07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F16L) I.1(2)<br />

(54) • Schlauchklemme<br />

• Hose clamp<br />

• Collier de tuyau<br />

(71) Donga Metal Co., Ltd., 655-4 Naksan-ri,<br />

Waegwan-eup Chilgok-gun, Gyeongbuk, KR<br />

(72) Bae, Dae Jin, Daegu, KR<br />

(74) Robinson, Ian Michael, et al, Appleyard Lees<br />

15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB<br />

F16L 39/00 → (51) F16L 25/01<br />

F16L 47/26 → (51) G06K 19/04<br />

(51) F16P 3/14 (11) 2 395 274 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11168928.7 (22) 07.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 08.06.2010 US 795878<br />

(54) • Dynamisch anpassbare Sicherheitszonen<br />

• Dynamically adaptable safety zones<br />

• Zones de sécurité dynamiquement adaptables<br />

(71) Rockwell Automation Technologies, Inc., 1<br />

Allen-Bradley Drive, 10, Mayfield Heights, OH<br />

44124, US<br />

Cedes Safety & Automation AG, Kantonsstrasse<br />

14, 7302 Landquart, CH<br />

(72) Hardegger, Martin, 7320 Sargans, CH<br />

Berner, Reto, <strong>50</strong>00 Aarau, CH<br />

Galera, Richard, Nashua, NH New Hampshire<br />

3062, US<br />

Nair, Suresh, Amherst, NH New Hampshire<br />

03031, US<br />

Chen, Wei Jie, Westford, MA Massachusetts<br />

01886, US<br />

Meinherz, Carl, 7208 Malans, CH<br />

Brockman, Craig Martin, Windham, NH New<br />

Hampshire 03087, US<br />

Fooks, Elik I., Lexington, MA Massachusetts<br />

12173, US<br />

Stein, Manfred, 7013 Domat/Ems (Graubünden),<br />

CH<br />

Black, Robert M., Bolton, MA Massachusetts<br />

01740, US<br />

Merz, Roger, 8805 Richterswil, CH<br />

Eisenbrown, Steven A., South Russell, OH<br />

Ohio 44022, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

F16P 3/14 → (51) B23Q 11/00<br />

F16P 3/14 → (51) G01S 17/02<br />

(51) F21K 99/00 (11) 2 395 275 A1<br />

F21Y 103/00 F21Y 101/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10172662.8 (22) 12.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.06.2010 CN 201020218377 U<br />

(54) • LED-Leuchtstab<br />

• LED light tube<br />

• Tube de lumière à diodes<br />

(71) Vincenc Led Lighting Corp., 6F, No. 94, Sec.<br />

2, Chung-Shan Road Panchiao City, Taipei<br />

Hsien 22067, TW<br />

(72) Lee, Yueh-Cheng, 235, Taipei County, TW<br />

(74) Dossmann, Gérard, Casalonga & Partners<br />

Bayerstrasse 71-73, 80335 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) F21K 99/00 (11) 2 395 276 A2<br />

F21V 14/02 F21V 29/00<br />

F21Y 101/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11004434.4 (22) 31.05.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 14.06.2010 TW 99211314<br />

(54) • Leuchtdiodenlampe mit verstellbarem<br />

Abstrahlwinkel<br />

• Beam angle adjustable light-emitting diode<br />

lamp<br />

• Lampe à diodes électroluminescentes à<br />

réglage d'angle de faisceau<br />

(71) Bestdisc Technology Corp., Kung Chen S. Rd<br />

No. 21, Chi-Tu Dis Keelung, TW<br />

(72) Lo, Chao-Wen, Keelung, TW<br />

(74) Schildberg, Peter, Hauck <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Neuer Wall <strong>50</strong>, 20354 Hamburg,<br />

DE<br />

F21L 4/02 → (51) A45D 24/10<br />

(51) F21S 2/00 (11) 2 395 277 A1<br />

F21V 29/00 F21Y 101/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10738353.1 (22) 03.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/000653 03.02.2010<br />

(87) WO 2010/090012 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 04.02.2009 JP 2009023994<br />

