07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B25B) II.1(1)<br />

(74) Buchetmann, Dominik, Strehl Schübel-Hopf<br />

& Partner Maximilianstrasse 54, 80538<br />

München, DE<br />

(51) B25B 23/04 (11) 1 731 265 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06114166.9 (22) 18.05.2006<br />

(84) CH DE FR GB LI<br />

(43) 13.12.2006<br />

(30) 30.05.2005 DE 10200<strong>50</strong>00068<br />

(54) • Befestigungs-Zuführeinrichtung für kraftbetriebene<br />

Eintreibgeräte<br />

• Fastener feeding device for fastener driving<br />

power tools<br />

• Dispositif d'alimentation pour outils motorisés<br />

d'enfoncement d'éléments de fixation<br />

(73) HILTI Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual<br />

Property, Feldkircherstrasse 100, Postfach<br />

333, 9494 Schaan, LI<br />

(72) Zurkirchen, Marco, 8608 Bubikon, CH<br />

Kölliker, Marcel, 8700 Küsnacht, CH<br />

Matthiesen, Sven, 88131 Lindau, DE<br />

(74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft, Corporate<br />

Intellectual Property Feldkircherstrasse<br />

100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI<br />

(51) B25B 25/00 (11) 2 123 403 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09005841.3 (22) 27.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.11.2009<br />

(30) 19.05.2008 JP 2008130639<br />

(54) • Maschine zum Binden von Bewehrungsstäben<br />

• Reinforcing bar binding machine<br />

• Machine à ligaturer des barres d'armature<br />

(73) Max Co., Ltd., 6-6 Nihonbashi hakozaki-cho,<br />

Chuo-ku, Tokyo 103-8<strong>50</strong>2, JP<br />

(72) Nagaoka, Takahiro, Tokyo 103-8<strong>50</strong>2, JP<br />

(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,<br />

80538 München, DE<br />

(51) B25B 27/00 (11) 2 153 941 B1<br />

B66F 15/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09165140.6 (22) 10.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 17.02.2010<br />

(30) 05.08.2008 DE 102008040998<br />

(54) • Vorrichtung<br />

• Device<br />

• Dispositif<br />

(73) Müller, Michael, Neubanz 2, 96231 Staffelstein,<br />

DE<br />

(72) Müller, Michael, 96231 Staffelstein, DE<br />

(74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise &<br />

Partner GbR <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE<br />

B25F 5/02 → (51) A61B 17/20<br />

(51) B25J 9/06 (11) 2 303 520 B1<br />

B25J 9/10 B25J 18/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 097<strong>50</strong>113.4 (22) 22.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 06.04.<strong>2011</strong><br />

(86) GB 2009/001308 22.05.2009<br />

(87) WO 2009/141635 2009/48 26.11.2009<br />

(30) 23.05.2008 GB 0809485<br />

(54) • ROBOTERARM<br />

• A ROBOTIC ARM<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• BRAS ROBOTIQUE<br />

(73) Oliver Crispin Robotics Limited, Unit 5,<br />

Abbeywood Business Park, Filton Bristol<br />

BS34 7JN, GB<br />

(72) GRAHAM, Andrew, Crispin, Bristol BS16<br />

5AH, GB<br />

BUCKINGHAM, Robert, Oliver, Abingdon<br />

OX14 3AY, GB<br />

(74) Arrowsmith, Peter Michael E., et al, Cleveland<br />

40-43 Chancery Lane, London WC2A<br />

1JQ, GB<br />

B25J 9/10 → (51) B25J 9/06<br />

(51) B25J 9/16 (11) 1 436 125 B1<br />

G05B 19/401<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 01274583.2 (22) 15.12.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 14.07.2004<br />

(86) DE 2001/004745 15.12.2001<br />

(87) WO 2003/035332 2003/18 01.05.2003<br />

(30) 12.10.2001 DE 101<strong>50</strong>225<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

VERRINGERUNG VON FEHLERN BEI DER<br />

POSITIONIERUNG EINES ROBOTERAR-<br />

MES<br />

• METHOD AND DEVICE FOR THE REDUC-<br />

TION OF ERRORS IN THE POSITIONING OF<br />

THE ARM OF A ROBOT<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE DIMINUTION<br />

D'ERREURS LORS DU POSITIONNEMENT<br />

D'UN BRAS ROBOTIQUE<br />

(73) VMT Vision Machine Technic Bildverarbeitungssysteme<br />

GmbH, Mallaustrasse <strong>50</strong>-56,<br />

68219 Mannheim, DE<br />

(72) DRECKMANN, Mathias, 46282 Dorsten, DE<br />

LILIENTHAL, Angela, 45143 Essen, DE<br />

NEDDERMEYER, Werner, 64367 Mühltal, DE<br />

SCHNELL, Michael, 64625 Bensheim, DE<br />

(74) Mierswa, Klaus, MIERSWA &VONNEMANN<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Postfach 10 25 52, 68025<br />

