07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(D04B) II.1(1)<br />

• MACHINE À TRICOTER, EN PARTICULIER<br />

MACHINE À TRICOTER CIRCULAIRE, AVEC<br />

UN DISTRIBUTEUR DE FIL<br />

(73) SANTONI S.p.A., Via C. Fenzi 14, 25135<br />

Brescia, IT<br />

(72) LONATI, Ettore, 2<strong>50</strong>80 Botticino, IT<br />

LONATI, Tiberio, I-25121 Brescia, IT<br />

LONATI, Fausto, I-25128 Brescia, IT<br />

(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano &<br />

Partners (IT) Via Meravigli, 16, 20123<br />

Milano, IT<br />

(51) D04B 15/88 (11) 2 271 799 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08736290.1 (22) 16.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 12.01.<strong>2011</strong><br />

(86) EP 2008/054616 16.04.2008<br />

(87) WO 2009/127255 2009/43 22.10.2009<br />

(54) • WARENABZUGSVORRICHTUNG<br />

• FABRIC DRAW-OFF DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE TIRAGE DE TISSU<br />

(73) Memminger-IRO GmbH, Jakob-Mutz-Strasse<br />

7, 72280 Dornstetten, DE<br />

(72) ONEDA, Filippo, I-25126 Brescia, IT<br />

(74) Frese-Göddeke, Beate, et al, Hüttenallee 237<br />

b, 47800 Krefeld, DE<br />

(51) D04H 1/42 (11) 2 188 427 B1<br />

D04H 1/54 F16L 59/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08787258.6 (22) 15.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.05.2010<br />

(86) EP 2008/060729 15.08.2008<br />

(87) WO 2009/037059 2009/13 26.03.2009<br />

(30) 14.09.2007 DE 102007043946<br />

(54) • FASERVERBÜNDE UND DEREN VERWEN-<br />

DUNG IN VAKUUMISOLATIONSSYSTE-<br />

MEN<br />

• FIBRE ASSEMBLIES AND USE THEREOF IN<br />

VACUUM INSULATION SYSTEMS<br />

• COMPOSITES FIBREUX ET LEUR UTILI-<br />

SATION DANS DES SYSTÈMES D'ISOLA-<br />

TION SOUS VIDE<br />

(73) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser<br />

Strasse 1-11, 45128 Essen, DE<br />

(72) SCHULTZ, Thorsten, 64739 Hassenroth, DE<br />

GRIESSER, Herbert, A-4840 Vöcklabruck, AT<br />

MARKOWZ, Georg, 63755 Alzenau, DE<br />

SCHÜTTE, Rüdiger, 63755 Alzenau-Hörstein,<br />

DE<br />

EBERT, Hans-Peter, 97337 Dettelbach, DE<br />

GEISLER, Matthias, 97074 Würzburg, DE<br />

WACHTEL, Johannes, 97816 Lohr am Main,<br />

DE<br />

D04H 1/42 → (51) D06Q 1/02<br />

D04H 1/54 → (51) A61F 13/49<br />

D04H 1/54 → (51) D04H 1/42<br />

D04H 1/58 → (51) D06Q 1/02<br />

D04H 1/68 → (51) D06Q 1/02<br />

D04H 1/74 → (51) D06Q 1/02<br />

D04H 3/14 → (51) D01F 6/30<br />

(51) D04H 18/00<br />

F16C 33/60<br />

(11) 2 138 618 B1<br />

(25) De (26) De<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(21) 09162195.3 (22) 08.06.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 30.12.2009<br />

(30) 27.06.2008 DE 102008030605<br />

(54) • Nadelmaschine<br />

• Needle machine<br />

• Aiguilleteuse<br />

(73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, Leverkuser<br />

Strasse 65, 42897 Remscheid, DE<br />

(72) Reutter, Tilman, 4201, Eidenberg, AT<br />

Plump, Andreas, 4020, Linz, AT<br />

Mayer, Andreas, 91054, Erlangen, DE<br />

Bu, Daniel, 4052, Ansfelden, AT<br />

(74) Kahlhöfer, Hermann, KNH <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Postfach<br />

10 33 63, 40024 Düsseldorf, DE<br />

(51) D06F 25/00 (11) 2 281 081 B1<br />

D06F 35/00 D06F 39/08<br />

D06F 58/20 D06F 58/28<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 08806864.8 (22) 31.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 09.02.<strong>2011</strong><br />

(86) IB 2008/001987 31.07.2008<br />

(87) WO 2009/133424 2009/45 05.11.2009<br />

(30) 30.04.2008 IT TO20080327<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