27.05.2009 JP 20091274<strong>50</strong><br />

09.09.2009 JP 2009208249<br />

01.12.2009 JP 2009273524<br />

(54) • BIRNENFÖRMIGE LAMPE UND BELEUCH-<br />

TUNGSVORRICHTUNG<br />

• BULB-SHAPED LAMP AND LIGHTING<br />

DEVICE<br />

• LAMPE EN FORME D'AMPOULE ET DIS-<br />

POSITIF D'ÉCLAIRAGE<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8<strong>50</strong>1, JP<br />

(72) TAKAHASI, Kenzi, Osaka 540-6207, JP<br />

TOMIYOSHI, Yasushige, Osaka 540-6207, JP<br />

UEMOTO, Takaari, Osaka 540-6207, JP<br />

NAGAI, Hideo, Osaka 540-6207, JP<br />

TAKEDA, Mamoru, Osaka 540-6207, JP<br />

MANABE, Yoshio, Osaka 540-6207, JP<br />

(74) Unland, Jochen Hermann, Eisenführ, Speiser<br />

& Partner P.O. Box 10 60 78, 28060 Bremen,<br />

DE<br />

(51) F21S 4/00 (11) 2 395 278 A2<br />

F21V 15/00 F21V 3/00<br />

A47F 11/00 A47F 3/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11168946.9 (22) 07.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 10.06.2010 JP 2010133369<br />

10.06.2010 JP 2010133409<br />

(54) • Beleuchtungsvorrichtung<br />

• Lighting apparatus<br />

• Appareil d'éclairage<br />

(71) Toshiba Lighting & Technology Corporation,<br />

1-201-1 Funakoshi-cho, Yokosuka-shi<br />

Kanagawa, JP<br />

(72) Yamazaki, Makoto, Yokosuka-shi,, Kanagawa,<br />

JP<br />

263<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(74) O'Connell, David Christopher, Haseltine Lake<br />

LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol<br />

BS1 6HU, GB<br />

F21S 8/00 → (51) H05B 37/02<br />

F21S 8/10 → (51) F21S 8/12<br />

(51) F21S 8/12 (11) 2 395 279 A2<br />

F21V 19/00 F21S 8/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11165604.7 (22) 11.05.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 20.05.2010 JP 2010116532<br />

(54) • Fahrzeugbeleuchtungsvorrichtung<br />

• Vehicle lighting device<br />

• Dispositif d'éclairage de véhicule<br />

(71) Ichikoh Industries, Ltd., 80 Itado Isehara-shi,<br />

Kanagawa-ken 259-1192, JP<br />

(72) Sugie, Yoshihiro, Isehara-shi Kanagawa 259-<br />

1192, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

F21S 8/12 → (51) F21V 14/08<br />

F21V 3/00 → (51) F21S 4/00<br />

F21V 8/00 → (51) A45D 24/10<br />

F21V 8/00 → (51) G02B 6/00<br />

F21V 9/08 → (51) B62J 6/04<br />

F21V 14/02 → (51) F21K 99/00<br />

(51) F21V 14/08 (11) 2 395 280 A2<br />

F21S 8/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11168042.7 (22) 30.05.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 09.06.2010 JP 2010131712<br />

(54) • Optische Einheit für Fahrzeugsbeleuchtungseinrichtung<br />

• Optical unit for vehicle lighting device<br />

• Unité optique pour dispositif d'illumination<br />

d'un véhicule<br />

(71) Koito Manufacturing Co., Ltd., 8-3, Takanawa<br />

4-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8711,<br />

JP<br />

(72) Sugiyama, Yuji, Shizuoka, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

F21V 15/00 → (51) F21S 4/00<br />

F21V 17/00 → (51) B62J 6/04<br />

(51) F21V 19/00 (11) 2 395 281 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10005998.9 (22) 10.06.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) • Kraftfahrzeugleuchte<br />

• Motor vehicle light<br />

• Lampe de véhicule automobile<br />

(71) odelo GmbH, Alfred-Schefenacker-Strasse 1,<br />

71409 Schwaikheim, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!