solaris.pdf

Con el helicóptero a algunos pasos detrás de mi,
me senté sobre la playa rugosa y resquebrajada. Una
pesada ola negra cubrió la parte inferior de la
orilla y se desplegó, no ya negra, sino de un color
verde sucio; refluyendo, la ola dejó unos riachos
viscosos y trémulos que vagaban hacia el océano.
Me acerqué más a la orilla, y cuando llegó la ola
siguiente, extendí el brazo. Un fenómeno
experimentado ya por el hombre un siglo atrás se
repitió entonces fielmente: la ola titubeó, retrocedió,
me envolvió la mano, aunque sin tocarla, de modo
que una fina capa de "aire" separaba mi guante de
aquella cavidad, fluida un instante antes, y ahora de
una consistencia carnosa. Lentamente levanté la
mano, y la ola, o más bien esa excrecencia de la ola,
se levantó al mismo tiempo, envolviendo siempre mi
mano en un quiste translúcido de reflejos verdosos.
Me incorporé, y alcé todavía más la mano; la sustancia
gelatinosa subió junto con mi mano y se tendió como
una cuerda, pero no se rompió. La masa misma de la
ola, ahora desplegada, se adhería a la orilla y me
envolvía los pies (sin tocarlos), como un animal
extraño que esperase pacientemente el final de la experiencia.
. Del océano había brotado una flor, y el
cáliz me ceñía los dedos. Retrocedí. El tallo vibró, vaciló,
indeciso, y volvió a caer; la ola lo recogió y se
retiró. Repetí varias veces el juego; y entonces —
como lo había comprobado cien años antes el primer
experimentador— llegó otra ola y me evitó,
indiferente, como cansada de una impresión
demasiado conocida. Yo sabía que para reavivar la
"curiosidad" del océano tendría que esperar
algunas horas. Volví a sentarme; turbado por ese
fenómeno que yo había provocado, y del que había
leído numerosas descripciones, yo ya no era el
mismo; ninguna descripción podía transmitir esa
experiencia.
Todos aquellos movimientos, considerados en conjunto
o aisladamente, todas aquellas ramazones que
afloraban fuera del océano parecían revelar una especie
de candor prudente, pero de ningún modo huraño;
las formas inesperadas y nuevas despiertan en él
una ávida curiosidad, y la pena de tener que
retirarse, de no poder trasponer unos límites
impuestos por una ley misteriosa. ¡Qué raro
206