07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A47L) I.1(2)<br />

A47L 15/42 → (51) A47L 15/24<br />

(51) A47L 15/44 (11) 2 394 562 A1<br />

D06F 39/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11178890.7 (22) 06.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(30) 22.12.2006 DE 102006061082<br />

(54) • Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer<br />

Zugabevorrichtung für Reinigungsmittel<br />

• Water-bearing household device with a<br />

device for introducing cleaning agent<br />

• Appareil ménager à circulation d'eau doté<br />

d'un dispositif d'ajout pour produit de<br />

nettoyage<br />

(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,<br />

Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE<br />

(72) Büsing, Johannes, 86494 Emersacker, DE<br />

Delle, Daniel, 89431 Bächingen, DE<br />

Fetzer, Gerhard, 89423 Gundelfingen, DE<br />

Gerstner, Norbert, 89542 Herbrechtingen, DE<br />

Groll, Hubert, 89426 Mödingen, DE<br />

Herrmann, Mathias, 89564 Nattheim, DE<br />

Hotz, Dieter, 89561 Dischingen, DE<br />

Rosenbauer, Michael Georg, 86756 Reimlingen,<br />

DE<br />

Schessl, Bernd, 89407 Dillingen, DE<br />

(62) 07122473.7 / 1 935 319<br />

A47L 15/48 → (51) B01D 53/26<br />

(51) A47L 15/<strong>50</strong> (11) 2 394 563 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11167726.6 (22) 26.05.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 14.06.2010 TR 201004776<br />

(54) • Regal für Spülmaschinengestelle<br />

• A shelf for dishwasher racks<br />

• Étagère pour égouttoirs de lave-vaisselle<br />

(71) Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S.,<br />

Organize Sanayi Bölgesi, 4<strong>50</strong>30 Manisa, TR<br />

(72) Oztop, Ozgur, 4<strong>50</strong>30 Manisa, TR<br />

Hulagu, Orhan, 4<strong>50</strong>30 Manisa, TR<br />

(74) Cayli, Hülya, Paragon Consultancy Inc. Koza<br />

Sokak No: 63/2 GOP, 06540 Ankara, TR<br />

(51) A61B 1/00 (11) 2 394 564 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09839697.1 (22) 06.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/068983 06.11.2009<br />

(87) WO 2010/089923 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 09.02.2009 JP 2009027545<br />

(54) • MEDIZINISCHER TUBUS<br />

• MEDICAL TUBE<br />

• TUBE MÉDICAL<br />

(71) Olympus Medical Systems Corp., 43-2,<br />

Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-<br />

0072, JP<br />

(72) HONDA Kazuki, Tokyo 151-0072, JP<br />

KURA, Yasuhito, Tokyo 151-0072, JP<br />

MATSUURA, Wataru, Tokyo 151-0072, JP<br />

(74) Gunzelmann, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstraße<br />

2, 81541 München, DE<br />

(51) A61B 1/00 (11) 2 394 565 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10806427.0 (22) 02.08.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/063041 02.08.2010<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/016428 <strong>2011</strong>/06 10.02.<strong>2011</strong><br />

(30) 07.08.2009 JP 200918<strong>50</strong>29<br />

(54) • MEDIZINISCHES SYSTEM<br />

• MEDICAL SYSTEM<br />

• SYSTÈME MÉDICAL<br />

(71) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., 43-<br />

2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo<br />

151-0072, JP<br />

(72) MATSUURA, Wataru, Tokyo 151-0072, JP<br />

HONDA, Kazuki, Tokyo 151-0072, JP<br />

KURA, Yasuhito, Tokyo 151-0072, JP<br />

SAMAMOTO, Yuji, Tokyo 151-0072, JP<br />

(74) Gunzelmann, Rainer, et al, Wuesthoff &<br />

Wuesthoff <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Schweigerstraße 2, 81541 München, DE<br />

(51) A61B 1/00 (11) 2 394 566 A2<br />

A61B 1/05 G02B 23/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11004039.1 (22) 15.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 19.12.2007 JP 2007327726<br />

