07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61L) II.1(1)<br />

A61L 27/26 → (51) A61L 27/04<br />

A61L 27/36 → (51) A61L 27/24<br />

A61L 27/<strong>50</strong> → (51) A61L 27/04<br />

A61L 27/52 → (51) A61F 2/46<br />

(51) A61L 29/14 (11) 2 044 963 B1<br />

A61L 29/16 A61M 25/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07117801.6 (22) 03.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 08.04.2009<br />

(54) • Mit einer antimikrobiellen Verbindung<br />

gefüllter Katheterbehälter<br />

• Catheter receptacle provided with an antimicrobial<br />

compound<br />

• Réceptacle de cathéter comprenant un<br />

composé antimicrobien<br />

(73) Astra Tech AB, Aminogatan 1, 431 21<br />

Mölndal, SE<br />

(72) Nordholm, Agneta, 433 51 Öjersjö, SE<br />

Nyman, Martin, 42836 Kallered, SE<br />

Holm, Daniel, 433<strong>50</strong> Öjersjö, SE<br />

(74) Lind, Urban Arvid Oskar, AWAPATENT AB P.<br />

O. Box 11394, 404 28 Göteborg, SE<br />

A61L 29/16 → (51) A61L 29/14<br />

(51) A61M 1/00 (11) 1 393 760 B1<br />

A61M 16/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03255306.7 (22) 27.08.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 03.03.2004<br />

(30) 28.08.2002 US 406624 P<br />

03.07.2003 US 613860 P<br />

(54) • Flüssigkeitsfalle<br />

• Fluid trap system<br />

• Système de piège à liquides<br />

(73) Portaero, Inc., 690 Oak Grove Ave, Menlo<br />

Park CA 94025, US<br />

(72) Tanaka, Don, Saratoga, CA 9<strong>50</strong>70, US<br />

(74) Gover, Richard Paul, et al, Urquhart-Dykes &<br />

Lord LLP Tower North Central Merrion Way,<br />

Leeds LS2 8PA, GB<br />

(51) A61M 1/00 (11) 1 551 475 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03724661.8 (22) 06.06.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 13.07.2005<br />

(86) AU 2003/000703 06.06.2003<br />

(87) WO 2003/103746 2003/51 18.12.2003<br />

(30) 07.06.2002 AU PS280102<br />

(54) • AN DEN FLUSS ANPASSBARE ASPIRA-<br />

TIONSSCHLÄUCHE UND VORRICHTUN-<br />

GEN<br />

• FLOW ADAPTIVE ASPIRATION TUBING<br />

AND DEVICES<br />

• TUBULURE ET DISPOSITIFS D'ASPIRA-<br />

TION A ADAPTATION DE FLUX<br />

(73) BARRETT, Graham, David, 56 Dampier<br />

Avenue, City Beach, W.A. 6015, AU<br />

(72) BARRETT, Graham, David, City Beach, W.A.<br />

6015, AU<br />

(74) Weiss, Peter, Dr. Weiss & Arat Zeppelinstrasse<br />

4, 78234 Engen, DE<br />

(51) A61M 1/00 (11) 2 119 461 B1<br />

A61M 1/02 A61M 1/36<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09154425.4 (22) 05.03.2009<br />

(84) BE DE FR GB IT<br />

AL BA RS<br />

(43) 18.11.2009<br />

(30) 13.05.2008 IT MI20080858<br />

(54) • Vorrichtung zur postoperativen Autotransfusion<br />

mit verbesserter Effizienz<br />

• Postoperative autotransfusion device with<br />

improved efficiency<br />

• Dispositif d'autotransfusion postopératoire<br />

avec efficacité améliorée<br />

(73) Eurosets S.r.l., Strada Statale 12, 143, 41036<br />

Medolla (MO), IT<br />

(72) Tassi, Carlo Alberto, 41038 SAN FELICE SUL<br />

PANARO MO, IT<br />

Fontanili, Paolo, 42015 CORREGGIO RE, IT<br />

(74) Zoli, Filippo, et al, Brunacci & Partners S.r.l.<br />

Via Giardini, 625, 41125 Modena, IT<br />

A61M 1/00 → (51) A61F 9/007<br />

(51) A61M 1/02 (11) 2 112 936 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08707017.3 (22) 12.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 04.11.2009<br />

(86) EP 2008/000212 12.01.2008<br />

(87) WO 2008/086988 2008/30 24.07.2008<br />

(30) 16.01.2007 DE 102007002291<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM<br />

FILTRIEREN EINER MISCHUNG EINER<br />

BLUTKOMPONENTE UND EINER ADDITIV-<br />

LÖSUNG<br />

• APPARATUS AND METHOD FOR FILTER-<br />

ING A MIXTURE OF A BLOOD COMPO-<br />

NENT AND AN ADDITIVE SOLUTION<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FILTRATION<br />

