07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04N) I.1(2)<br />

Ogawa, Tomoki, Osaka-shi, Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

(62) 09805892.8 / 2 355 533<br />

H04N 13/00 → (51) A63F 13/10<br />

H04N 13/00 → (51) G02B 27/00<br />

H04N 13/00 → (51) G03B 11/04<br />

(51) H04N 13/04 (11) 2 395 771 A1<br />

G11B 20/12 H04N 5/92<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10732239.8 (22) 02.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/000608 02.02.2010<br />

(87) WO 2010/089994 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 04.02.2009 JP 2009024230<br />

(54) • AUFZEICHNUNGSMEDIUM, WIEDERGABE-<br />

VORRICHTUNG UND INTEGRIERTE<br />

SCHALTUNG<br />

• RECORDING MEDIUM, REPRODUCTION<br />

DEVICE, AND INTEGRATED CIRCUIT<br />

• SUPPORT D'ENREGISTREMENT, DISPO-<br />

SITIF DE REPRODUCTION ET CIRCUIT<br />

INTÉGRÉ<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8<strong>50</strong>1, JP<br />

(72) YAHATA, Hiroshi, Osaka-shi, Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

IKEDA, Wataru, Osaka-shi, Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

SASAKI, Taiji, Osaka-shi, Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

OGAWA, Tomoki, Osaka-shi, Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

(51) H04N 13/04 (11) 2 395 772 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11179910.2 (22) 14.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 30.09.2008 US 101316 P<br />

(54) • Brille und Anzeigevorrichtung<br />

• Glasses and display device<br />

• Vitres et dispositif d'affichage<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8<strong>50</strong>1, JP<br />

(72) Ikeda, Wataru, Osaka-shi, Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

Ogawa, Tomoki, Osaka-shi, Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

(62) 09805892.8 / 2 355 533<br />

H04N 13/04 → (51) G02F 1/1343<br />

H04N 21/258 → (51) H04N 7/173<br />

H04N 21/266 → (51) H04N 5/00<br />

H04N 21/442 → (51) H04N 7/173<br />

H04N 21/443 → (51) H04N 5/00<br />

H04N 21/475 → (51) H04N 7/173<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

H04N 21/658 → (51) H04N 7/173<br />

H04Q 3/00 → (51) H04W 12/08<br />

H04Q 9/00 → (51) G06F 13/00<br />

H04Q 9/00 → (51) H02J 7/14<br />

(51) H04Q 11/00 (11) 2 395 773 A1<br />

H04L 29/06<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 09848191.4 (22) 18.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2009/07<strong>50</strong>10 18.11.2009<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/017861 <strong>2011</strong>/07 17.02.<strong>2011</strong><br />

(30) 10.08.2009 CN 200910161358<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

DIENSTMIGRATION FÜR SUBNETZWERK-<br />

VERBINDUNGSSCHUTZ (SNCP)<br />

• METHOD AND APPARATUS OF SUB-NET-<br />

WORK CONNECTION PROTECTION (SNCP)<br />

SERVICE MIGRATION<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MIGRATION<br />

DE SERVICE DE PROTECTION DE<br />

CONNEXION DE SOUS-RÉSEAU (SNCP)<br />

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South<br />

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District,<br />

Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />

(72) LI, Bin, Shenzhen Guangdong 518057, CN<br />

(74) Raunecker, Klaus Peter, Lorenz & Kollegen<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Partnerschaftsgesellschaft<br />

Alte Ulmer Straße 2, 89522 Heidenheim, DE<br />

(51) H04R 3/00 (11) 2 395 774 A2<br />

G03B 31/00 G11B 31/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11166474.4 (22) 18.05.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 10.06.2010 JP 2010133349<br />

(54) • Audiosignalverarbeitungsvorrichtung und<br />

Steuerverfahren dafür<br />

• Audio signal processing apparatus and<br />

method of controlling the same<br />

• Appareil de traitement de signal audio et<br />

son procédé de contrôle<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8<strong>50</strong>1, JP<br />

(72) Kimura, Masafumi, Tokyo 146-8<strong>50</strong>1, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

H04R 5/00 → (51) G10L 19/04<br />

(51) H04R 25/00 (11) 2 395 775 A1<br />

H04R 25/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09839599.9 (22) 06.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/005933 06.11.2009<br />

(87) WO 2010/089821 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 06.02.2009 JP 2009025743<br />

(54) • HÖRGERÄT<br />

• HEARING AID<br />

• PROTHÈSE AUDITIVE<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8<strong>50</strong>1, JP<br />

(72) Hiroyoshi Isozaki, Chuo-ku Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

Yasushi, Ueda, Chuo-ku Osaka 540-6207, JP<br />

Yasushi, Imamura, Chuo-ku Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

Shigekiyo Fujli, Chuo-ku Osaka 540-6207, JP<br />

323<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

H04R 25/00 → (51) G10L 21/02<br />

H04R 25/02 → (51) H04R 25/00<br />

H04S 1/00 → (51) G10L 19/04<br />

(51) H04W 4/00 (11) 2 395 776 A1<br />

H04W 72/04 H04W 72/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11006176.9 (22) 24.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 26.09.2007 JP 2007249977<br />

(54) • Drahtloses Kommunikationssystem,<br />

Basisstationsvorrichtung und mobile<br />

Stationsvorrichtung<br />

• Wireless communication system, base<br />

station apparatus and mobile station<br />

apparatus<br />

• Système de communication sans fil,<br />

appareil de station de base et appareil de<br />

station mobile<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) Akimoto, Yosuke, Osaka-shi Osaka 545-<br />

8522, JP<br />

Aiba, Tatsushi, Osaka-shi Osaka 545-8522,<br />

JP<br />

Yamada, Shohei, Osaka-shi Osaka 545-8522,<br />

JP<br />

Katsuragawa, Hiroshi, Osaka-shi Osaka 545-<br />

8522, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

(62) 08834345.4 / 2 194 738<br />

H04W 4/02 → (51) H04W 12/06<br />

H04W 4/06 → (51) H04W 28/06<br />

(51) H04W 8/02 (11) 2 395 777 A1<br />

H04W 84/10<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10738564.3 (22) 03.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/051536 03.02.2010<br />

(87) WO 2010/090233 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 04.02.2009 JP 2009024177<br />

(54) • VERFAHREN ZUR REGISTRIERUNG VON<br />

MOBILSTATIONEN IN DER DRAHTLOSEN<br />

KOMMUNIKATION, REGISTRIERVERFAH-<br />

REN, PROGRAMM UND BASISSTATION<br />

• DEVICE FOR REGISTERING MOBILE STA-<br />

TIONS IN WIRELESS COMMUNICATIONS,<br />

REGISTERING METHOD, PROGRAM AND<br />

BASE STATION<br />

• DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT DE<br />

STATIONS MOBILES DANS LES COMMU-<br />

NICATIONS SANS FIL, PROCÉDÉ D'ENRE-<br />

GISTREMENT, PROGRAMME ET STATION<br />

DE BASE<br />

(71) NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku,<br />

Tokyo 108-8001, JP<br />

(72) TAKAGI, Kenki, Tokyo 108-8001, JP<br />

(74) MacDougall, Alan John Shaw, et al, Mathys<br />

& Squire LLP 120 Holborn, London EC1N<br />

2SQ, GB<br />

(51) H04W 8/18 (11) 2 395 778 A1<br />

H04W 8/20 H04W 88/10<br />

(25) En (26) En

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!