LO MONSTRUOSO EN DOS NOVELAS CONTEMPORÁNEAS: UNA ...

tal como se muestra palmariamente en esta obra, se compone de igual modo de emoción
y cuerpo, y más valdría decir de sufrimiento y de cuerpo sufriente.
Los monólogos de Humberto Peñaloza-el Mudito en múltiples pasajes no solo se
caracterizan por poner en entredicho los fundamentos epistemológicos del “realismo”
sino también por destilar una acendrada angustia, miedo, terror y sufrimiento en
abundancia, y tales emociones adquieren un medio de expresión en la deformación y
distorsión de los cuerpos, en plasmar un mundo imaginario erizado de peligros y
horrores. El Mudito le brinda al discurso de la locura uno de sus ingredientes
primordiales en esta obra: el miedo. Este personaje, quien trabaja en la Casa, el ruinoso
ex convento –que ahora sirve como asilo de ancianas sirvientas retiradas–, tiene miedo
al mundo de las afueras, a salir de este recinto, porque teme ser atacado y despedazado
en la calle por los perros de Don Jerónimo, porque en las calles están apostados al
acecho doctores que extirpan órganos con “bisturís finísimos”, temibles hombres
barbados y carabineros que resguardan la mansión de los Azcoítia. El discurso de la
locura está preñado de la certitud de ser débil y de temores que angustian; el Mudito ve
el mundo a su alrededor como un horizonte preñado de terribles amenazas. Teme la
oscuridad cerrada de la noche que se traga como un vacío a los que deambulan por las
calles; vive en perpetua zozobra sospechando en cada esquina la sombra lasciva de la
Peta Ponce. Esta mujer cargada de años fue la nana de Inés de Azcoítia y desde
entonces ha permanecido a su lado, tiene reputación de meica (bruja), ha estado enferma
por largo tiempo y tiene la cara cubierta de verrugas y en todo su aspecto hay algo que
141