Mannheim, DE<br />

(51) B25J 9/16 (11) 1 775 077 B1<br />

B25J 17/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06020333.8 (22) 27.09.2006<br />

(84) DE<br />

(43) 18.04.2007<br />

(30) 17.10.2005 JP 2005302105<br />

07.11.2005 JP 2005322294<br />

(54) • Parallelkinematische Maschine, Verfahren<br />

zum Kalibrieren einer parallelkinematischen<br />

Maschine und Kalibrierungsprogramm<br />

• Parallel kinematic machine, calibration<br />

method of parallel kinematic machine, and<br />

calibration program product<br />

• Machine à cinématique parallèle, méthode<br />

de calibration d'une machine à cinématique<br />

parallèle et programme de calibration<br />

(73) Shin Nippon Koki Co., Ltd., 4-1, Kitakyuhojimachi<br />

2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka<br />

5410057, JP<br />

(72) Nishibashi, Nobutaka Shin Nippon Koki Co.<br />

Ltd., Sakai-shi, Osaka 590-0157, JP<br />

Yagi, Kazuaki c/o Shin Nippon Koki Co. Ltd.,<br />

Sakai-shi, Osaka 590-0157, JP<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Straße 2, 81671 München, DE<br />

B25J 15/06 → (51) B65G 47/91<br />

B25J 17/02 → (51) B25J 9/16<br />

B25J 18/06 → (51) B25J 9/06<br />

538<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(51) B26B 19/04 (11) 2 047 957 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 07828994.9 (22) 02.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 15.04.2009<br />

(86) JP 2007/069254 02.10.2007<br />

(87) WO 2008/044538 2008/16 17.04.2008<br />

(30) 13.10.2006 JP 2006280531<br />

(54) • AUSSENKLINGE FÜR EINEN SCHWIN-<br />

GUNGSELEKTRORASIERER UND VER-<br />

FAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG<br />

• OUTER BLADE FOR RECIPROCATION-<br />

TYPE ELECTRIC SHAVER AND METHOD<br />

OF PRODUCING THE SAME<br />

• LAME EXTERNE D'UN RASOIR ÉLEC-<br />

TRIQUE ANIMÉ D'UN MOUVEMENT DE<br />

VA-ET-VIENT ET SON PROCÉDÉ DE PRO-<br />

DUCTION<br />

(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048,<br />

Oaza-Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8686,<br />

JP<br />

(72) KAWAGUCHI, Tatsuji, Osaka, JP<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Straße 2, 81671 München, DE<br />

(51) B26B 19/14 (11) 2 116 341 B1<br />

B26B 19/42<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09005445.3 (22) 16.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.11.2009<br />

(30) 05.05.2008 DE 102008022111<br />

(54) • Schereinheit für einen Rotationsrasierer<br />

• Scissor unit for a rotation razor<br />

• Unité de ciseaux pour un rasoir rotatif<br />

(73) Lutter & Partner GmbH, Schleissheimer<br />

Strasse 93a, 85748 Garching bei München,<br />

DE<br />

(72) Emmerink, Leonardus, 6363 Westendorf, AT<br />

Pezij, Bert, 9765ET Paterswolde, NL<br />

(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,<br />

80538 München, DE<br />

B26B 19/42 → (51) B26B 19/14<br />

(51) B26B 21/40 (11) 2 133 182 B1<br />

B26B 21/42 B26B 21/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09172253.8 (22) 03.03.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 16.12.2009<br />

(30) 11.03.2004 US 798864<br />

(54) • Nassrasierer und andere Haarschneideanordnungen<br />

• Shaving razors and other hair cutting<br />

assemblies<br />

• Rasoirs et autres ensembles de coupe<br />

(73) The Gillette Company, Prudential Tower<br />

Building, Boston, MA 02199, US<br />

(72) Pennell, Evan Kent, Hingham, MA 02043, US<br />

Lee, Alejandro Carlos, Cambridge, MA<br />

02130, US<br />

Walker Jr., Vincent Paul, Bridgewater, MA<br />

02324, US<br />

Trotta, Robert Anthony, Pembroke, MA<br />

02359, US<br />

Powell, Kevin Leslie, Reading, Berkshire RG7<br />

3UE, GB<br />

Yuskowski, John, Boxford, MA 01921, US<br />

(74) Chandrani, Vandita, Procter & Gamble<br />

Company <strong>Patent</strong>s London Innovation Centre<br />

Whitehall Lane, Egham Surrey TW20 9NW,<br />

GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!