07.02.2013 Views

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

Bulletin 2011/50 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I.<br />

I.<br />

• Veröffentlichte europäische<br />

<strong>Patent</strong>anmeldungen und<br />

internationale Anmeldungen (Art.<br />

153)<br />

• Published <strong>European</strong> patent<br />

applications and international<br />

applications (Art. 153)<br />

• Demandes de brevet européen<br />

publiées et demandes internationales<br />

publiées (article 153)<br />

I.1(1)<br />

• Internationale Anmeldungen, die in die<br />

europäische Phase eingetreten sind<br />

(Art.153(3)), geordnet nach der<br />

Internationalen <strong>Patent</strong>klassifikation und<br />

Veröffentlichungsnummer<br />

• International applications, which have<br />

entered the <strong>European</strong> phase (Art. 153(3)),<br />

arranged by international patent<br />

classification and publication number<br />

• Demandes internationales, entrées dans<br />

la phase européenne (article 153(3)),<br />

classées selon la classification<br />

internationale des brevets et les numéros<br />

de publication<br />

A01B 27/00 → (51) F41H 11/16<br />

A01B 43/00 → (51) F41H 11/16<br />

A01C 1/02 → (51) B03C 1/30<br />

A01D 19/00 → (51) A01K 67/02<br />

(51) A01F 15/07 (11) 2 393 346 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10706357.0 (22) 28.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2010/000144 28.01.2010<br />

(87) WO 2010/089641 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 03.02.2009 US 36<strong>50</strong>77<br />

(54) • STRECKHÜLLENABGABEMECHANISMUS<br />

FÜR RUNDBALLENPRESSEN<br />

• MESHWRAP DISPENSING MECHANISM<br />

FOR ROUND BALERS<br />

• MÉCANISME DE DISTRIBUTION DE<br />

MAILLE D'EMBALLAGE POUR PRESSES À<br />

BALLES RONDES<br />

(71) AGCO CORPORATION, 4205 River Green<br />

Parkway, Duluth, GA 30096, US<br />

(72) OLANDER, Brian, David, St Hesston KS<br />

67062, US<br />

(74) Marden, David Ian, AGCO Limited Abbey<br />

Park Stoneleigh, GB-Kenilworth CV8 2TQ, GB<br />

A01G 1/00 → (51) E04D 11/00<br />

(51) A01G 7/04 (11) 2 393 347 A1*<br />

A01G 9/20 F21V 21/008<br />

F21V 21/14 F21V 14/02<br />

(25) Fi (26) En<br />

(21) 10738244.2 (22) 04.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FI 2010/0<strong>50</strong>066 04.02.2010<br />

(87) WO 2010/089455 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 04.02.2009 FI 20090035<br />

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR<br />

BELEUCHTUNG VON GEWÄCHSHAUS-<br />

PFLANZEN<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• METHOD AND ARRANGEMENT FOR ILLU-<br />

MINATING GREENHOUSE PLANTS<br />

• PROCÉDÉ ET AGENCEMENT D'ÉCLAIRAGE<br />

DE PLANTES DE SERRE<br />

(71) AssimiLight Oy Ltd, Oksasenkuja 4, 05880<br />

Hyvinkää, FI<br />

(72) RAJALA, Juhani, FI-05880 Hyvinkää, FI<br />

BURMOI, Tauno, FI-33400 Tampere, FI<br />

(74) Kuosmanen, Timo, Kolster Oy Ab Iso<br />

Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121<br />

Helsinki, FI<br />

(51) A01G 9/02 (11) 2 393 348 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10738260.8 (22) 08.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2010/000237 08.02.2010<br />

(87) WO 2010/089663 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 09.02.2009 HK 09101155<br />

(54) • VORRICHTUNG UND SYSTEM FÜR<br />

PFLANZENANBAU<br />

• APPARATUS AND SYSTEM FOR PLANT<br />

CULTIVATION<br />

• APPAREIL ET SYSTÈME DE CULTURE DE<br />

PLANTE<br />

(71) Law, Kwok-Kei, Room 912, Kwong Wai<br />

House Kwong Fok Estate Tai Po, Hong Kong,<br />

CN<br />

(72) LEE, Sau Kin Selin, Hong Kong, CN<br />

(74) Green, Mark Charles, et al, Urquhart-Dykes &<br />

Lord LLP 3rd Floor 33 Glasshouse Street,<br />

London W1B 5DG, GB<br />

A01G 9/20 → (51) A01G 7/04<br />

(51) A01H 1/00 (11) 2 393 349 A1*<br />

A01H 5/00 C12Q 1/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10708946.8 (22) 05.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/051426 05.02.2010<br />

(87) WO 2010/089374 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 06.02.2009 NL 1036531<br />

