07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04W) I.1(1)<br />

(72) VESTERINEN, Seppo Ilmari, FIN-90460<br />

Oulunsalo, FI<br />

H04W 92/02 → (51) H04L 12/56<br />

(51) H05B 6/02 (11) 2 394 492 A1*<br />

B29C 65/36<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10707072.4 (22) 05.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2010/000085 05.02.2010<br />

(87) WO 2010/089479 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 09.02.2009 FR 09005<strong>50</strong><br />

(54) • FLEXIBLE MEMBRAN ZUR HERSTELLUNG<br />

VON TEILEN AUS VERBUNDSTOFFMATE-<br />

RIALIEN<br />

• FLEXIBLE MEMBRANE FOR THE PRO-<br />

DUCTION OF PARTS MADE FROM COM-<br />

POSITE MATERIALS<br />

• MEMBRANE SOUPLE POUR LA REALISA-<br />

TION DE PIECES EN MATERIAUX COM-<br />

POSITES<br />

(71) Université du Havre, 25, rue Philippe Lebon<br />

Boite Postale 1123, F-76063 Le Havre Cedex,<br />

FR<br />

(72) GUERET, Sébastien, F-76600 Le Havre, FR<br />

BREARD, Joël, F-147<strong>50</strong> Saint Aubin sur Mer,<br />

FR<br />

(74) Novagraaf Technologies, 122 rue Edouard<br />

Vaillant, 92593 Levallois-Perret Cedex, FR<br />

H05B 33/00 → (51) C07F 15/00<br />

(51) H05B 33/08 (11) 2 394 493 A1*<br />

H01L 27/15 B32B 17/10<br />

E06B 3/66 G09G 3/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09779017.4 (22) 06.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2009/051352 06.02.2009<br />

(87) WO 2010/088958 2010/32 12.08.2010<br />

(54) • ELEKTRONISCHES ARRAY MIT MINDES-<br />

TENS ZWEI DIMENSIONEN<br />

• ELECTRONIC ARRAY COMPRISING AT<br />

LEAST TWO DIMENSIONS<br />

• RÉSEAU ÉLECTRONIQUE COMPORTANT<br />

AU MOINS DEUX DIMENSIONS<br />

(71) AGC Glass Europe, Chaussée de La Hulpe,<br />

166, 1170 Bruxelles (Watermael-Boitsfort),<br />

BE<br />

(72) DEMEYERE, Michaël, 6040 Jumet, BE<br />

(74) Verbrugge, Vivien François Emeric, AGC Flat<br />

Glass Europe SA Intellectual Property<br />

Department R&D Centre Rue de l'Aurore, 2,<br />

6040 Jumet, BE<br />

(51) H05B 33/08 (11) 2 394 494 A1*<br />

H01L 27/15 B32B 17/10<br />

E06B 3/66 G09G 3/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09779020.8 (22) 06.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2009/051362 06.02.2009<br />

(87) WO 2010/088961 2010/32 12.08.2010<br />

(54) • ELEKTRONISCHES ARRAY, DAS MEH-<br />

RERE ELEKTRONISCHE EINHEITEN<br />

UMFASST<br />

• ELECTRONIC ARRAY COMPRISING A<br />

PLURALITY OF ELECTRONIC UNITS<br />

• RÉSEAU ÉLECTRONIQUE COMPRENANT<br />

UNE PLURALITÉ DE MODULES ÉLEC-<br />

TRONIQUES<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) AGC Glass Europe, Chaussée de la Hulpe,<br />

166, 1170 Bruxelles (Watermael-Boitsfort),<br />

BE<br />

(72) DEMEYERE, Michaël, B-6040 Jumet, BE<br />

(74) Verbrugge, Vivien François Emeric, AGC<br />

Glass Europe Propriété Intellectuelle Rue de<br />

l'Aurore 2, 6040 Jumet, BE<br />

(51) H05B 33/08 (11) 2 394 495 A2*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10710171.9 (22) 02.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) DE 2010/000113 02.02.2010<br />

(87) WO 2010/088885 2010/32 12.08.2010<br />

(88) 23.12.2010<br />

(30) 05.02.2009 DE 102009007498<br />

(54) • OPTOELEKTRONISCHES LEUCHTMODUL<br />

• OPTOELECTRONIC LIGHTING MODULE<br />

• MODULE LUMINEUX OPTOÉLECTRO-<br />

NIQUE<br />

(71) Traxon Technologies Europe GmbH, Karl-<br />

Schurz-Strasse 38, 33100 Paderborn, DE<br />

(72) STAHLKOPF, Andreas, 33659 Bielefeld, DE<br />

BEINER, Dirk, 33100 Paderborn, DE<br />

(74) Epping - Hermann - Fischer, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Ridlerstrasse 55, 80339<br />

