Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(F02D) II.1(1)
(74) Coletti, Raimondo, et al, Barzanò & Zanardo
Milano S.p.A. Via Borgonuovo, 10, 20121
Milano, IT
F02D 19/08 → (51) F02M 25/12
F02D 41/04 → (51) F01N 3/02
F02D 41/04 → (51) F01N 3/20
F02D 41/04 → (51) F02D 13/02
(51) F02D 41/38 (11) 1 544 446 B1
F02D 41/40
(25) En (26) En
(21) 04029864.8 (22) 16.12.2004
(84) DE FR IT
(43) 22.06.2005
(30) 19.12.2003 JP 2003423391
(54) • Kraftstoffeinspritzvorrichtung
• Fuel injection device
• Dispositif d'injection de carburant
(73) DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-cho,
Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, JP
(72) Ishizuka, Koji Denso Corporation, Kariya-city
Aichi-pref., 448-8661, JP
Fukushima, Takayuki Denso Corporation,
Kariya-city Aichi-pref., 448-8661, JP
Urushibara, Hidehiro Denso Corporation,
Kariya-city Aichi-pref., 448-8661, JP
Nakata, Kenichiro Denso Corporation, Kariyacity
Aichi-pref., 448-8661, JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
F02D 41/40 → (51) F02D 41/38
F02D 43/00 → (51) F01N 3/02
F02D 45/00 → (51) F01N 3/20
F02F 1/42 → (51) F01N 3/34
F02M 1/04 → (51) F02M 69/32
F02M 1/10 → (51) F02M 69/32
(51) F02M 21/02 (11) 1 455 077 B1
(25) De (26) De
(21) 04005172.4 (22) 04.03.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 08.09.2004
(30) 07.03.2003 DE 10310151
(54) • Verfahren zum Betreiben einer Kraftstoffanlage
für einen LPG-Motor
• Method for operating a fuel system for a
LPG engine
• Procédé d'exploitation d'un système d'alimentation
de carburant pour un moteur
GPL
(73) STILL GmbH, Berzeliusstrasse 10, 22113
Hamburg, DE
Volkswagen AG, 38436 Wolfsburg, DE
(72) Firsching, Andreas, 63739 Aschaffenburg,
DE
Kistner, Andreas, 63607 Wächtersbach, DE
Mey, Jörn, 23879 Mölln, DE
Seydell, Joachim, 38518 Gifhorn, DE
Wucherpfenning, Frank, 38302 Wolfenbüttel,
DE
(74) Geirhos, Johann, et al, Geirhos & Waller
Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte
Landshuter Allee 14, 80637 München, DE
F02M 25/07 → (51) F16K 31/04
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) F02M 25/08 (11) 2 264 305 B1
B60K 15/077
(25) Ja (26) En
(21) 09717634.1 (22) 20.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 22.12.2010
(86) JP 2009/000733 20.02.2009
(87) WO 2009/110182 2009/37 11.09.2009
(30) 07.03.2008 JP 2008057524
(54) • BEHÄLTERBEFESTIGUNGSSTRUKTUR
• CANISTER MOUNTING STRUCTURE
• STRUCTURE DE MONTAGE D'ADSOR-
BEUR DE VAPEUR DE CARBURANT
(73) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama,
2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP
(72) MURAYAMA, Susumu c/o HONDA R&D CO.
LTD., Wako-shi Saitama 351-0193, JP
NAKAJIMA, Takeaki c/o HONDA R&D CO.
LTD., Wako-shi Saitama 351-0193, JP
HOKAZONO, Shoichi c/o HONDA R&D CO.
