MEMORIAS DE LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA A AMÉRICA | [ 1 ]

ArgentinA
Dori Arias Estévez
La emigración como destino:
Acá estamos. A nosotros nos tocó acá
Dori Arias Estévez nació en Buenos Aires en 1960 hija de andaluz y de gallega. Su padre
había nacido en Argentina pero sus abuelos lo llevaron a Andalucía cuando tenía dos
años. En la familia del padre siempre tuvieron peleas y desencuentros pero la familia de
la madre se mantuvo unida y Dori vincula su identidad española a su familia gallega. Su
abuelo materno era campesino y su abuela ama de casa y modista en un pueblo de Orense
cerca de la frontera portuguesa. El pueblo ya no existe, lo inundó un pantano y solo se
salvó la iglesia que fue trasladada piedra a piedra hasta la cima de un monte. Recuerda que
no había luz ni sistemas de conservación de los alimentos. Ella y sus hermanos hacían las
faenas del campo en parcelas muy pequeñas. Las chicas preparaban la comida, cosechaban
el lino y luego lo hilaban y bordaban.
En 1949 las “reclamó” la prima Angelita que vivía en Buenos Aires y regentaba el
Hotel Orense, en la calle Bartolomé Mitre.
En aquella época mi mamá vino a trabajar de mucama, el hotel daba comida entonces mi
mamá preparaba la comida, limpiaba las escaleras a mano de mármol que sigue estando todavía,
por eso para mi es un salto culturalmente impresionante, pasar de esos orígenes de mi mamá,
a las posibilidades que yo tuve de ir a colegios privados en barrio norte, toda un cambio muy
radical. Vino a hacer eso, en parte un poco de la plata se giraba, porque venían debiendo el pasaje,
obviamente era así. Mi tía Angelita nunca se lo cobró,
Luego vinieron algunos de sus hermanos. Uno de ellos, que estaba casado y tenía
hijos, llegó en el 56 y compró una “fonda de comercio” entre Córdoba y Montevideo. Al
final vinieron todos los hermanos menos una hermana, e incluso los abuelos de Dori
que llegaron en 1958. La madre de Dori tuvo un novio colombiano que era estudiante
de Medicina y luego, cuando aún trabajaba en el hotel, se hizo novia del padre de Dori
que había vuelto a la Argentina con veintiún años para librarse del servicio militar en
España.
Muy bonita mi mamá y mi papá lo que llamaríamos un tipo “cool” para la época, usaba
mocasines, era muy canchero, bufandas escocesas, hay fotos de la época que son muy graciosas,
realmente y un auténtico buscavidas. O sea, mi mamá una tipa ahorradora, ordenada, familiar,
gregaria, mi papá un “a lo que venga” de hecho fue contrabandista, pero contrabandista de
cualquier cosa, de lo que era divertido en la época, marfiles y vivió viajando, Brasil, Buenos
Aires, distintos lugares de Brasil, distintos lugares de la Argentina, especialmente Buenos Aires,
Uruguay ha estado un hermano de él con el que tuvo a medias un negocio, gastronomía, lo que
tenían los españoles en la época; fue torero en España, tomó la alternativa en la plaza de la
[ 62 ] | MEMORIAS DE LA EMIGRACIÓN ESPAÑOLA A AMÉRICA