07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G03G) I.1(2)<br />

(72) FUJIOKA, Toyozo, Ichihara-shi Chiba 299-<br />

0193, JP<br />

YAMASAKI, Hayato, Ichihara-shi Chiba 299-<br />

0193, JP<br />

(74) Berryman, Natalia Grace, Vossius & Partner<br />

Sieberstr. 4, 81675 München, DE<br />

(51) G03G 9/00 (11) 2 395 398 A2<br />

(25) Ko (26) En<br />

(21) 10738693.0 (22) 26.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2010/000459 26.01.2010<br />

(87) WO 2010/090409 2010/32 12.08.2010<br />

(88) 04.11.2010<br />

(30) 04.02.2009 KR 20090008857<br />

(54) • TONER MIT KERN-HÜLLEN-STRUKTUR<br />

SOWIE VERFAHREN ZU SEINER HER-<br />

STELLUNG<br />

• TONER HAVING CORE-SHELL STRUC-<br />

TURE, AND METHOD FOR PREPARING<br />

SAME<br />

• TONER AYANT UNE STRUCTURE COQUE-<br />

NOYAU, ET SON PROCÉDÉ D'ÉLABORA-<br />

TION<br />

(71) Samsung Fine Chemicals Co., Ltd., 190<br />

Yeocheon-dong Nam-gu, Ulsan-city 680-<br />

090, KR<br />

(72) JEONG, Ji Sang, Daejeon 305-769, KR<br />

KIM, Il Hyuk, Daejeon 305-741, KR<br />

KIM, Dong Won, Daejeon 305-752, KR<br />

JUNG, Ha Na, Seoul 135-010, KR<br />

YON, Kyung Gyol, Seongnam-si Gyeonggido<br />

463-765, KR<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, <strong>50</strong>667 Köln,<br />

DE<br />

(51) G03G 15/08 (11) 2 395 399 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169041.8 (22) 08.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 14.06.2010 JP 2010135462<br />

(54) • Pulverbehälter und Bilderzeugungsvorrichtung<br />

damit<br />

• Powder container and image forming<br />

apparatus incorporating same<br />

• Récipient pour poudre et appareil de<br />

formation d'images l'intégrant<br />

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) Oshikawa, Yuki, Tokyo 143-8555, JP<br />

Satoh, Yuuki, Tokyo 143-8555, JP<br />

Seshita, Takuya, Tokyo 143-8555, JP<br />

Hayashi, Toshiki, Tokyo 143-8555, JP<br />

Nagayama, Masashi, Tokyo 143-8555, JP<br />

Uenishi, Hiroyuki, Tokyo 143-8555, JP<br />

Ishikawa, Tomoji, Tokyo 143-8555, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

(51) G03G 15/08 (11) 2 395 400 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169484.0 (22) 10.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 11.06.2010 JP 2010134218<br />

(54) • Entwickler mit Vorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung<br />

• Developer containing device and image<br />

forming apparatus<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Dispositif contenant un révélateur et appareil<br />

de formation d'images<br />

(71) Konica Minolta Business Technologies, Inc.,<br />

1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />

0005, JP<br />

(72) Sakurai, Hideto, Tokyo, 100-0005, JP<br />

Katogi, Syuichi, Tokyo, 100-0005, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

(51) G03G 15/16 (11) 2 395 401 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169389.1 (22) 10.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 10.06.2010 JP 2010133058<br />

31.08.2010 JP 2010194913<br />

(54) • Transfervorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung<br />

mit der Transfervorrichtung<br />

• Transfer device and image forming apparatus<br />

incorporating transfer device<br />

• Dispositif de transfert et appareil de<br />

formation d'images intégrant le dispositif<br />

de transfert<br />

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) Shimizu, Yasunobu, Kanagawa-ken, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

(51) G04B 17/06 (11) 2 395 402 A1<br />

G04B 18/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10165704.7 (22) 11.06.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Hochfrequenzunruh für Uhr<br />

