LO MONSTRUOSO EN DOS NOVELAS CONTEMPORÁNEAS: UNA ...

Revisión de la bibliografía crítica sobre el tema del monstruo y la monstruosidad
en El obsceno pájaro de la noche
Antes de iniciar el repaso de los textos críticos que examinan lo monstruoso en
esta novela de José Donoso, es dable hacer una aclaración. La novela rezuma
monstruosidad en cada uno de sus episodios –la impronta de lo grotesco, la deformación
de cuerpos, edificaciones y atmósferas, se advierte con acusada intensidad a lo largo de
sus páginas– y muchos de sus personajes son literalmente monstruos, por ejemplo, los
monstruos de la Rinconada que conforman una comunidad alrededor del hijo
monstruoso de los Azcoítia, Boy. En realidad, habría que apuntar que la mayoría de
personajes ve trastocada su fisonomía en una apariencia monstruosa en uno o en
repetidos pasajes de la novela. Esto ocurre, por ejemplo, con las viejas sirvientas
retiradas que habitan la Casa de Ejercicios Espirituales de Encarnación de la Chimba, o
con la Peta Ponce, o con Don Jerónimo de Azcoítia, etc. Este estado de cosas ha
provocado que –no podía ser de otra manera– los textos críticos que han abordado el
estudio de esta novela tomen en consideración, de uno u otro modo, o al menos hagan
referencia, al tema de los monstruos y de la monstruosidad. Por eso en el repaso que
figura a continuación me voy a remitir a unos pocos textos que juzgo han analizado con
más hondura y detalle estos tópicos.
Ricardo Gutiérrez Mouat es uno de los críticos más reconocidos de la obra
donosiana. En el libro que le consagra a toda la producción literaria de José Donoso
25