Advertencia

Contribuciones a la Historia del Arte en Ecuador. Volumen I
Ojalá que la rica y originalísima escuela quiteña de pintura y escultura sea pronto enrolada en la
Historia General del Arte y su arquitectura, conocida y puesta en el sitio que en ella le corresponde.
Nos sentiríamos orgullosos si con nuestro modesto trabajo de investigación, hubiéremos
contribuido a ello.
Cuando en agosto del año pasado, llegó al Ecuador la Real Nave Italia», y vino en ella, como
comisario de Arte, el gran pintor Giulio Aristide Sartorio, el gobierno ecuatoriano organizó una
Comisión especial para que recibiera y atendiera a tan distinguido personaje, tal vez la figura más
prominente del arte contemporáneo. Esa Comisión, de la que formamos parte, pidió al Maestro que
consignara por escrito algunas de sus observaciones sobre el arte quiteño y sus monumentos. El
Maestro, bondadosamente accedió al pedimento y desde Panamá dirigió una carta al Ministerio de
Relaciones Exteriores en la persona de su subsecretario. Esta comunicación, que hasta ahora ha
permanecido inédita, la hemos traducido y para abrir con ella las páginas de nuestro libro, orgullosos
de hacer conocer ese documento, que consagra el inmenso valor del arte colonial quiteño e invita a
los ecuatorianos a conservarlo y seguir sus gloriosas tradiciones.
Quito, enero de 1825.
7