Bulletin 2011/50 - European Patent Office

(G05D) I.1(2)
BA ME
(30) 30.06.2010 US 827982
08.06.2010 US 352795 P
(54) • Systeme und Verfahren zur Modellierung
von Wechselwirkungen in Batch-Verfahren
• Systems and methods for modeling interdependencies
in batch processes
• Systèmes et procédés pour modéliser les
interdépendances dans des processus de
traitement par lot
(71) Rockwell Automation Technologies, Inc., 1
Allen-Bradley Drive, Mayfield Heights, OH
44124, US
(72) Krehbiel, Gretchen L., Phoenix, AZ Arizona
85028, US
d'Mura, Paul R., Glendale, AZ Arizona 85310,
US
Keizer, Andrew J., Peoria, AZ Arizona 85381,
US
Dewey, Gigi, Phoenix, AZ Arizona 85022, US
Kline, Robert C., Phoenix, AZ Arizona 85083,
US
Godsil, William E., Phoenix, AZ Arizona
85054, US
Case, Clark L., Aurora, OH Ohio 44202, US
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,
Leopoldstrasse 4, 80802 München,
DE
(51) G05D 1/02 (11) 2 395 408 A2
(25) En (26) En
(21) 11157116.2 (22) 07.03.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 10.06.2010 JP 2010133151
(54) • Bewegliches Körpersystem
• Movable body system
• Système de corps mobile
(71) Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki, 2-1, Kurosaki-Shiroishi
Yahatanishi-Ku, Kitakyushu-
Shi Fukuoka 806, JP
(72) Izumi, Tetsuro, Kitakyushu-Shi Fukuoka 806-
0004, JP
Kouno, Dai, Kitakyushu-Shi Fukuoka 806-
0004, JP
(74) Gendron, Vincent Christian, Cabinet Fédit-
Loriot 38 avenue Hoche, 75008 Paris, FR
(51) G05D 1/12 (11) 2 395 409 A2
(25) De (26) De
(21) 11004547.3 (22) 03.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 11.06.2010 DE 102010023449
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Steuern
eines Lenkflugkörpers
• Method and device for controlling a guided
missile
• Procédé et dispositif destinés à la commande
d'un missile guidé
(71) Diehl BGT Defence GmbH & Co.KG, Alte
Nussdorfer Strasse 13, 88662 Überlingen,
DE
(72) Kuhn, Thomas, 88633 Heiligenberg, DE
Ganser, Michael, 88045 Friedrichshafen, DE
(74) Diehl Patentabteilung, c/o Diehl Stiftung &
Co. KG Stephanstrasse 49, 90478 Nürnberg,
DE
G05G 1/04 → (51) B60T 7/10
G05G 5/24 → (51) B60T 7/10
G05G 25/04 → (51) E02F 9/20
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) G06F 1/16 (11) 2 395 410 A2
(25) Zh (26) En
(21) 10014598.6 (22) 14.11.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 10.06.2010 TW 99118873
(54) • Rechnersystem und zugehörige Andockstation
• Computer system and docking station
thereof
• Système informatique et station d'accueil
correspondante
(71) Giga-Byte Technology Co., Ltd., No. 6, Bau
Chiang Road Hsin-Tien, Taipei-Hsien, TW
(72) Ma, Mou-Ming, Hsin-Tien Taipei 231, TW
Liu, Yi-Yuan, Hsin-Tien Taipei 231, TW
Kao, Chien-Chih, Hsin-Tien Taipei 231, TW
(74) Schwerbrock, Florian, et al, Danziger Straße
35a, 20099 Hamburg, DE
(51) G06F 1/16 (11) 2 395 411 A2
(25) Zh (26) En
(21) 10014599.4 (22) 14.11.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 10.06.2010 TW 99118871
(54) • Rechnersystem und zugehörige Andockstation
• Computer system and docking station
thereof
• Système informatique et station d'accueil
correspondante
(71) Giga-Byte Technology Co., Ltd., No. 6, Bau
Chiang Road Hsin-Tien, Taipei-Hsien, TW
(72) Ma, Mou-Ming, Hsin-Tien Taipei 231, TW
Liu, Yi-Yuan, Hsin-Tien Taipei 231, TW
Kao, Chien-Chih, Hsin-Tien Taipei 231, TW
(74) Schwerbrock, Florian, et al, Danziger Straße
35a, 20099 Hamburg, DE
(51) G06F 1/16 (11) 2 395 412 A1
G06F 1/32 G06N 5/02
(25) En (26) En
(21) 10165697.3 (22) 11.06.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Aktivierung
von Komponenten mittels Vorhersage der
Aktivität der Vorrichtung
• Method and device for activation of
components through prediction of device
activity
• Procédé et dispositif pour l'activation de
composants moyennant la prévision de
l'activité du dispositif
(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip
Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA
(72) Orr, Kevin Howard, Waterloo Ontario N2L
3W8, CA
Bells, Matthew, Waterloo Ontario N2L 5Z5,
CA
(74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP 100 Hagley
Road, Edgbaston Birmingham B16 8QQ, GB
G06F 1/16 → (51) H04M 1/02
G06F 1/16 → (51) H04M 1/23
G06F 1/32 → (51) G06F 1/16
G06F 1/32 → (51) H04M 1/73
279
Anmeldungen
Applications
Demandes (50/2011) 14.12.2011
(51) G06F 3/00 (11) 2 395 413 A1
(25) En (26) En
(21) 10382168.2 (22) 09.06.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Mensch-Maschine-Schnittstelle auf
Gestenbasis
• Gesture-based human machine interface
• Interface homme-machine basée sur les
gestes
(71) The Boeing Company, 100 North Riverside
Plaza, Chicago, IL 60606-1596, US
(72) Ortiz, Nicholas Peña, 41010, Sevilla, ES
Scarlatti, David, Madrid 28028, ES
Esteban, David, 28043 Madrid, ES
Tapia, Pablo Soriano, 41009, Sevilla, ES
(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, et al,
Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70
Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB
(51) G06F 3/01 (11) 2 395 414 A1
G06F 3/041
(25) En (26) En
(21) 10165743.5 (22) 11.06.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(54) • Tragbare elektronische Vorrichtung mit
berührungsempfindlicher Anzeige und
Verfahren zur Änderung des taktilen Feedbacks
• Portable electronic device including touchsesitive
display and method of changing
tactile feedback
• Dispositif électronique potable incluant un
affichage tactile et procédé pour modifier le
retour d'informations tactiles
(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip
Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA
(72) Pasquero, Jerome, Waterloo Ontario N2L
3W8, CA
(74) Fennell, Gareth Charles, Kilburn & Strode
LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,
GB
G06F 3/01 → (51) A61B 5/04
G06F 3/01 → (51) H04N 13/00
(51) G06F 3/023 (11) 2 395 415 A2
G06F 3/048
(25) En (26) En
(21) 11168711.7 (22) 03.06.2011
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
BA ME
(30) 10.06.2010 US 813305
(54) • System und Verfahren für Buchstabenauswahl
mit einer begrenzten Anzahl von
Auswahltasten
• Character selection system and method
with a limited number of selection keys
• Système et procédé de sélection de
caractères avec un nombre limité de
touches de sélection
(71) Murphy, Michael, 4995 Rushmore Road,
Palmyra NY 14522, US
(72) Murphy, Michael, Palmyra NY 14522, US
(74) Wittmann, Günther, et al, Wittmann Hernandez
Patent Attorneys Boschetsrieder Straße
67, 81379 München, DE