WÄSCHEBEHANDLUNG IN WASCHMA-<br />

SCHINE, WASCHTROCKNER ODER<br />

WÄSCHETROCKNER<br />

• METHOD AND DEVICE FOR TREATING<br />

LAUNDRY IN A WASHING MACHINE OR<br />

WASHING/DRYING MACHINE OR<br />

CLOTHES DRYER<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT<br />

DE LINGE DANS UN LAVE-LINGE OU UN<br />

LAVE-LINGE/SÈCHE-LINGE OU UN SÈCHE-<br />

LINGE<br />

(73) Indesit Company, S.p.A., Viale Aristide<br />

Merloni No. 47, 60044 Fabriano (AN), IT<br />

(72) MARIOTTI, Costantino, I-06028 Sigillo, IT<br />

FUNARI, Mariano, I-63045 Force, IT<br />

BOMBARDIERI, Giovanni, I-24021 Albino, IT<br />

(74) Santonicola, Paolo, Indesit Company S.p.A.<br />

Industrial Property Management Team Via<br />

Lamberto Corsi, 55, 60044 Fabriano (AN), IT<br />

(51) D06F 29/00 (11) 1 899 519 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06744972.8 (22) 18.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 19.03.2008<br />

(86) IB 2006/051573 18.05.2006<br />

(87) WO 2006/123303 2006/47 23.11.2006<br />

(30) 18.05.2005 TR 200<strong>50</strong>1868<br />

(54) • ANORDNUNG ZUR BEFESTIGUNG VON<br />

HAUSHALTSGERÄTEN<br />

• ARRANGEMENT FOR FIXING DOMESTIC<br />

APPLIANCES<br />

• ARRANGEMENT POUR FIXER DES APPA-<br />

REILS MENAGERS DOMESTIQUES<br />

(73) Arçelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti<br />

Uzeri, Tuzla, 349<strong>50</strong> Istanbul, TR<br />

(72) TARTAN, Adlihan, Arcelik Anonim Sirketi E5,<br />

349<strong>50</strong> Istanbul, TR<br />

KOSE, Egemen, Arcelik Anonim Sirketi,<br />

349<strong>50</strong> Istanbul, TR<br />

(51) D06F 35/00 (11) 1 852 537 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07106359.8 (22) 17.04.2007<br />

589<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 07.11.2007<br />

(30) 27.04.2006 FR 0604005<br />

(54) • Verfahren zur Optimierung des Betriebszyklus<br />

einer Waschmaschine und Waschmaschine,<br />

bei der dieses Verfahren<br />

angewandt wird<br />

• Method of optimising the operating cycle<br />

of a washing machine and washing<br />

machine using said method<br />

• Procédé d'optimisation du cycle de fonctionnement<br />

d'une machine à laver et<br />

machine à laver utilisant ledit procédé<br />

(73) FagorBrandt SAS, 7, rue Henri Becquerel,<br />

92<strong>50</strong>0 Rueil Malmaison, FR<br />

(72) Ulmer, Caroline, 69530 Brignais, FR<br />

Tissot, Carène, 69007 Lyon, FR<br />

D06F 35/00 → (51) D06F 25/00<br />

(51) D06F 37/22 (11) 1 862 577 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07108821.5 (22) 24.05.2007<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 05.12.2007<br />

(30) 01.06.2006 KR 20060049<strong>50</strong>1<br />

01.06.2006 KR 20060049482<br />

(54) • Waschmaschine mit Ausgleichsregler<br />

• Washing machine having balancer<br />

• Machine à laver dotée de compensateur<br />

(73) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong,<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido<br />

442-743, KR<br />

(72) RYU, Doo Young, Gyeonggi-do, KR<br />

KIM, Ja Young, Gyeonggi-do, KR<br />

MICHIAKI, Ito, Gyeonggi-do, KR<br />

KANG, Myung Sun, Gyeonggi-do, KR<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Leopoldstrasse 4, 80802 München,<br />

DE<br />

(60) 11003128.3 / 2 354 292<br />

11003129.1 / 2 354 293<br />

11008528.9<br />

11008529.7<br />

11008530.5<br />

(51) D06F 39/00 (11) 1 878 826 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07112101.6 (22) 09.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.01.2008<br />

(30) 10.07.2006 FR 0606385<br />

(54) • Verfahren zur Dosierung von Waschmittel<br />

in einer Waschmaschine<br />

• Method of dispensing detergent in a<br />

laundry washing machine<br />

• Procédé de dosage de détergent dans une<br />

machine à laver le linge<br />

(73) FagorBrandt SAS, 7, rue Henri Becquerel,<br />

92<strong>50</strong>0 Rueil Malmaison Cedex, FR<br />

(72) Tissot, Carène, 69007 Lyon, FR<br />

(51) D06F 39/00 (11) 2 027 324 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07765342.6 (22) 08.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.02.2009<br />

(86) EP 2007/055653 08.06.2007<br />

(87) WO 2007/141329 2007/<strong>50</strong> 13.12.2007<br />

(30) 09.06.2006 TR 200602948<br />

(54) • SCHUTZANORDNUNG FÜR EIN HAUS-<br />

HALTSGERÄT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!