• High frequency balance wheel for timepiece<br />

• Balancier haute fréquence pour pièce<br />

d'horlogerie<br />

(71) Montres Breguet SA, 1344 L'Abbaye, CH<br />

(72) Hayek, Nicolas Georges, 2546, Meisterschwanden,<br />

CH<br />

Verardo, Marco, 2336, Les Bois, CH<br />

Rochat, Jean-Philippe, 1346, Les Bioux, CH<br />

(74) Giraud, Eric, et al, ICB Ingénieurs Conseils en<br />

Brevets SA Faubourg de l'Hôpital 3, 2001<br />

Neuchâtel, CH<br />

G04B 17/22 → (51) H03H 9/02<br />

G04B 18/00 → (51) G04B 17/06<br />

(51) G04B 19/02 (11) 2 395 403 A2<br />

G04B 19/24<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 11405261.6 (22) 23.05.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.06.2010 CH 9122010<br />

(54) • Uhr mit zwischen zwei Positionen mobilem<br />

Stundenzeiger<br />

• Timepiece equipped with a mobile hour<br />

hand that can alternate between two<br />

positions<br />

• Pièce d'horlogerie munie d'une aiguille<br />

d'indication horaire mobile entre deux<br />

positions<br />

(71) Daniel Roth et Gérald Genta Haute Horlogerie<br />

SA, 42, chemin du Grand-Puits, 1217<br />

Meyrin, CH<br />

278<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(72) De Biase, Alfredo, 1347 Le Sentier, CH<br />

(74) Stona, Daniel, et al, Moinas & Savoye S.A.<br />

42, rue Plantamour, 1201 Genève, CH<br />

G04B 19/24 → (51) G04B 19/02<br />

(51) G04G 7/00 (11) 2 395 404 A1<br />

H04L 12/42<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10165325.1 (22) 09.06.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Sichere Taktsynchronisierung<br />

• Secure clock synchronization<br />

• Synchronisation d'horloge sécurisée<br />

(71) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 44, 80<strong>50</strong><br />

Zürich, CH<br />

(72) Kirrmann, Hubert, CH-5405, Dättwil, CH<br />

Tournier, Jean-Charles, F-01200, Bellegarde<br />

sur Valserine, FR<br />

(74) Meier Obertüfer, Jürg, ABB Schweiz AG<br />

Intellectual Property (CH-IC/IP) Brown Boveri<br />

Strasse 6, 5400 Baden, CH<br />

(51) G05B 19/042 (11) 2 395 405 A1<br />

B26B 11/00 G01N 21/00<br />

G06T 7/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11004649.7 (22) 08.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.06.2010 DE 102010022967<br />

(54) • System und Verfahren zur Überwachung<br />

von Werkzeugen<br />

• Method and device for monitoring tools<br />

• Dispositif et procédé destinés à la surveillance<br />

d'outils<br />

(71) Johannes Giesser Messerfabrik GmbH, Raiffeisenstr.<br />

15, 71364 Winnenden, DE<br />

(72) Giesser, Hermann, 71364 Winnenden, DE<br />

(74) WinterLewandowsky, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Kirchstraße 4/6, DE-71364 Winnenden, DE<br />

(51) G05B 19/05 (11) 2 395 406 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169096.2 (22) 08.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.06.2010 US 352788 P<br />

27.07.2010 US 844178<br />

(54) • Synchronisation zur Ausführung von SFC<br />

mithilfe von Übergangsgruppen<br />

• Synchronization of execution of sequential<br />

function charts using transition groups<br />

• Synchronisation d'exécution de diagrammes<br />

fonctionnels séquentiels utilisant des<br />

groupes de transition<br />

(71) Rockwell Automation Technologies, Inc., 1<br />

Allen-Bradley Drive, Mayfield Heights, OH<br />

44124, US<br />

(72) Kline, Robert C., Phoenix, AZ 8<strong>50</strong>53, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

(51) G05B 19/418 (11) 2 395 407 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169095.4 (22) 08.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!