZ DE PROTECTION ET TUBE
DE CONTACT D'UN DISPOSITIF PERMET-
TANT D'AMÉLIORER LE SOUDAGE À
FENTE ÉTROITE
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) GUNZELMANN, Karl-Heinz, 90491 Nürnberg,
DE
B23K 9/29 → (51) B23K 9/02
(51) B23K 9/32 (11) 2 393 624 A1*
H01R 13/187
(25) De (26) De
(21) 10701093.6 (22) 18.01.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) AT 2010/000014 18.01.2010
(87) WO 2010/088707 2010/32 12.08.2010
(30) 06.02.2009 AT 2082009
(54) • STROMBUCHSE FÜR EIN SCHWEIßGERÄT
• POWER JACK FOR A WELDING DEVICE
• PRISE ÉLECTRIQUE FEMELLE POUR
POSTE DE SOUDURE
(71) Fronius International GmbH, Vorchdorfer
Straße 40, 4643 Pettenbach, AT
(72) MITTERMAIR, Micha, A-4643 Pettenbach,
AT
BRUNMAYR, Wolfgang, A-4600 Wels, AT
GLANSECK, Stefan, A-4614 Marchtrenk, AT
(74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse
14, 1010 Wien, AT
B23K 26/04 → (51) B23K 26/08
(51) B23K 26/06 (11) 2 393 625 A1*
B23K 26/36 A61F 2/90
(25) En (26) En
(21) 10704452.1 (22) 03.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023064 03.02.2010
(87) WO 2010/091093 2010/32 12.08.2010
(30) 03.02.2009 US 149630 P
03.02.2009 US 149664 P
03.02.2009 US 149667 P
(54) • VERBESSERTER LASERSCHNEIDPRO-
ZESS ZUR HERSTELLUNG VON STENTS
• IMPROVED LASER CUTTING PROCESS
FOR FORMING STENTS
• PROCÉDÉ AMÉLIORÉ DE COUPE AU
LASER POUR FORMER DES STENTS
(71) Abbott Cardiovascular Systems Inc., 3200
Lakeside Drive, Santa Clara, CA 95054-2807,
US
(72) CHEN, Li, San Jose, California 95148, US
VON OEPEN, Randolf, Los Altos, California
94024, US
KU, Yu-Chun, San Jose, California 95128,
US
YRIBARREN, Travis, Campbell, California
95008, US
(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult
Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's
Inn Road, London WC1X 8BT, GB
(51) B23K 26/08 (11) 2 393 626 A1*
B23K 26/04 B23K 26/14
(25) De (26) De
(21) 10715656.4 (22) 21.01.2010
53
Anmeldungen
Applications
Demandes (50/2011) 14.12.2011
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) DE 2010/000057 21.01.2010
(87) WO 2010/088873 2010/32 12.08.2010
(30) 09.02.2009 DE 102009008126
27.11.2009 DE 102009057209
(54) • VORRICHTUNG MIT SCANNER-OPTIK ZUR
MATERIALBEARBEITUNG MITTELS LASER
• APPARATUS HAVING SCANNER LENS
FOR MATERIAL PROCESSING BY WAY OF
LASER
• DISPOSITIF COMPORTANT UNE OPTIQUE
DE BALAYAGE POUR LE TRAITEMENT DE
MATÉRIAUX AU LASER
(71) Scansonic Mi Gmbh, Rudolf-Baschant-Str 2,
13086 Berlin, DE
(72) SIEVI, Pravin, 10317 Berlin, DE
(74) Kaufmann, Sigfrid, Kaufmann Patent- und
Rechtsanwälte Loschwitzer Straße 42, 01309
Dresden, DE
B23K 26/14 → (51) B23K 26/08
B23K 26/36 → (51) B23K 26/06
(51) B23K 26/38 (11) 2 393 627 A1*
(25) En (26) En
(21) 10704635.1 (22) 03.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023074 03.02.2010
(87) WO 2010/091100 2010/32 12.08.2010
(30) 03.02.2009 US 149621 P
03.02.2009 US 149645 P
(54) • MEHRFACHSTRAHLLASERSYSTEM ZUR
HERSTELLUNG VON STENTS
• MULTIPLE BEAM LASER SYSTEM FOR
FORMING STENTS
• SYSTÈME LASER À FAISCEAUX MULTI-
PLES POUR FORMER DES STENTS
(71) Abbott Cardiovascular Systems Inc., 3200
Lakeside Drive, Santa Clara, CA 95054-2807,
US
(72) CHEN, Li, San Jose, California 95148, US
VON OEPEN, Randolf, Los Altos, California
94024, US
(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult
Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's
Inn Road, London WC1X 8BT, GB
(51) B23K 26/38 (11) 2 393 628 A1*
(25) En (26) En
(21) 10705465.2 (22) 03.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/023082 03.02.2010
(87) WO 2010/091106 2010/32 12.08.2010
(30) 03.02.2009 US 149655 P
03.02.2009 US 149660 P
(54) • VERBESSERTES LASERSCHNEIDSYSTEM
• IMPROVED LASER CUTTING SYSTEM
• SYSTÈME DE DÉCOUPE AU LASER AMÉ-
LIORÉ
(71) Abbott Cardiovascular Systems Inc., 3200
Lakeside Drive, Santa Clara, CA 95054-2807,
US
(72) OW, Rodney C., San Jose, California 95128,
US
VON OEPEN, Randolf, Los Altos, California
94024, US
(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult
Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's
Inn Road, London WC1X 8BT, GB
(51) B23K 33/00 (11) 2 393 629 A1*
(25) Fr (26) Fr