LO MONSTRUOSO EN DOS NOVELAS CONTEMPORÁNEAS: UNA ...

ante los peligros del mundo. Por su mente desfilaron las aulas y patios
del Colegio de los Padres Salesianos donde, gracias a sus estornudos,
había sido, como sin duda el Enano, como sin duda el monstruo lector [el
León de Natuba] que estaba allí, hazmerreír y víctima, blanco de las
burlas. Por los accesos de estornudos y por su escasa vista había sido
apartado de los deportes, juegos fuertes, excursiones, tratado como un
inválido. Por eso se había vuelto tímido, por esa maldita nariz
ingobernable había tenido que usar pañuelos grandes como sábanas, y
por culpa de ella y de sus ojos obtusos no había tenido enamorada, novia
ni esposa y había vivido con esa permanente sensación de ridículo que
no le permitió declarar su amor a las muchachas a las que amó, ni
enviarles los versos que escribía y que luego cobardemente rompía. Por
culpa de esa nariz y esa miopía sólo había tenido entre los brazos a las
putas de Bahía, conocido esos amores mercantiles, rápidos, sucios, que
dos veces pagó con purgaciones y curas con sondas que lo hacían aullar.
Él también era monstruo, tullido, inválido, anormal. No era accidente
que estuviese donde habían venido a congregarse los tullidos, los
desgraciados, los anormales, los sufridos del mundo. Era inevitable pues
era uno de ellos. (451)
Si bien es cierto que este fragmento carece de elementos que puedan
considerarse uncanny, es decir, elementos que desfamiliarizan lo conocido y así
73