München, DE<br />

H05B 33/08 → (51) H04B 3/54<br />

H05B 33/20 → (51) C09K 11/06<br />

(51) H05H 1/00 (11) 2 394 496 A1*<br />

H05H 1/26 H05H 1/54<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10738264.0 (22) 03.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2010/000368 03.02.2010<br />

(87) WO 2010/089670 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 04.02.2009 US 149886 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

PLASMAKOMPRESSION<br />

• SYSTEMS AND METHODS FOR COM-<br />

PRESSING PLASMA<br />

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR LA<br />

COMPRESSION DE PLASMA<br />

(71) General Fusion, Inc., 108-3680 Bonneville<br />

Place, Burnaby, British Columbia V3N 4T5,<br />

CA<br />

(72) LABERGE, Michel, Georges, British Columbia<br />

V7W 1W5, CA<br />

RICHARDSON, Douglas, H., British Columbia<br />

V3H 5G9, CA<br />

(74) Wightman, David Alexander, Barker Brettell<br />

LLP 100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham<br />

B16 8QQ, GB<br />

H05H 1/26 → (51) H05H 1/00<br />

(51) H05H 1/34 (11) 2 394 497 A1*<br />

H01J 37/32<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10701220.5 (22) 15.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/0<strong>50</strong>459 15.01.2010<br />

(87) WO 2010/089175 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 05.02.2009 EP 09152189<br />

(54) • PLASMABESCHICHTUNGSANLAGE UND<br />

VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN ODER<br />

BEHANDELN DER OBERFLÄCHE EINES<br />

SUBSTRATS<br />

166<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

• PLASMA COATING SYSTEM AND METHOD<br />

FOR COATING OR TREATING THE SUR-<br />

FACE OF A SUBSTRATE<br />

• INSTALLATION DE REVÊTEMENT AU<br />

PLASMA, ET PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT<br />

OU DE TRAITEMENT DE SURFACE D'UN<br />

SUBSTRAT<br />

(71) Sulzer Metco AG, Rigackerstrasse 16, 5610<br />

Wohlen, CH<br />

(72) GINDRAT, Malko, CH-5610 Wohlen, CH<br />

GUITTIENNE, Philippe, CH-1092 Belmontsur-Lausanne,<br />

CH<br />

HOLLENSTEIN, Christoph, CH-1095 Lutry,<br />

CH<br />

(74) Sulzer Management AG, <strong>Patent</strong>abteilung /<br />

0067 Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur,<br />

CH<br />

H05H 1/54 → (51) H05H 1/00<br />

(51) H05H 7/00 (11) 2 394 498 A2*<br />

H05H 11/00 H05H 13/00<br />

H05H 13/02 H01F 6/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10703935.6 (22) 09.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/000231 09.02.2010<br />

(87) WO 2010/089574 2010/32 12.08.2010<br />

(88) 30.09.2010<br />

(30) 09.02.2009 GB 0902140<br />

(54) • KÜHLSYSTEME UND VERFAHREN<br />

• COOLING SYSTEMS AND METHODS<br />

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE REFROI-<br />

DISSEMENT<br />

(71) Tesla Engineering Ltd., Water Lane Storrington,<br />

West Sussex RH20 3EA, GB<br />

(72) BEGG, Michael, Colin, Worthing West Sussex<br />

BN14 7PN, GB<br />

GOLDIE, Frederick, Thomas, David, Worthing<br />

West Sussex BN13 1QW, GB<br />

(74) Mabey, Katherine Frances, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, GB-London<br />

EC4Y 8JD, GB<br />

H05H 11/00 → (51) H05H 7/00<br />

H05H 13/00 → (51) H05H 7/00<br />

H05H 13/02 → (51) H05H 7/00<br />

(51) H05K 1/02 (11) 2 394 499 A1*<br />

H05K 1/03<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10701682.6 (22) 29.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/051068 29.01.2010<br />

(87) WO 2010/089254 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 09.02.2009 DE 102009008087<br />

(54) • ELEKTROOPTISCHES STEUER- ODER<br />

REGELGERÄT UND VERFAHREN ZUM<br />

AUSTAUSCH VON STEUER- ODER<br />

REGELSIGNALEN<br />

• ELECTRO-OPTICAL CONTROL OR REGU-<br />

LATION DEVICE AND METHOD FOR<br />

EXCHANGING CONTROL OR REGULATION<br />

SIGNALS<br />

• APPAREIL DE COMMANDE ET DE<br />

RÉGLAGE OPTO-ÉLECTRONIQUE ET PRO-<br />

CÉDÉ D'ÉCHANGE DE SIGNAUX DE COM-<br />

MANDE ET DE RÉGLAGE<br />

(71) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder<br />

Strasse 9, 30165 Hannover, DE<br />

(72) BAUR, Frank, 90482 Nürnberg, DE<br />

DEML, Ulrich, 93138 Lappersdorf, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!