(54) • BRASSICA-PFLANZE MIT RESISTENZ<br />

GEGEN XANTHOMONAS CAMPESTRIS PV<br />

UND VERFAHREN ZU IHRER PRODUKTION<br />

• XANTHOMONAS CAMPESTRIS PV. CAM-<br />

PESTRIS RESISTANT BRASSICA PLANT<br />

AND PREPARATION THEREOF<br />

• BRASSICA RÉSISTANTE À L'INFECTION<br />

PAR XANTHOMONAS CAMPESTRIS PV.<br />

CAMPESTRIS ET SA PREPARATION<br />

(71) Bejo Zaden B.V., Trambaan 1, 1749 CZ<br />

Warmenhuizen, NL<br />

(72) LIGTHART, Johannes, Theodorus, Wilhelmus,<br />

NL-1749 GZ Warmenhuizen, NL<br />

VEENSTRA, Roelof, Marinus, NL-1766 HC<br />

Wieringerwaard, NL<br />

BIERSTEKER, Klaas, NL-1834 TT Sint Pancras,<br />

NL<br />

DE GEUS, Jan, NL-1724 XX Oudkarspel, NL<br />

HUITS, Hendrikus, Stephanus, Maria, NL-<br />

1705 HP Heerhugowaard, NL<br />

SCHRIJVER, Albertus, Johannes, Maria, NL-<br />

1749 KH Warmenhuizen, NL<br />

(74) van Kooij, Adriaan, et al, Arnold & Siedsma<br />

Sweelickplein 1, 2517 GK Den Haag, NL<br />

(51) A01H 5/00 (11) 2 393 3<strong>50</strong> A2*<br />

C12N 15/54 C12N 15/82<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10739229.2 (22) 08.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

16<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>50</strong>/<strong>2011</strong>) 14.12.<strong>2011</strong><br />

(86) US 2010/023485 08.02.2010<br />

(87) WO 2010/091353 2010/32 12.08.2010<br />

(88) 25.11.2010<br />

(30) 10.07.2009 US 224715 P<br />

06.02.2009 US 1<strong>50</strong>356 P<br />

(54) • NEUES HERBIZIDRESISTENZGEN<br />

• NOVEL HERBICIDE RESISTANCE GENE<br />

• NOUVEAU GÈNE DE RÉSISTANCE À DES<br />

HERBICIDES<br />

(71) University of Tennessee Research Foundation,<br />

UT Conference Center Suite 211 600<br />

Henley Street, Knoxville, TN 37996-4122, US<br />

(72) CHEN, Feng, Knoxville, TN 37919, US<br />

ZHAO, Nan, Knoxville, TN 37919, US<br />

ARMEL, Gregory, Russell, Knoxville, TN<br />

37909, US<br />

(74) Gallois, Valérie, et al, Cabinet BECKER &<br />

ASSOCIES 25, rue Louis Le Grand, 7<strong>50</strong>02<br />

Paris, FR<br />

A01H 5/00 → (51) A01H 1/00<br />

A01H 5/00 → (51) C12N 15/82<br />

(51) A01K 67/02 (11) 2 393 351 A1*<br />

A01D 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10738167.5 (22) 08.02.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) AU 2010/000133 08.02.2010<br />

(87) WO 2010/088742 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 08.02.2009 AU 2009900452<br />

(54) • GESCHLECHTERBESTIMMUNG UND VER-<br />

FAHREN ZUR ANGABE<br />

• SEX-DETERMINATION AND METHODS OF<br />

SPECIFYING SAME<br />

• DÉTERMINATION DU SEXE ET PROCÉDÉS<br />

POUR LE SPÉCIFIER<br />

(71) The University of Melbourne, Grattan Street,<br />

Parkville, Victoria 3052, AU<br />

Murdoch Childrens Research Institute, Royal<br />

Children's Hospital, Flemington Road, Parkville,<br />

VIC 3052, AU<br />

(72) SINCLAIR, Andrew, Carlton, Victoria 3053,<br />

AU<br />

SMITH, Craig, Carlton, Victoria 3053, AU<br />

LOWENTHAL, John William, Belmont, VIC<br />

3220, AU<br />

MOORE, Robert John, Ascot Vale, VIC 3032,<br />

AU<br />

DORAN, Timothy James, Ocean Growe, VIC<br />

3226, AU<br />

(74) Brasnett, Adrian Hugh, Mewburn Ellis LLP<br />

33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

(51) A01K 73/04 (11) 2 393 352 A1*<br />

G01S 11/14 G01S 15/74<br />

(25) No (26) En<br />

(21) 10708417.0 (22) 29.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) NO 2010/000037 29.01.2010<br />

(87) WO 2010/090526 2010/32 12.08.2010<br />

(30) 03.02.2009 NO 20090529<br />

30.04.2009 NO 20091726<br />

(54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON<br />

ABSTANDSUNTERSCHIEDEN<br />

• METHOD FOR DETERMINING DIFFERENCE<br />

IN DISTANCE<br />

• PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE<br />

DIFFÉRENCE DE DISTANCE<br />

(71) Skjold-Larsen, Henning, Övre Strandvei 6,<br />

3120 Tönsberg, NO<br />

(72) Skjold-Larsen, Henning, 3120 Tönsberg, NO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!