D'UN MÉLANGE COMPOSÉ D'UN<br />

CONSTITUANT SANGUIN ET D'UNE<br />

SOLUTION ADDITIVE<br />

(73) Fresenius HemoCare Deutschland GmbH,<br />

Else-Kröner-Strasse 1, 61352 Bad Homburg,<br />

DE<br />

(72) MEISBERGER, Arthur, 66606 St. Wendel, DE<br />

NEUMANN, Hans-Jürgen, 66606 St. Wendel,<br />

DE<br />

(74) Luderschmidt, Schüler & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189<br />

Wiesbaden, DE<br />

A61M 1/02 → (51) A61M 1/00<br />

A61M 1/36 → (51) A61M 1/00<br />

(51) A61M 5/32 (11) 1 551 482 B1<br />

A61M 5/<strong>50</strong><br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03770615.7 (22) 02.10.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 13.07.2005<br />

(86) US 2003/031249 02.10.2003<br />

(87) WO 2004/033008 2004/17 22.04.2004<br />

(30) 11.10.2002 US 418051 P<br />

(54) • SPRITZE ZUM EINMALIGEN GEBRAUCH<br />

MIT SICHERHEITSSCHUTZ<br />

• SINGLE USE SYRINGE HAVING SAFETY<br />

SHIELD<br />

• SERINGUE A USAGE UNIQUE DOTEE D'UN<br />

ECRAN PROTECTEUR<br />

(73) Becton Dickinson and Company, One Becton<br />

Drive, Franklin Lakes, New Jersey 07417-<br />

1880, US<br />

(72) COELHO, Eduardo, Pinto, Champagnat, Curitiba-Parana,<br />

BR<br />

528<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

DA SILVA, Delmar, Francisco, Goncalves,<br />

Jardim Guairca, Pinhais-Parana, BR<br />

SHARIFI-MEHR, Amir, A., Bloomingdale, NJ<br />

07403, US<br />

FLEISCHER, Gene, New City, NY 10956, US<br />

CIPOLETTI, Robert, K., Pompton Plains, NJ<br />

07444, US<br />

ODELL, Robert, B., Franklin Lakes, NJ<br />

07417, US<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, <strong>50</strong>667 Köln,<br />

DE<br />

A61M 5/44 → (51) A61B 18/04<br />

A61M 5/<strong>50</strong> → (51) A61M 5/32<br />

(51) A61M 11/02 (11) 1 776 976 B1<br />

A61M 15/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 0<strong>50</strong>22871.7 (22) 20.10.2005<br />

(84) DE<br />

(43) 25.04.2007<br />

(54) • Inhalationsgerätekompressor für eine<br />

Inhalationstherapievorrichtung<br />

• Compressor for an inhalation device for an<br />

inhalation therapy<br />

• Compresseur pour un dispositif d'inhalation<br />

pour une therapie d'inhalation<br />

(73) PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation,<br />

Moosstrasse 3, 82319 Starnberg, DE<br />

(72) Luber, Martin, 81379 München, DE<br />

Boehm, Andreas, 86934 Reichling, DE<br />

Kummer, Frank, 84028 Landshut, DE<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

A61M 15/00 → (51) A61M 11/02<br />

(51) A61M 16/00 (11) 1 796 767 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05776294.0 (22) 01.09.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 20.06.2007<br />

(86) EP 2005/009437 01.09.2005<br />

(87) WO 2006/024531 2006/10 09.03.2006<br />

(30) 03.09.2004 SE 0402119<br />

(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUM ANTREI-<br />

BEN EINES SENSORS IN EINEM VENTI-<br />

LATOR<br />

• APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING<br />

A SENSOR IN A VENTILATOR<br />

• APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT<br />

D'ENTRAINER UN CAPTEUR DANS UN<br />

VENTILATEUR<br />

(73) RIC Investments, LLC., 801 West Street, 2nd<br />

Floor, Wilmington, DE 19801-1545, US<br />

(72) CEWERS, Göran, S-216 42 Limhamn, SE<br />

(74) Schouten, Marcus Maria, et al, Philips<br />

Intellectual Property & Standards P.O. Box<br />

220, 5600 AE Eindhoven, NL<br />

(51) A61M 16/04 (11) 2 179 761 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09013244.0 (22) 20.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 28.04.2010<br />

(30) 21.10.2008 DE 102008052438<br />

(54) • Trachealtubus<br />

• Tracheal tube<br />

• Tube trachéen<br />

(73) Willy Rüsch GmbH, Willy-Rüsch-Strasse 4-<br />

10, 71394 Kernen-Rommelshausen, DE<br />

(72) Köhler, Dieter, Prof. Dr., 57392 Schmallenberg,<br />

DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!