LTD., Wako-shi Saitama 351-0193, JP
(74) Herzog, Markus, Weickmann & Weickmann
Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635
München, DE
(51) F02M 25/12 (11) 1 883 750 B1
F02B 43/10 F02D 19/08
(25) En (26) En
(21) 06731816.2 (22) 07.04.2006
(84) DE FR
(43) 06.02.2008
(86) JP 2006/307880 07.04.2006
(87) WO 2006/126341 2006/48 30.11.2006
(30) 24.05.2005 JP 2005151276
15.09.2005 JP 2005268914
(54) • WASSERSTOFFGETRIEBENER VERBREN-
NUNGSMOTOR
• HYDROGEN-FUELED INTERNAL COMBUS-
TION ENGINE
• MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A
HYDROGENE
(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1,
Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-
8571, JP
(72) KUROKI, Rentaro, Toyota-shi, Aichi
4718571, JP
SHINAGAWA, Tomohiro, Toyota-shi, Aichi
4718571, JP
ITO, Yasushi, Toyota-shi, Aichi 4718571, JP
YAMADA, Kenichi, Toyota-shi, Aichi
4718571, JP
SUZUKI, Makoto, Toyota-shi, Aichi 4718571,
JP
(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE
(51) F02M 35/022 (11) 2 313 638 B1
(25) En (26) En
(21) 09749737.4 (22) 12.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 27.04.2011
(86) EP 2009/055714 12.05.2009
(87) WO 2009/141247 2009/48 26.11.2009
(30) 20.05.2008 GB 0809111
(54) • LUFTANSAUGANLAGE
• AIR INTAKE SYSTEM
• SYSTÈME D' ADMISSION D' AIR
(73) Agco SA, Avenue Blaise Pascal, 60026
Beauvais, FR
(72) VLADAJ, Tony Marcel Prel, F-60000 Beauvais,
FR
LECONTE, Valentin Daniel Joel, F-60210
Beauvais, FR
599
Patente
Patents
Brevets (50/2011) 14.12.2011
(51) F02M 35/024 (11) 2 045 462 B1
F02M 35/16 B62J 37/00
B01D 46/00
(25) En (26) En
(21) 08253202.9 (22) 01.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 08.04.2009
(30) 03.10.2007 JP 2007259647
(54) • Luftfilter für Fahrzeug und Fahrzeug mit
Luftfilter
• Air cleaner for vehicle and vehicle having
the air cleaner
• Filtre à air et véhicule doté de celui-ci
(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500
Shingai Iwata-shi, Shizuoka-ken Shizuoka
438-8501, JP
(72) Nishizawa, Kazuya, Shizuoka-ken 438-8501,
JP
Terumichi, Satoshi, Shizuoka-ken 438-8501,
JP
(74) Lamb, Martin John Carstairs, Marks & Clerk
LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB
F02M 35/16 → (51) F02M 35/024
(51) F02M 37/08 (11) 2 003 322 B1
F02M 37/14 F02M 37/22
(25) De (26) De
(21) 08156792.7 (22) 23.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 17.12.2008
(30) 15.06.2007 DE 102007028398
(54) • Kraftstoffpumpe mit elektrisch kommutiertem
Motor
• Fuel pump with electronically commuted
motor
• Pompe à carburant dotée d'un moteur
commuté électriquement
(73) TI Automotive (Neuss) GmbH, Düsseldorfer
Strasse 232, 41460 Neuss, DE
(72) Boutros, Matthias, 41460 Neuss, DE
(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus
am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,
DE
F02M 37/14 → (51) F02M 37/08
(51) F02M 37/22 (11) 2 110 539 B1
(25) De (26) De
(21) 09166288.2 (22) 26.02.2001
(84) DE ES FR GB
(43) 21.10.2009
(30) 13.05.2000 DE 10023649
28.02.2000 DE 10009469
(54) • Filtereinrichtung für Dieselkraftstoff eines
Kraftfahrzeug-Verbrennungsmotors
• Diesel fuel filter device of a vehicle engine
• Filtre de gazole d'un moteur à combustion
de véhicule
(73) MAHLE Filtersysteme GmbH, Pragstrasse 54,
70376 Stuttgart, DE
(72) Hönemann, Erik, 81541 München, DE
Schick, Albert, 74336 Brackenheim, DE
Stange, Jörg, 70567 Stuttgart, DE
Lang, Wolfgang, 73262 Reichenbach, DE
Ruppel, Stefan, 69126 Heidelberg Emmertsgrund,
DE
(74) BRP Renaud & Partner, Rechtsanwälte
Notare Patentanwälte Königstrasse 28,
70173 Stuttgart, DE
(62) 01104709.9 / 1 128 058
F02M 37/22 → (51) F02M 37/08