18.05.2013 Views

solaris.pdf

solaris.pdf

solaris.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vueltas durante horas, puedes llegar muy lejos, y aun<br />

tomar caminos extraños...<br />

—Sí, ya sé.<br />

—Pero yo sentía cómo me latía el corazón. Y recordaba<br />

que tú me habías analizado la sangre.<br />

¿Cómo es mi sangre? Ahora puedes decirme la<br />

verdad.<br />

—Tu sangre es igual a la mía.<br />

—¿De veras?<br />

—Te lo juro.<br />

—¿Qué significa esto? Yo me decía que ese... ese<br />

poder desconocido quizá se ocultaba en mí en alguna<br />

parte, ocupando muy poco lugar. Pero no sabía<br />

dónde se escondía. Ahora, pienso que buscaba un<br />

subterfugio, pues no me atrevía a tomar una decisión;<br />

tenía miedo, buscaba otra salida. Pero Kris, si<br />

tengo la misma sangre que tú... si realmente... No,<br />

es imposible. Ya estaría muerta ¿no es cierto? Esto<br />

significa que hay una diferencia, a pesar de todo.<br />

¿Dónde está la diferencia? ¿En la mente? Me parece<br />

sin embargo que pienso como cualquier ser<br />

humano... ¡y no sé nada! Si esa cosa desconocida<br />

estuviese pensando en mi cabeza, yo lo sabría todo. Y<br />

no te querría. Representaría una comedia, pero de<br />

modo deliberado. Kris, te lo suplico, dime todo lo<br />

que sabes. Tal vez encontremos una solución.<br />

—¿Qué solución? ¿Quisieras morir?<br />

—Sí, creo que si.<br />

De nuevo el silencio. Harey seguía sentada, acurrucada.<br />

Yo miré alrededor: el mobiliario esmaltado de<br />

blanco, los instrumentos centelleantes, quizá<br />

buscando desesperadamente una clave que se<br />

materializaría de pronto.<br />

—Harey ¿puedo también yo decirte una cosa? —Ella<br />

esperaba, en silencio.— Es verdad, no somos exactamente<br />

iguales. Pero no hay nada de malo en eso. Al<br />

contrario. Cualquiera que sea tu opinión, esa...<br />

diferencia... te salvó la vida.<br />

Ella esbozó una sonrisita dolorosa, de niña<br />

triste.<br />

—¿Eso quiere decir que soy... inmortal?<br />

—No sé. En todo caso, eres mucho menos vulnerable<br />

que yo.<br />

—Es horrible...<br />

—Acaso menos horrible de lo que piensas.<br />

148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!