10.07.2008 JP 2008180538<br />

(54) • Bildaufnahmevorrichtung, elektronisches<br />

Endoskop und Objektiveinheit<br />

• Image pickup apparatus, electronic endoscope,<br />

and lens unit<br />

• Appareil de capture d'images, endoscope<br />

électronique et unité de lentille<br />

(71) Olympus Medical Systems Corp., 43-2,<br />

Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-<br />

0072, JP<br />

(72) Sakai, Seiji, Tokyo 151-0072, JP<br />

Yamashita, Tomoaki, Tokyo 151-0072, JP<br />

Kawauchi, Masahiro, Tokyo 151-0072, JP<br />

Mitani, Takahiko, Tokyo 151-0072, JP<br />

(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 81541 München, DE<br />

(62) 08021748.2 / 2 072 001<br />

A61B 1/00 → (51) A61B 1/12<br />

A61B 1/00 → (51) A61B 18/14<br />

A61B 1/00 → (51) B25J 13/00<br />

A61B 1/005 → (51) A61B 1/12<br />

A61B 1/018 → (51) A61B 1/12<br />

A61B 1/05 → (51) A61B 1/00<br />

A61B 1/05 → (51) A61B 1/12<br />

(51) A61B 1/12 (11) 2 394 567 A1<br />

A61B 1/00 A61B 1/05<br />

G02B 23/24<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11169262.0 (22) 09.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 11.06.2010 DE 102010024003<br />

(54) • Endoskop<br />

• Endoscope<br />

• Endoscope<br />

(71) Karl Storz GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8,<br />

78532 Tuttlingen, DE<br />

174<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

Technische Universität Berlin, Strasse des<br />

17. Juni 135, 10623 Berlin, DE<br />

(72) Schrader, Stephan, 14532 Kleinmachnow,<br />

DE<br />

Oginski, Stefan, 10369 Berlin, DE<br />

Brüggemann, Daniel, 10551 Berlin, DE<br />

(74) Witte, Weller & Partner, Postfach 10 54 62,<br />

70047 Stuttgart, DE<br />

(51) A61B 1/12 (11) 2 394 568 A1<br />

A61B 1/018 A61B 1/005<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169590.4 (22) 10.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 11.06.2010 JP 2010134015<br />

(54) • Endoskop<br />

• Endoscope<br />

• Endoscope<br />

(71) Fujifilm Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome,<br />

Minato-ku Tokyo 106-8620, JP<br />

(72) Ikeda, Toshiyuki, Kanagawa, 258-8538, JP<br />

Naito, Kan, Kanagawa, 258-8538, JP<br />

(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Destouchesstrasse 68, 80796<br />

München, DE<br />

(51) A61B 3/024 (11) 2 394 569 A1<br />

A61B 3/028 A61B 3/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11169189.5 (22) 08.06.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 10.06.2010 JP 2010133382<br />

(54) • Ophthalmische Vorrichtung<br />

• Ophthalmic apparatus<br />

• Appareil ophtalmique<br />

(71) NIDEK CO., LTD, 34-14 Maehama Hiroishicho,<br />

Gamagori-shi Aichi 443-0038, JP<br />

(72) Tanassi, Cesare, 31058 Susegana, IT<br />

Vingolo, Enzo Maria, 00182 Rome, IT<br />

Bisson, Raffaella, 35122 Padova, IT<br />

Campigotto, Mauro, 3<strong>50</strong>12 Camposampiero,<br />

IT<br />

(74) Prüfer & Partner GbR <strong>European</strong> <strong>Patent</strong><br />

Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479<br />

München, DE<br />

A61B 3/028 → (51) A61B 3/024<br />

A61B 3/10 → (51) G01N 21/17<br />

A61B 3/12 → (51) A61B 3/024<br />

A61B 3/14 → (51) G01N 21/17<br />

A61B 5/00 → (51) G06T 19/00<br />

(51) A61B 5/04 (11) 2 394 570 A1<br />

G06F 17/00 G06F 3/01<br />

G01R 23/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11004077.1 (22) 17.05.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 10.06.2010 JP 2010133109<br />

(54) • Vorrichtung zur Verarbeitung biologischer<br />

Signale, Verfahren zur Verarbeitung biologischer<br />

Proben und Programm zur Verarbeitung<br />

biologischer Proben

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!