solaris.pdf

moléculas, y todo era parecido a lo que observara
antes en miles de preparaciones. Pero el paso final en
el seno de la materia no me había llevado a ninguna
parte.
Hice una ligadura en el brazo de Harey, le extraje
sangre de una vena mediana, y la trasvasé a un recipiente
de vidrio graduado. La repartí luego entre
varias probetas y comencé los análisis. Ese trabajo me
llevó más tiempo del que había previsto; me faltaba
un poco de práctica. Las reacciones eran normales,
todas las reacciones.
Dejé caer una gota de ácido congelado sobre una
perla de coral. Humo. La sangre se puso gris y se
cubrió de una capa de sucia espuma. Disgregación,
descomposición, cada vez más rápido. Me volví para
tomar una segunda probeta; cuando observé de
nuevo el experimento, poco faltó para que el frágil
tubo de vidrio se me cayera de las manos.
Bajo la capa de espuma sucia, crecía un coral oscuro.
La sangre destruida por el ácido se recreaba
a sí misma. ¡Era absurdo, imposible!
—¡Kris! —Oí mi nombre a una distancia inmensa.—
¡Kris, el teléfono!
—¿Cómo? Ah, sí, gracias.
El teléfono, me di cuenta entonces, sonaba desde
hacía largo rato.
Descolgué el receptor.
—Kelvin.
—Snaut, estamos los tres en la línea.
La voz atiplada de Sartorius resonó en el
auricular.
—¡Bienvenido, doctor Kelvin!
La voz prudente, falsamente segura, del
conferencista que se aventura a subir a un estrado
tambaleante.
—¡Buen día, doctor Sartorius!
Tenía ganas de reírme; pero no sabía si podía permitirme
ceder a una alegría cuyas razones me parecían
oscuras. En definitiva ¿quién de nosotros podía
ser tema de risa? Yo tenía en la mano una probeta
con sangre. La sacudí. La sangre se había coagulado.
¿Acaso un momento antes yo había sido víctima de
una ilusión? ¿Acaso me había equivocado?
—Bien, caballeros, quisiera exponerles ante todo
ciertas cuestiones relativas a los... los fantasmas.
104