Advertencia

Contribuciones a la Historia del Arte en Ecuador. Volumen I
para el día de la fiesta de esta santa 67 y el otro en el que el mismo Papa concede el privilegio de
sacar una alma del purgatorio a cualquier religioso que dijere misa en el altar de la Capilla del Rosario
que está bajo la invocación de Santa Marta 68 . En 1582 estaba ya, pues concluida y arreglada la
capilla. En 1571 fray Alonso de Salazar, según hemos visto ingresó de fraile a San Francisco: su padre
tenía en ese entonces más o menos sesenta años, al decir del cronista anónimo de La Ciudad de San
Francisco del Quito, 1573 que trae don Marco Jiménez de la Espada en el tomo 3 de sus Relaciones
Geográficas de Indias: hay, pues, que presumir que en este espacio de tiempo transcurrido desde el
ingreso del hijo a San Francisco en 1571 hasta 1582 en que el Papa dictó sus Breves en favor de
la Capilla de Rodrigo de Salazar cuyo patronato lo reconoció, fue concluida la capilla. Y decimos
concluida, porque creemos, por las razones que luego expresamos, que la construcción de sus muros
fue comenzada mucho antes siguiendo determinado plan con todo el resto del presbiterio, sacristía y
ante sacristía (hoy Capilla de Villacís).
Muerto Rodrigo de Salazar, el patronato de esta capilla pasó al Presidente de la Real Audiencia,
como dejamos dicho en la nota que publicamos más arriba, tomada de la relación de Diego Rodríguez
de Ocampo, sin duda por la confiscación que la Audiencia decretó de la encomienda de Otavalo que
tenía Rodrigo de Salazar, por maltratamiento a los indios. Pero en 1628, según la nota que pusimos
más arriba, la capilla pertenecía al patronato del Alférez real don Diego Sancho de la Carrera.
67 El Breve del Papa Gregorio XIII, es expedido en el día 3 de Enero de 1682, y dice así:
«GREGORIUS PP. XIII Universis Christifidelibus pñtes literas inspecturis salutem, et aplicam
benedictionem. Ad augendam fidelium religionem, et animarum salutem celestibus eccæ thesauris pia
caritati intenti, omnibus utriusqe. sexus christifidelibus vere pœnitentibus, et confessis, ac sanctissimo
eucharistiæ sacramento refectis, qui capellam beatæ Mariæ de Rosario sub invocatione Sanctæ Martæ
sitam in ecclia Monasterii Sanrti Francisci Quiten ad quam sicut accepimus dilectus filius Rodericus
de Salazar dictae capellae Patronus singularem gerit devotionis affectum, in festo ejusdem Sanctæ
Marthæ, a primis vesperis, usque ad occasum solis ejusdem festi singulis annis devote uisitaverint,
et ibi pro christianorum Principum concordia ac hæresum extirpatione...» Archivo franciscano, leg.
3, N.º 9. ( N. del A. )
68 Archivo franciscano de Quito. -Legajo id. - En la Capilla y junto a la puerta de entrada de la
Sacristía hay una tablita con la siguiente inscripción: Altar privilegiado por la concesión del Smo.
Papa Gregorio XIII, en que se saca Anima del Purgato, por cualquiera Religioso de la Orden que diga
Misa en él perpetuamte. Año de 1582 . ( N. del A. )
116